Song info
"Girlfiend (Turkish Translation)" Videos
Lyrics
nakarat:
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I don't like your girlfriend
kz arkadandan holanmyorum
No way, no way
baka yolu yok baka yolu yok
I think you need a new one
bence yeni birine gereksinimin var
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I could be your girlfriend
kz arkadan olabilirim
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I know that you like me
benden holandn biliyorum
No way, no way
baka yolu yok baka yolu yok
I know it's not a secret
biliyorum ki bu bir sr deil
Hey hey, you you
hey hey sen sen
I want to be your girlfriend
kz arkadan olmak istiyorum
You're so fine
ok iyisin
I want you mine
benim olman istiyorum
You're so delicious
ok lezzetlisin
I think about you all the time
her anmda seni dnyorum
You're so addictive
bamllk yapyorsun
Don't you know what I can do to
make you feel alright?
senin kendini iyi hissetmen iin neler yapabileceimi bilmiyor musun?
(feel alright, feel alright, feel alright)
Don't pretend I think you know I'm damn precious
numara yapma bence sen benim ne kadar kymetli olduumu biliyorsun
And hell yeah I'm the motherf**kin' princess
ve tanr kahretsin ben annesi s.kilmi bir prensesim
I can tell you like me too and you know I'm right
ben de sana syleyebilirim ve biliyorsun ki ben haklym
(know I'm right, know I'm right, know I'm right)
She's like so whatever
o her zaman byle
You can do so much better
sen ok daha fazlasn yapabilirsin
I think we should get together now
bence biz birlikte olmalyz
And that's what everyone's talking
about
ve birilerinin ne konutuu umrumda deil
nakarat
I can see the way
bir yer grebiliyorum
I see the way you look at me
srekli bana baktn bir yer
And even when you look away I know you think of me
hatta uzaklara baktnda bile beni dnyorsun
I know you talk about me all the time again and again
ve biliyorum ki her zaman benim hakkmda konuuyorsun
(again and again, again, again)
So come over here and tell me what I want to hear
Buraya gel ve bana ne duymak istediini syle
Better yet, make your girlfriend disappear
Ve daha da iyisi senin imdiki kz arkadan gzden yitebilir
I don't wanna hear you say her name ever again
Senin o kzn adn sylediini bir daha duymak istemiyorum
(and again and again and again)
'Cause she's like so whatever
nk o her zaman byle
And you could do so much better
Ve sen daha fazlasn yapabilirsin
I think we should get together now
Bence birlikte olmalyz hem de imdi
And that's what everyone's talking about
Ve kimsenin ne konutuu umrumda deil
Nakarat
Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Baka aren yok beni saracaksn
'Cause I can, 'cause I can do it better
nk ben ok daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in?
Baka seenein yok
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?
Tanr kahretsin ne dndn bilmeyi ok isterdim
Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Baka ansn yok beni saracaksn
'Cause I can, 'cause I can do it better
nk ben ok daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in?
Baka seenein yok
She's so stupid, what the hell were you thinkin'?
Tanr kahretsin ne dndn bilmeyi ok isterdim
Nakaratx3
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Girlfiend (Turkish Translation)"
Singles
181 songs
- Skater Boy 2006
- Innocence 5 2007
- I Miss You 2007
- Making My Way Down Town 2013
- Give You What You Like 1 2013
- I Will Be 5 2007
- Damn Cold Night 2007
- Fly 2013
- When You Gone 2007
- Best Years Of Our Lives 2011
- Avril Lavigne Smile 2012
- How You Remind Me 2012
- Trophy Boy 2016
- Dolphins 2007
- Take Me Away Besides 2007
- When Your Gone 2007
- kiss me 2006
- Won't Let You Go 1 2010
- Knockin' On Heaven's Door 2006
- Happy Ending 2007
- Breakaway (written for Kelly Clarkson) 2007
- All You Will Never Know 1 2007
- Contagious 1 2007
- 5, 4, 3, 2, 1 (countdown) 2007
- Get over it 1 2006
- My Dreams 2007
- I Don't Have To Try 1 2007
- Spongebob Squarepants Theme 4 2007
- Two Rivers 1 2006
- I Dont Give A Damn 2006
- (Where You Go) When Your Gone 2007
- I Wanna Be A Supermodel 1 2007
- These Things I'll Never Say 2008
- Falling Down 1 2006
- Bad Reputation 1 2010
- Be My Hero 2008
- The Scientist 2007
- Hanging Out 2007
- Imagine 2007
- Falling Into History 1 2007
- Friends 2007
- Fuel 2006
- Smile (real One) 2011
- Rock And Roll 2013
- One Of Those Girls 1 2007
- Let Go 1 2007
- Touch The Sky 3 2007
- Girlfriend (Explicit) 2008
- Better Off Alone 2007
- I Always Get What I Want 1 2007
- Not Gonna Run 2006
- Girlfriend (Japanese) 2007
- The Hockey Song 2007
- Near to the Heart of God 2007
- Make Up 1 2007
- Another Day 2007
- Feeling Sorry For Myself 2007
- Flag Above My Door 2007
- Don't Just Go Away 2008
- Baby It's Cold Outside 2017
- Everyday Again 2007
- Eternity 2007
- Girlfriend (Remix With Lil Mama) 2009
- Kathy's Song 2007
- Goodbye Lullaby 2010
- Take It 2 2007
- Iris (Fashion Rocks with Johnny Rzeznik) 2007
- Love Revolution 2009
- Good Girl 2007
- Tomorrow You Didn't 2007
- Thing I'll Never Say 1 2006
- Fall into you 2007
- Elevator with Michelle Lavigne 2007
- Basket Case (green Day Cover) 2007
- B-tchin' Summer 2013
- Daydream 1 2007
- Not The Only One 1 2007
- Girlfriend (German) 2007
- Girlfriend (Italian) 2007
- Stay (Be The One) 2007
- Smells Like Teen Spirit (Live) 2007
- Reject 2007
- Punky Princess 4 2007
- Hallelujah 2007
- Headset 1 2007
- Hot (Mandarin) 2008
- Your Not The Only One 2007
- Trust Me 2007
- Waggy 2007
- Waste Of Time 2007
- You Never Satisfy Me 4 2007
- You Were Mine (Napanee Fair '98) 2007
- TV 2007
- Touchdown Boy 2007
- In Touch 2018
- Lucky One's 2018
- Black & White 2018
- Don't Stop 2018
- Girlfriend (Mandarin Version - Clean) 2019
- I Fell In Love With the Devil (Radio Edit) 2019
- We Are Warriors 2020
- Stayin' Strong 2007
- I'm Feeling This Dude 2007
- Girlfriend Remix 2007
- Seventeen 2013
- Sk8r Boi 2014
- I Won't be Home for Christmas 2007
- Girlfriend (Spanish) 2007
- So Damn Hard 2007
- Sometimes 2007
- Girlfriend (Spanglish) 2007
- Spongebob Squarepants Theme 2 2008
- Hold 2007
- Strings 2007
- Girlfriend (portuguese) 2007
- Take It (Real Version) 2007
- Girlfriend (Mandarin) 2007
- The Other Guy 2007
- The Punk Show 2007
- I Don't Have To Try (explicit) 2008
- Then Again-let Go Album 2007
- There Is 2007
- I Always Get What I Whant 2006
- My Happy Ending Updated 2007
- Jesse (Australian Record) 2007
- Knockin on Hevean's Door 2007
- Here's your letter (Toronto Concert) 2007
- Losing Grip (live In Dublin) 2008
- Girlfriend (French) 2007
- Goodbye Lullaby (original) 2012
- Mobile(Acoustic Video Version) 2007
- Move Your Little Self On 1 2007
- In The End 2007
- My Happy Ending (Radio Version) 2007
- Just Relax 2006
- My Own Worst Enemy ( Lit Cover : Live ) 2007
- Go 2006
- Never 2007
- No One Needs to Know 2007
- Give Me A Bit 2007
- I Can Do Better (Clean) 2008
- O Holy Night 2006
- Once And For Real 1 2007
- Give It Up 2006
- Pathetic 2007
- Destiny 2007
- Don't give 2007
- Black Star (Jingle) 2009
- Echo 2013
- Evan 2013
- Everthing Back But You 2008
- Everything Back To You 2007
- Girlfriend (Dr. luke Remix) 2007
- Girlfiend (Turkish Translation) 2007
- Fruity Dude 2007
- Foolish (leave Me Alone) 2007
- Fast 2006
- Boxed 2007
- Temple Of Life 1 2006
- About Time 2009
- Adia 2013
- Adia [live Cover] 2008
- Alive 2010
- All The Small Things (Blink 182 Cover) 2007
- American Idiot (Greenday Cover) 2007
- And I 2007
- Angel 2007
- Angry Nerd Rock 2007
- Behind Schedule 2007
- Despise You 2007
- Breakaway 2014
- Breathing By Wires 2007
- Broken 2007
- Business 2007
- Candy 2013
- Catching 2007
- Chop Suey 2007
- Come Back 2007
- Complicated (part 2) 2008
- Daddy Went To War 2007
- Dammit (Growing Up) 2007
Singles
360 songs
- Making My Way Down Town 2013
- Skater Boy 2006
- Skater Boy 2006
- I Miss You 2007
- Innocence 5 2007
- I Miss You 2007
- Making My Way Down Town 2013
- Give You What You Like 1 2013
- I Will Be 5 2007
- Damn Cold Night 2007
- Fly 2013
- Damn Cold Night 2007
- When You Gone 2007
- Innocence 2007
- Best Years Of Our Lives 2011
- Avril Lavigne Smile 2012
- I Will Be 2007
- When Your Gone 2007
- How You Remind Me 2012
- Dolphins 2007
- Take Me Away Besides 2007
- When Your Gone 2007
- kiss me 2006
- Won't Let You Go 1 2010
- Knockin' On Heaven's Door 2006
- Happy Ending 2007
- How You Remind Me 2012
- Happy Ending 2007
- Girlfriend (Explicit) 2008
- Fly 2013
- Give You What You Like 2013
- Breakaway (written for Kelly Clarkson) 2007
- All You Will Never Know 1 2007
- Hallelujah 2007
- Contagious 1 2007
- 5, 4, 3, 2, 1 (countdown) 2007
- My Dreams 2007
- 5, 4, 3, 2, 1 (countdown) 2007
- Get over it 1 2006
- Best Years Of Our Lives 2011
- I Don't Have To Try 1 2007
- Spongebob Squarepants Theme 4 2007
- Two Rivers 1 2006
- I Dont Give A Damn 2006
- (Where You Go) When Your Gone 2007
- I Wanna Be A Supermodel 1 2007
- Catching 2007
- Falling Down 1 2006
- Bad Reputation 1 2010
- These Things I'll Never Say 2008
- Be My Hero 2008
- Get over it 2006
- The Scientist 2007
- (Where You Go) When Your Gone 2007
- Fuel 2006
- Falling Into History 1 2007
- Friends 2007
- Hanging Out 2007
- Imagine 2007
- Smile (real One) 2011
- Rock And Roll 2013
- One Of Those Girls 1 2007
- Let Go 1 2007
- Touch The Sky 3 2007
- Fuel 2006
- Girlfriend (Spanish) 2007
- I Always Get What I Want 1 2007
- Not Gonna Run 2006
- Girlfriend (Japanese) 2007
- Girlfriend (Explicit) 2008
- Better Off Alone 2007
- So Damn Hard 2007
- Friends 2007
- Fall into you 2007
- Another Day 2007
- Dolphins 2007
- Another Day 2007
- Feeling Sorry For Myself 2007
- Flag Above My Door 2007
- Don't Just Go Away 2008
- The Hockey Song 2007
- Near to the Heart of God 2007
- Make Up 1 2007
- Baby It's Cold Outside 2017
- Girlfriend (Remix With Lil Mama) 2009
- Kathy's Song 2007
- Goodbye Lullaby 2010
- Take It 2 2007
- Everyday Again 2007
- Eternity 2007
- Knockin' On Heaven's Door 2006
- Falling Down 2006
- Avril Lavigne Smile 2012
- Better Off Alone 2007
- Broken 2007
- Feeling Sorry For Myself 2007
- I Wanna Be A Supermodel 2007
- Just Relax 2006
- Near to the Heart of God 2007
- The Hockey Song 2007
- Trust Me 2007
- Won't Let You Go 2010
- Thing I'll Never Say 1 2006
- Tomorrow You Didn't 2007
- Fall into you 2007
- Elevator with Michelle Lavigne 2007
- Iris (Fashion Rocks with Johnny Rzeznik) 2007
- Love Revolution 2009
- Good Girl 2007
- Alive 2010
- Be My Hero 2008
- Chop Suey 2007
- Despise You 2007
- Evan 2013
- Girlfriend (French) 2007
- Girlfriend (German) 2007
- Girlfriend (Remix With Lil Mama) 2009
- Goodbye Lullaby 2010
- Not Gonna Run 2006
- When You Gone 2007
- You Never Satisfy Me 2007
- Your Not The Only One 2007
- Trust Me 2007
- Your Not The Only One 2007
- Not The Only One 1 2007
- Girlfriend (German) 2007
- Girlfriend (Italian) 2007
- Stay (Be The One) 2007
- Smells Like Teen Spirit (Live) 2007
- Reject 2007
- Punky Princess 4 2007
- Hallelujah 2007
- Headset 1 2007
- Hot (Mandarin) 2008
- Basket Case (green Day Cover) 2007
- B-tchin' Summer 2013
- Daydream 1 2007
- Destiny 2007
- Don't give 2007
- Black Star (Jingle) 2009
- Echo 2013
- Evan 2013
- Everthing Back But You 2008
- Everything Back To You 2007
- Girlfriend (Dr. luke Remix) 2007
- Girlfiend (Turkish Translation) 2007
- Fruity Dude 2007
- Foolish (leave Me Alone) 2007
- Fast 2006
- Boxed 2007
- Temple Of Life 1 2006
- About Time 2009
- Adia 2013
- Adia [live Cover] 2008
- Alive 2010
- All The Small Things (Blink 182 Cover) 2007
- American Idiot (Greenday Cover) 2007
- And I 2007
- Angel 2007
- Angry Nerd Rock 2007
- Behind Schedule 2007
- Despise You 2007
- Breakaway 2014
- Breathing By Wires 2007
- Broken 2007
- Business 2007
- Candy 2013
- Catching 2007
- Chop Suey 2007
- Come Back 2007
- Complicated (part 2) 2008
- Daddy Went To War 2007
- Dammit (Growing Up) 2007
- Stayin' Strong 2007
- I'm Feeling This Dude 2007
- Girlfriend Remix 2007
- Seventeen 2013
- Sk8r Boi 2014
- I Won't be Home for Christmas 2007
- Girlfriend (Spanish) 2007
- So Damn Hard 2007
- Sometimes 2007
- Girlfriend (Spanglish) 2007
- Spongebob Squarepants Theme 2 2008
- Hold 2007
- Strings 2007
- Girlfriend (portuguese) 2007
- Take It (Real Version) 2007
- Girlfriend (Mandarin) 2007
- The Other Guy 2007
- The Punk Show 2007
- I Don't Have To Try (explicit) 2008
- Then Again-let Go Album 2007
- There Is 2007
- I Always Get What I Whant 2006
- My Happy Ending Updated 2007
- Jesse (Australian Record) 2007
- Knockin on Hevean's Door 2007
- Here's your letter (Toronto Concert) 2007
- Losing Grip (live In Dublin) 2008
- Girlfriend (French) 2007
- Goodbye Lullaby (original) 2012
- Mobile(Acoustic Video Version) 2007
- Move Your Little Self On 1 2007
- In The End 2007
- My Happy Ending (Radio Version) 2007
- Just Relax 2006
- My Own Worst Enemy ( Lit Cover : Live ) 2007
- Go 2006
- Never 2007
- No One Needs to Know 2007
- Give Me A Bit 2007
- I Can Do Better (Clean) 2008
- O Holy Night 2006
- Once And For Real 1 2007
- Give It Up 2006
- Pathetic 2007
- Touchdown Boy 2007
- TV 2007
- Waggy 2007
- Waste Of Time 2007
- You Never Satisfy Me 4 2007
- You Were Mine (Napanee Fair '98) 2007
- In Touch 2018
- Lucky One's 2018
- Black & White 2018
- Don't Stop 2018
- Girlfriend (Mandarin Version - Clean) 2019
- I Fell In Love With the Devil (Radio Edit) 2019
- About Time 2009
- Adia 2013
- Adia [live Cover] 2008
- All The Small Things (Blink 182 Cover) 2007
- All You Will Never Know 2007
- American Idiot (Greenday Cover) 2007
- And I 2007
- Angel 2007
- Angry Nerd Rock 2007
- B-tchin' Summer 2013
- Baby It's Cold Outside 2017
- Bad Reputation 2010
- Basket Case (green Day Cover) 2007
- Behind Schedule 2007
- Black & White 2018
- Black Star (Jingle) 2009
- Boxed 2007
- Breakaway 2014
- Breakaway (written for Kelly Clarkson) 2007
- Breathing By Wires 2007
- Business 2007
- Candy 2013
- Come Back 2007
- Complicated (part 2) 2008
- Contagious 2007
- Daddy Went To War 2007
- Dammit (Growing Up) 2007
- Daydream 2007
- Destiny 2007
- Don't give 2007
- Don't Just Go Away 2008
- Don't Stop 2018
- Echo 2013
- Elevator with Michelle Lavigne 2007
- Eternity 2007
- Everthing Back But You 2008
- Everyday Again 2007
- Everything Back To You 2007
- Falling Into History 2007
- Fast 2006
- Flag Above My Door 2007
- Foolish (leave Me Alone) 2007
- Fruity Dude 2007
- Girlfiend (Turkish Translation) 2007
- Girlfriend (Dr. luke Remix) 2007
- Girlfriend (Italian) 2007
- Girlfriend (Japanese) 2007
- Girlfriend (Mandarin Version - Clean) 2019
- Girlfriend (Mandarin) 2007
- Girlfriend (portuguese) 2007
- Girlfriend (Spanglish) 2007
- Girlfriend Remix 2007
- Give It Up 2006
- Give Me A Bit 2007
- Go 2006
- Good Girl 2007
- Goodbye Lullaby (original) 2012
- Hanging Out 2007
- Headset 2007
- Here's your letter (Toronto Concert) 2007
- Hold 2007
- Hot (Mandarin) 2008
- I Always Get What I Want 2007
- I Always Get What I Whant 2006
- I Can Do Better (Clean) 2008
- I Don't Have To Try 2007
- I Don't Have To Try (explicit) 2008
- I Fell In Love With the Devil (Radio Edit) 2019
- I Won't be Home for Christmas 2007
- I'm Feeling This Dude 2007
- Imagine 2007
- In The End 2007
- In Touch 2018
- Iris (Fashion Rocks with Johnny Rzeznik) 2007
- Jesse (Australian Record) 2007
- Kathy's Song 2007
- kiss me 2006
- Knockin on Hevean's Door 2007
- Let Go 2007
- Losing Grip (live In Dublin) 2008
- Love Revolution 2009
- Lucky One's 2018
- Make Up 2007
- Mobile(Acoustic Video Version) 2007
- Move Your Little Self On 2007
- My Dreams 2007
- My Happy Ending (Radio Version) 2007
- My Happy Ending Updated 2007
- My Own Worst Enemy ( Lit Cover : Live ) 2007
- Never 2007
- No One Needs to Know 2007
- Not The Only One 2007
- O Holy Night 2006
- Once And For Real 2007
- One Of Those Girls 2007
- Pathetic 2007
- Punky Princess 4 2007
- Reject 2007
- Rock And Roll 2013
- Seventeen 2013
- Sk8r Boi 2014
- Smells Like Teen Spirit (Live) 2007
- Smile (real One) 2011
- Sometimes 2007
- Spongebob Squarepants Theme 2007
- Spongebob Squarepants Theme 2 2008
- Stay (Be The One) 2007
- Stayin' Strong 2007
- Strings 2007
- Take It 2007
- Take It (Real Version) 2007
- Take Me Away Besides 2007
- The Other Guy 2007
- The Punk Show 2007
- The Scientist 2007
- Then Again-let Go Album 2007
- There Is 2007
- These Things I'll Never Say 2008
- Thing I'll Never Say 2006
- Tomorrow You Didn't 2007
- Touch The Sky 2007
- Touchdown Boy 2007
- TV 2007
- Waggy 2007
- Waste Of Time 2007
- You Were Mine (Napanee Fair '98) 2007
- I Dont Give A Damn 2006
- Temple Of Life 2006
- Two Rivers 2006
- We Are Warriors 2020
- We Are Warriors 2020
Recent comments