Lời dịch bài hát God Put A Smile Upon Your Face

Song info

"God Put A Smile Upon Your Face" (2002) on the albums A Rush Of Blood To The Head(2002), Coldplay: Live 2003(2003), God Put A Smile Upon Your Face(2007), 4 CD Catalogue Set(2012), Live In Buenos Aires(2018), A Rush Of Blood To The Head(2002), Coldplay: Live 2003(2003), God Put A Smile Upon Your Face(2007), 4 CD Catalogue Set(2012), Live In Buenos Aires(2018).

Sáng tác bởi BERRYMAN, GUY RUPERT / BUCKLAND, JONATHAN MARK / CHAMPION, WILLIAM / MARTIN, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"God Put A Smile Upon Your Face" Videos

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face (Official Video)

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face (Live in Madrid 2011)

coldplay god put a smile upon your face-lyrics

Coldplay - "God Put A Smile Upon Your Face" live on Jools Holland 2002 - High Quality

Coldplay - God Put A Smile On Your Face - Live In Toronto - Remaster 2019

God Put a Smile upon Your Face (Live in Buenos Aires)

Youngr - God Put A Smile upon My Face (Coldplay Bootleg)

Coldplay god put a smile upon my face- Matt Fontana playtrough #drums #drummer #cover #music

Coldplay (HD) - God Put A Smile Upon Your Face (Glastonbury 2011)

Coldplay - God Put a Smile upon Your Face

God Put a Smile upon Your Face (Live in Sydney)

Coldplay Live from Japan (HD) - God Put a Smile Upon Your Face / Talk

Coldplay - God put a smile upon your face (lyrics)

God Put a Smile upon Your Face (Live)

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face (Live Tokyo 2009) (High Quality video) (HQ)

Coldplay - God Put a Smile Upon Your Face (Live at Glastonbury 2002)

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face (from the album A Rush Of Blood To The Head)

God Put A Smile Upon Your Face [Coldplay - Lyrics]

Coldplay - God Put A Smile Upon Your Face - 6/16 - Live @ Paralympic Games Closing Ceremony 2012

Lyrics

Where do we go, nobody knows
I've gotta say I'm on my way down
God give me style and give me grace
God put a smile upon my face

Where do we go to draw the line
I've gotta say, I wasted all your time, oh honey, honey
Where do I go to fall from grace
God put a smile upon your face, yeah

Now when you work it out I'm worse than you
Yeah, when you work it out, I want it too
Now when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

Where do we go, nobody knows
Don't ever say you're on your way down, when
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face, oh yeah

Now when you work it out I'm worse than you
Yeah, when you work it out, I want it too
Now when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

It's as good as mine
It's as good as mine
It's as good as mine

As good as mine
As good as mine
As good as mine
As good as mine

Where do we go, nobody knows
Don't ever say you're on your way down, when
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face

1 Bản dịch
Hoài Thu

Nơi đôi mình đi, chẳng ai biết được
Anh phải nói rằng con đường của anh đang tụt dốc
Thượng đế cho anh phong cách và cho anh vẻ lịch lãm,
Thượng đế đã đặt một nụ cười trên khuôn mặt em.

Đôi mình đi đâu để vẽ những con đường
Anh phải nói rằng, anh đã lãng phí thời gian của em oh , em yêu.
Đến nơi đâu để yêu nhau say đắm,
Thượng đế đặt một nụ cười trên khuôn mặt em, yeah.

Giờ khi em đã giải quyết xong, anh còn thấy tệ hơn em
Yeah khi em đã giải quyết xong, anh cũng muốn vậy
Giờ đây, khi em đẫ tìm được nơi để vẽ lên
Suy nghĩ của em cũng tốt như của anh.

Nơi đôi mình đi, chẳng ai biết được
Đừng bao giờ nói em ở trên con đường dốc, khi ..
Thượng đế cho em phong cách và cho em sự duyên dáng
Thượng đế đặt một nụ cười trên khuôn mặt em, oh yeah

Suy nghĩ của em cũng tốt như của anh [x3]
Tốt như của anh...[x4]

Nơi đôi mình đi, chẳng ai biết được
Đừng bao giờ nói em ở trên con đường dốc, khi...
Thượng đế cho em phong cách và cho em sự duyên dáng
Thượng đế đặt một nụ cười trên khuôn mặt em.