Gravity

Điều gì đó luôn luôn mang em đến với anh.
Chẳng bao giờ mất quá nhiều thời gian.
Dù cho em nói hay làm,
Em vẫn thấy hình bóng anh ở đây cho đến khi em đi khỏi.

Anh ôm em mà chẳng cần chạm vào em.
Anh trói buộc em mà chẳng cần sợi dây xích.
Em chưa bao giờ muốn điều gì hơn là được đắm chìm
Trong tình yêu của anh và không cảm thấy cơn mưa buồn bã của anh.

Để em tự do, để em là chính mình.
Em không muốn lại bị ngã vào sức hút của anh nữa.
Em ở đây và đứng kiêu hãnh, đúng như con người thật của em.
Nhưng anh đang ở trong em và chiếm trọn tâm trí em.

Anh yêu em bởi em mỏng manh.
Khi em nghĩ rằng em mạnh mẽ.
Anh chạm vào em thật nhẹ
Và nguồn sức mạnh yếu ớt của em tan biến.

Để em tự do, để em là chính mình.
Em không muốn lại bị ngã vào sức hút của anh nữa.
Em ở đây và đứng kiêu hãnh, đúng như con người thật của em.
Nhưng anh đang ở trong em và chiếm trọn tâm trí em.

Em ở đây trên đôi chân của mình
Khi em cố gắng để anh hiểu ra rằng
Anh là tất cả những gì em nghĩ em cần trên mặt đất này.
Dù cho anh không phải một người bạn cũng chẳng phải kẻ em thù hận
Em cũng chẳng thể rời bỏ anh.
Điều duy nhất em biết là anh đang khiến em tự ti về bản thân
Anh đang khiến em cảm thấy thấp kém, yeah, yeah, yeah
Anh đang ở trong em, ở trong em và chế ngự em

Điều gì đó luôn luôn mang em đến với anh.
Chẳng bao giờ mất quá nhiều thời gian.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

NT Thao

28/11/2024 Số lời dịch 1

0 người thích