Lời dịch bài hát I Cry

Song info

"I Cry" (2006) on the albums Shayne Ward(2006), Shayne Ward(2006).

Sáng tác bởi ROBINSON, SMOKEY/GORDY, BERRY JR.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group.

"I Cry" Videos

Shayne Ward - I Cry (Official Audio)

Shayne Ward I Cry with lyrics)

Shayne Ward I Cry [Video Design]

Shayne Ward - I Cry (Audio)

I Cry ღ Shayne Ward

[VietSub + Kara] I Cry - Shayne Ward

I Cry - Shayne Ward

Shayne Ward - I Cry "LYRICS"

Shayne Ward - I Cry (Arabic & English Lyrics)

Shayne Ward - I Cry

Shayne Ward I Cry LYRICS YouTube

Shayne Ward - I Cry.mp4

I Cry - Shayne Ward (tradução) HD

I CRY - SHAYNE WARD (Lyric Version)

I cry...Westlife

Shayne Ward - I Cry (Arabic & English Lyrics )

Shayne Ward - I Cry

Shayne Ward I cry with lyrics

Lyrics

You said, goodbye, I fell apart, I fell from all we had
To I never knew, I needed you so bad
You need to let things go, I know you told me so
I've been through Hell to break the spell

Why did I ever let you slip away?
Can't stand another day without you
Without the feeling, I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I'll never breathe your love again

(I cry)
'Cause you're not here with me
'Cause I'm lonely as can be
(I cry hopelessly)
'Cause I know I'll never breathe your love again

If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why

I wish, I could believe in something new
Oh please, somebody tell me it's not true
(Oh, girl)
I'll never be over you

Why did I ever let you slip away?
Can't stand another day without you
Without the feeling, I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I'll never breathe your love again

(I cry)
'Cause you're not here with me
'Cause I'm lonely as can be, yeah
(I cry hopelessly)
'Cause I know I'll never breathe your love again, yeah

If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see, still love me

Ohh
'Cause I know I'll never breathe your love again

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I'll never no, no never breathe your love again

(I cry)
'Cause you're not here with me
(I cry)
'Cause I'm lonely as can be, yeah
(I cry)
'Cause I know I'll never breathe your love
(No I'll never)
Breathe your love again

Khi em nói lời chia tay
Tôi sụp đổ hoàn toàn
Tôi chìm vào ký ức từ tất cả những gì của chúng ta đã có cùng nhau
Cho đến khi tôi nhận ra rằng, thật tệ khi tôi chưa bao giờ biết là mình cần có em biết chừng nào.

Em cần để vài điều ra đi
Tôi biết , em đã từng nói với tôi
Tôi đã cố vượt qua khổ đau
Để thoát khỏi sự ngu muội này.

Ref
Sao tôi lại để em lẫn trốn nhỉ
Khi mà tôi không thể chịu đựng nổi một ngày mà không có em,
Không có được cảm giác
Mà tôi đã từng quen thuộc.

Chorus:
Tôi khóc trong sự thầm lặng
Tôi khóc bên trong chính con người tôi
Tôi khóc trong nỗi tuyệt vọng
Bởi tôi biết mình sẽ chẳng bao giờ được sống với tình yêu của em một lần nữa.
Tôi khóc
Vì em không còn ở đây với tôi nữa
Tôi khóc
Bởi vì mình quá cô đơn
Tôi khóc trong nỗi tuyệt vọng
Và vì tôi biết mình sẽ chẳng bao giờ được sống với tình yêu của em một lần nữa.

Nếu em có thể nhìn thấy tôi ngay lúc này.
Thì em sẽ biết tôi đã cố gắng như thế nào
Không một chút đắn đo.

Tôi ước gì mình có thể tin tưởng vào một điều gì đó mới mẻ hơn
Ai đó hãy bảo rằng đó không phải là sự thật.
Rằng tôi sẽ không bao giờ để mất em.
Ref
Sao tôi lại để em lẫn trốn nhỉ
Khi mà tôi không thể chịu đựng nổi một ngày mà không có em,
Không có được cảm giác
Mà tôi đã từng quen thuộc.

Ref

Nếu như ngày mai tôi có thể em trở lại
Nếu như tôi xua tan được sự đau khổ và bất hạnh này.
Thì tôi sẽ làm mọi điều
Để em thấy rằng
Em vẫn còn yêu tôi…

Minh Nguyễn Trọng

28/01/2023 Số lời dịch 2

Recent comments

Bài hát này rất hay, mình nghe hoài mà không chán thể hiện rất đúng tâm trạng của mình, hichic....

Nguyễn Thanh Thảo

em oi! anh van cho. ai noi dan ong ko dc khoc, khoc chu! khi noi dau don nen den mot luc nao do no vo oa trong dau don va noi that vong cao xe dau buot trong tan day tim minh. i cry, du the nao di nua anh van yeu em. cam on, bai hat that hay

Hoa Lê

mình cug da từng nghe bài hát này của westlife but tui thấy bài này chỉ có shane la thể hiện hay nhất,tui ko phai là người thất tình nhưng những lúc bùn tui thường nghe bài hát nay no rất hay,tuii thấy người đàn ông này thật tội nghiệp,thế thôi,tuinghe mà mong sao minh đừng cry như anh ta!

Jen Bill

Em sẽ ko chờ anh nữa, anh sẽ hạnh phúc chứ? Hẹn gặp lại anh, anh yêu

Gió Trắng

cảm xúc thật trái ngược,Hiền ah anh không thể quên được em dù là 1 giây phút nào đó.Anh yêu em biết dường nào nhưng có lẽ anh sẽ không bao giờ được nói yêu em 1 lần nữa.i cry

Quế Ms

ui, hay wa' cha mẹ ui. huhu..........

hậu nguyễn

Choáng, nhìn bản dịch của hannah90 mà choáng! Spam pro quá! Bài này hình như Westlife cũng hát rồi thì phải.

Truong Manh Quan

Shayne hát bài này thật tuyệt

Quỳnh Anh Nguyễn

bài này thật đúng với tâm trạng mình,a ấy đã chia tay tớ 3 tháng, thật đau! nhưng tớ tôn trọng quyết định của anh. e vẫn yêu anh như ngày nào, nhưng e đã không còn là copcon trong sáng ngây thơ của a nữa rồi, hãy tha thứ cho e.ILY

Hương Lan Trần

quá hay đây là một trong nhưng bài hát minh thích nhất

Na Phạm

"you said goodbye
i left apart"
sao ma giong minh vay

Trung anh Nguyễn

bai nay buon we ah. nhung hay . noi chung nhac nuoc ngoai deu hay het. chi co nhac viet nam ngay cang nham thui voi lai cover lai cac hit noi tieng. ma tui ko thich cover lai cac ca khuc hay chut nao.

Nguyên Ayupan

sao lai co bai hat buon the nay nhi?
buon that do! nhung nghe hoai hok chan!

Jade Vu

uhm! nghe that la tuyet do! that khong ngo lai co mot bai ma tam trang lai noi len noi buon cua mot nguoi con trai nhu vay! uoc gi co mot nguoi con trai cung nhu vay! doi tot voi minh thi tot biet may! Nhung tren doi! co may ai biet den chu Ngo dau nao! that tinh! chang nen hy vong gi qua nhieu ve tui con trai bay gio!