"Grenade" Videos
![Grenade - Bruno Mars[lyrics]](https://img.youtube.com/vi/Zkq2u5ZgTIU/mqdefault.jpg)
![Bruno Mars - "Grenade" [LIVE @ SiriusXM] (Acoustic) | Hits 1](https://img.youtube.com/vi/7TukUnnflUw/mqdefault.jpg)
![Bruno Mars - Grenade [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/5olfnVeYfgg/mqdefault.jpg)
![Bruno Mars - Grenade [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/yq1Xp52ueRk/mqdefault.jpg)
![Grenade - Bruno Mars [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/mFcHdGkogjc/mqdefault.jpg)
- 9 Bản dịch
-
Ngân Ngân Anh Anh
-
YENI
-
Trà Anh
-
Cuong Lam
-
Minh Hằng
-
Cheo Kim
-
Trang Lương
-
Nhị Phúc
-
Thảo Nguyễn Hoàng Hạnh
Dễ đến, dễ đi
Đó chỉ là cách bạn sống oh
Hãy lấy đi tất cả
Nhưng bạn không bao giờ cho
Nếu đã biết bạn đã gặp rắc rối
Từ nụ hôn đầu tiên
Có đôi mắt của bạn mở rộng
Tại sao họ mở?
Đã cho bạn tất cả tôi đã có
Và bạn ném nó vào thùng rác
Bạn ném nó vào thùng rác, bạn đã làm
Để cho tôi tất cả các bạn tình yêu
Là tất cả những gì tôi đã hỏi
Nguyên nhân gì bạn không hiểu
Có phải tôi muốn bắt một quả lựu đạn cho ya (yeah, yeah, yeah)
Vứt tay của tôi trên lưỡi cho ya (yeah, yeah, yeah)
Tôi muốn nhảy ở phía trước của một huấn luyện cho ya (yeah, yeah, yeah)
Bạn biết tôi sẽ làm mọi điều cho ya (yeah, yeah, yeah)
Tôi sẽ đi qua nỗi đau tất cả điều này
Lấy một viên đạn thẳng qua bộ não của tôi
Có, tôi sẽ chết cho bạn, bé
Nhưng bạn sẽ không làm như vậy
Không, không, không, không
Màu đen, màu đen, màu đen và màu xanh
Đánh tôi cho đến khi tôi đang tê liệt
Nói cho ma quỷ, tôi nói hey khi bạn nhận được trở lại nơi mà bạn đang từ
Tình trạng phụ nữ, phụ nữ xấu
Đó chỉ là những gì bạn đang
Vâng, bạn có nụ cười trên khuôn mặt của tôi sau đó tách vỡ ra xe của tôi
Đã cho bạn tất cả tôi đã có
Và bạn ném nó vào thùng rác
Bạn ném nó vào thùng rác, có bạn đã làm
Để cho tôi tất cả các bạn tình yêu
Là tất cả những gì tôi đã hỏi
Nguyên nhân gì bạn không hiểu
Có phải tôi muốn bắt một quả lựu đạn cho ya (yeah, yeah, yeah)
Vứt tay của tôi trên lưỡi cho ya (yeah, yeah, yeah)
Tôi muốn nhảy ở phía trước của một huấn luyện cho ya (yeah, yeah, yeah)
Bạn biết tôi sẽ làm mọi điều cho ya (yeah, yeah, yeah)
Tôi sẽ đi qua nỗi đau tất cả điều này
Lấy một viên đạn thẳng qua bộ não của tôi
Có, tôi sẽ chết cho bạn, bé
Nhưng bạn sẽ không làm như vậy
Nếu cơ thể của tôi đã được trên lửa
Bạn sẽ nhìn tôi đốt cháy trong ngọn lửa
Bạn nói bạn yêu tôi, anh là một kẻ nói dối
Vì em không bao giờ bao giờ bao giờ làm, em bé
Nhưng tôi hạt để bắt một quả lựu đạn cho ya
Vứt tay của tôi trên lưỡi cho ya
Tôi muốn nhảy ở phía trước của tàu cho ya
Bạn biết tôi sẽ làm mọi điều cho ya
Tôi sẽ đi qua nỗi đau tất cả điều này
Lấy một viên đạn thẳng qua bộ não của tôi
Có, tôi sẽ chết cho ya bé
Nhưng bạn sẽ không làm như vậy
Không, bạn sẽ không làm như vậy
Oh, bạn không bao giờ làm như vậy
Không, không, không, không
Albums has song "Grenade"
Thật hay ! thanks bạn thích đoạn cuối Never ever ever did baby...
Mad women, bad women... dzay cũng yêu cho được :))
Bài hát đứng trong Billboard top 10 tháng 11, 12.
*** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
really great ! @_@! hay lắm bạn à !
/-----]
/ ]
/ /- ]
/_/ [ ]
[ ]
[ ]
[ ]
that's right...easy come,easy go..
Phê thật. hay hơn bài Nothin on you :))
bruno nhiều hit ghê
Alex Goot cover tuyệt hay :X
Video mới tuyệt làm sao!
i love bruno mars
Lời dịch thật hay..thanks bạn của Cuội.
Bài này nghe quá đã. Nhưng Taboo ơi, chỉnh lại một số lỗi dịch như: "have ever asked" thì ask ở đây là "đòi hỏi" chứ không phải "hoài nghi". Lyric sai "should have known" chứ không phải "should of known",...
nghe bai nay suong thiet :D ..
Anh lại gõ dấu linh tinh rồi đấy ~~
Anh kiếm cái lyric nào ko có dấu xẹc xẹc đi.
Bài này bạo lực đó nha :) Cấm trẻ con ra đường :">