Song info
"Holy Water" Videos
Lyrics
Waiting all the time to erase it from my mind
I feel like I've been left behind, my heart is frozen
PUSHED to rush and fall and again I'm gonna crawl
Is there really no return from the life been chosen
You wanted more from me than I could ever be
Rains is falling, pouring down on me
Holy water to ease my pain, purify me
Rain is falling, pouring down on me
Holy water to ease my pain
I'm driving down my way to digest yesterday
Under rain clouds towards the sundown to be devoured
And then come out alive
Dripping wet but purified
Ready to beard the memories of golden hours
No, there's nothing else than we can do
We gotta walk on through
Rain is falling, pouring down on me...
- 2 Bản dịch
- mun
- Prasad Tandulwadkar
Ta đợi thời gian xóa nhòa đi tất cả
Những gì trong tâm tâm trí ta.
Ta cảm thấy như mình đã từng bị bỏ rơi
Trái tim ta đã lạnh giá.
Ta bị xô đẩy và gục ngã
Lại lần nữa ta lê bước chân đi
Chẳng lẽ nào thật sự không có nẻo quay về
Khi cuộc đời đã được lựa chọn.
Các người đã muốn nhiều hơn ở ta
Hơn cả những gì mà ta có thể.
Cơn mưa đang rơi, trút xuống quanh ta
Những giọt nước thiêng liêng
xoa dịu nỗi đau ta, tẩy uế cho ta
Cơn mưa đang rơi, trút xuống quanh ta
Những giọt nước thiêng liêng
xoa dịu nỗi đau ta.
Ta đang tiến bước trên con đường
để suy nghĩ về ngày hôm qua đó,
Dưới những đám mây giông
Ta hướng về phía chiều tà
Để được nuốt chửng bởi cơn mưa
Và rồi lại bước ra đầy sinh khí.
Từng giọt nước ướt nhòa nhưng ôi thuần khiết
Ta đã sẵng sàng mang theo
những ký ức của những ngày hoàng kim.
Không, chúng ta chẳng có thể làm gì được nữa
Chúng ta cứ tiếp tục như thế kia thôi.
Cơn mưa đang rơi, trút xuống quanh ta
--------*
Nhắc nhở pep0lun, copy y chang bản dịch chính xuống
Dk dịch tới hai bản, Oll thay vào luôn
Chuyển từ 9853 sang !
Recent comments
Albums has song "Holy Water"
Singles
98 songs
- Save Me 1 2007
- Superheroes 1 2007
- King Of Fools 1 2007
- Land Of Miracle 2006
- Mysteria 2007
- Scarlet Rose 1 2006
- Tears Of A Mandrake 2006
- Down To The Devil 2007
- Lavatory Love Machine 2007
- Forever 1 2007
- Painting On The Wall 2007
- We Don't Need A Hero 2007
- Vain Glory Opera 1 2006
- Every Night Without You 2014
- The Piper Never Dies 2007
- The Asylum 2007
- Judas at the Opera 2007
- Trinidad 2007
- Holy Water 2 2007
- Hymn 2007
- New Age Messiah 2007
- Sands Of Time 2007
- Spooks In The Attic 2007
- All The Clowns 1 2006
- Rise Of The Morning Glory 2007
- Sacrifice 2007
- The Pharaoh 2007
- Wash Away The Poison 1 2007
- Falling Down 2006
- Theater Of Salvation 2006
- Another Time 2006
- The Spirit 2007
- Navigator 2007
- The Kingdom 2007
- Save Us Now 2007
- Out Of Control 1 2006
- Fairytale 2006
- Catch of the Century 2007
- Roses To No One 2006
- Babylon 2007
- Reach Out 2007
- I'll Cry For You 2007
- Fallen Angels 2007
- Matrix 2007
- Nailed To The Wheel 2007
- Arrows Fly 2006
- The Healing Vision 2006
- Golden Dawn 2006
- The Devil And The Savant 2007
- Welcome To The Opera (Intro) 2007
- Key To My Fate 2007
- Fucking with Fire [Hair Force One] 2007
- Power & Majesty 2006
- Eyes Of The Tyrant 2007
- Misguiding Your Life 2007
- Out of Vogue 2007
- Reborn in the Waste 2017
- The Unbeliever 2006
- Holy Shadows 2006
- No More Foolin' 2006
- Until We Rise Again 1 2006
- Walk Of Fighting 2006
- Overture 4 2006
- The Headless Game 2007
- Wake Up The King 2007
- Wings of A Dream 1 2007
- Angel Rebellion 1 2007
- Avantasia 2007
- Blessing in Disguise 2007
- But Here I Am 2007
- Children Of Steel (03 Mix) 2007
- Dark Symphony 2007
- Das Reh 2007
- Deadmaker 1 2007
- Drum Solo 2007
- For A Trace Life 2007
- Frozen Candle 2007
- Hallowed 2007
- Heart of Twilight 4 2007
- Inside 2007
- Jerusalem 2006
- Life And Times Of A Bonus Track 2007
- Lucifer In Love 2007
- Mysteria (Alternative Version) 2007
- Paradise 1 2007
- Return To The Tribe 2007
- Rocket Ride 2007
- Sacred Hell 2007
- Sacred Hell (2000 - Version) 2007
- Steel Church 1 2007
- The Savage Union 2007
- The Spirit Will Remain 1 2007
- The Unbeliver 2007
- Tomorrow 4 2006
- Under The Moon 2007
- Walk On Fightning 2007
- Wasted Time 2007
- When A Hero Cries 1 2007
Monuments
2017 20 songs
- Save Me 1 2007
- Superheroes 1 2007
- King Of Fools 1 2007
- Love Tyger 2014
- Mysteria 2007
- Tears Of A Mandrake 2006
- Lavatory Love Machine 2007
- Vain Glory Opera 1 2006
- The Piper Never Dies 2007
- Judas at the Opera 2007
- Holy Water 2 2007
- Ministry of Saints 2009
- Ravenblack 2017
- Wrestle the Devil 2017
- Open Sesame 2017
- Landmarks 2017
- 9-2-9 2009
- The Mountaineer 2017
- Rock of Cashel 2017
- Defenders of the Crown 2014
Monuments
2017 20 songs
- Save Me 1 2007
- Superheroes 1 2007
- King Of Fools 1 2007
- Love Tyger 2014
- Mysteria 2007
- Tears Of A Mandrake 2006
- Lavatory Love Machine 2007
- Vain Glory Opera 1 2006
- The Piper Never Dies 2007
- Judas at the Opera 2007
- Holy Water 2 2007
- Ministry of Saints 2009
- Ravenblack 2017
- Wrestle the Devil 2017
- Open Sesame 2017
- Landmarks 2017
- 9-2-9 2009
- The Mountaineer 2017
- Rock of Cashel 2017
- Defenders of the Crown 2014
:( ai cho em link có lời đi, toàn thấy link nhạc chay :(