How Do You Love Someone?

LÀM THẾ NÀO ĐỂ YÊU ĐƯỢC AI ĐÓ

Mẹ chưa bao giờ dạy mình yêu là thế nào
Ba chưa bao giờ cho mình cảm nhận được
Mẹ không bao giờ dạy mình thế nào là rung động
Ba chưa bao giờ cho mình thấy được sự hàn gắn

Mẹ không bao giờ là hình mẫu tốt
Ba chưa bao giờ nắm tay bà ấy
Mẹ có nhiều thứ quan trọng hơn để gánh vác
Ba chưa bao giờ dũng cảm như một người đàn ông thật sự

Mình lạc trong một mớ hỗn độn, tâm hồn bắt đầu lạnh giá
Cố gắng gượng, và quên nó đi

Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không bị tổn thương
Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không lạc lối trong bóng tối
Xa quá rồi, cuộc đời mình đã bế tắc
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế

Mình luôn là kẻ bị chọn
Để trở thành nỗi nhục nhã
Họ bảo mình không bao giờ tồn tại được, nhưng xin lỗi! \"Tồn tại\" là tên đệm của tôi đó!

Mình bỏ đi một cách hờ hững và hy vọng những nỗi đau sẽ giảm đi
Cố gắng gượng, và quên nó đi

Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không bị tổn thương
Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không lạc lối trong bóng tối
Xa quá rồi, cuộc đời mình đã bế tắc
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế

Điều gì sâu kín trong lòng thí khó thấy, khó nhìn lắm
Cũng thật khó để thốt lên sự thật chân tình trong khi cậu toàn dối trá

Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không bị tổn thương
Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không lạc lối trong bóng tối
Xa quá rồi, cuộc đời mình đã bế tắc
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế

Làm thế nào cậu yêu ai đó và kéo dài mối quan hệ đó
Làm thế nào cậu yêu ai đó mà không bị quá khứ ám ảnh
Xa quá rồi, cuộc đời mình đã bế tắc
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế
Làm thế nào cậu yêu, làm thế nào cậu yêu được ai đó thế
Ai đó...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Nguyen

21/04/2021 Số lời dịch 2

0 người thích