Half alive

Đang là 4h sáng,anh tỉnh dậy và nhận ra mùi thơm của em
Đừng dậy, anh sẽ để nó đi qua thể xác anh
Anh không biết nếu anh về nhà
Hoặc anh sẽ lạc khi đi vào phòng của em
Rồi sỗ phận anh sẽ quay cuồng
Anh cảm thấy như chỉ còn 1 nữa cuộc sống,nhưng anh biết một ngày em và anh sẽ được tự do,

Để được sống là chết bởi những thói quen của chúng ta
Tự do…
Thù oán sự thật chỉ làm con người thêm khờ dại.

Anh gần như vẫn sống,và anh cần em cố thử
Cứu lấy anh
Mọi việc đều ổn cả khi chúng ta hấp hối
Nhưng anh cần phải sống đến hết tối nay, hết đêm nay

Chà, thứ lỗi cho anh trong lúc anh nhận một cái chêt nhẹ nhàng
Nhịp tim đập chậm dần và anh khó có thể nói với em
Rằng anh vẫn ổn
Ít nhất thì tới hôm nay
Em biết em làm anh mất cảnh giác,
Hãy tin anh, khi anh nói điều đó thật khó khan
Chúng ta sẽ trải qua điều đó đêm nay
Và anh biết ngày nào đó chúng ta sẽ được tự do

Để được sống là chết bởi những thói quen của chúng ta
Tự do…
Thù oán sự thật chỉ làm con người thêm khờ dại.

Anh gần như vẫn sống,và anh cần em cố thử
Cứu lấy anh
Mọi việc đều ổn cả khi chúng ta hấp hối
Nhưng anh cần phải sống đến hết tối nay, hết đêm nay

Và em chạm vào tay anh hết sức nhẹ
(Em ơi chúng ta chưa sẵn sang cho điều này)
Và cô ấy nhìn theo anh một cách nhàm chán
Anh sẽ không hối hận,sẽ không hối hận
Sẽ không hối hận, anh sẽ không hối hận…

Anh đã cố gắng để biến mất,
Nhưng em lại giữ anh lại với em
Anh có thể thở dễ dàng mà không có em
Anh lại cố biến mất
Nhưng giừo anh đã không còn tốn tại trong mắt em
Giờ em trừng phạt anh

Anh gần như vẫn sống,và anh cần em cố thử
Cứu lấy anh
Mọi việc đều ổn cả khi chúng ta hấp hối
Nhưng anh cần phải sống đến hết tối nay, hết đêm nay

Anh gần như vẫn sống,và anh cần em cố thử
Cứu lấy anh
Mọi việc đều ổn cả khi chúng ta hấp hối
Nhưng anh cần phải sống đến hết tối nay, hết đêm nay

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Gấu

30/05/2021 Số lời dịch 5

0 người thích