Give You What You Like

(Điệp khúc)
Xin hãy bao bọc em bởi đôi cánh tay say sưa kia
Và em sẽ để anh coi em là của anh tối nay
Bởi Lali tan vỡ, đó chính là điều em muốn (?)
Và nếu anh trao cho em điều em muốn
Thì em sẽ trao anh điều anh muốn

(Điệp khúc)
Xin hãy nói rằng em là người duy nhất của anh
Hoặc cứ nói dối đi và ít ra vào tối nay
Em đã có một phương thuốc chữa cô đơn mới toanh
Và nếu anh trao cho em điều em muốn
Thì em sẽ trao anh điều anh muốn

[Một phần điệp khúc]
Khi anh tắt đèn
Mắt em hoa lên
Đó có phải tình yêu?
Có thể một ngày nào đó
Vậy đừng bật ngọn đèn lên
Em sẽ trao anh điều anh muốn

(Điệp khúc)
Cảm xúc không phải thứ quá khó khăn để vay mượn
Khi những câu từ anh chưa từng được học
Và trong một căn phòng đầy những chai lọ trống rỗng
Và nếu anh trao cho em điều em muốn
Thì em sẽ trao anh điều anh muốn

(Điệp khúc)
Khi anh tắt đèn
Mắt em hoa lên
Đó có phải tình yêu?
Có thể một ngày nào đó
Em đã thấy cảnh này trong đầu
Em không biết nó kết thúc thế nào
Đó có phải tình yêu?
Có thể một ngày nào đó
Vậy đừng bật ngọn đèn lên
Em sẽ trao anh điều anh muốn

(Điệp khúc)
Em sẽ trao anh cơ hội cuối cùng để ôm em
Nếu anh trao em điếu xì gà cuối cùng
Nhưng bây giờ đang là sáng sớm
Giờ em đã trao anh điều anh muốn
Tất cả em muốn chỉ là lãng quên

(Điệp khúc)
Khi anh tắt đèn
Mắt em hoa lên
Đó có phải tình yêu?
Có thể một ngày nào đó
Em đã thấy cảnh này trong đầu
Em không biết nó kết thúc thế nào
Đó có phải tình yêu?
Có thể một ngày nào đó
Vậy đừng bật ngọn đèn lên
Em sẽ trao anh điều anh muốn

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thùy Dương

28/01/2024 Số lời dịch 2

0 người thích