Song info
"Funny Face" Videos
![Backstreet Boys - Funny Face [ New Video + Lyrics + Download ]](https://img.youtube.com/vi/hRdK2DvaKD4/mqdefault.jpg)
Lyrics
Nick:
Baby Wipe your eyes
Cause I don't want to see you cry
I don't want you thinking I'm a bad guy
Sometimes I say some things
that i don't really mean
the last thing that i want is you mad at me
I know I know what I got to do
to get a get a smile out of you
make my lips touch my nose
cross my eyes until I go blind
Before I go blind
Backstreet Boys:
Every time I think your sad I just make a funny face
(make a funny face yeah)
even when I make you mad I put on my funny face
(on my funny face)
I like it when you smile (I like when you smile)
I love it when you laugh (I love it when you laugh)
I love it when you do it to so let me see your funny face (yeah)
Nick:
It tickles me to see your trying not to laugh at me
cause we both know your not as tough as you seem
I know you want to laugh (come on)
I know you want to laugh (come on)
I know you want to laugh come on
laugh with me come on
Backstreet Boys:
Every time I think your sad i just make a funny face
(make a funny face yeah)
even when I make you mad i put on my funny face
(on my funny face)
I like it when you smile (I like when you smile)
I love it when you laugh (I love it when you laugh)
I love it when you do it to so let me see your funny face (yeah)
Nick:
You stick your tongue out
I stick mine out too
you roll your eyes
and I laugh at you
you say I hate you
I say I love you (yeah, yeah, yeah)
no matter what you do I can stay mad at you
and you can stay mad at me
so what we going to do
Make a funny face
Backstreet Boys:
Every time I think your sad i just make a funny face
(make a funny face yeah)
even when I make you mad i put on my funny face
(on my funny face)
I like it when you smile (I like when you smile)
I love it when you laugh (I love it when you laugh)
I love it when you do it to so let me see your funny face (yeah)
- 1 Bản dịch
-
Carameo
Em yêu, hãy nín đi
Vì anh không muốn thấy em khóc
Anh không muốn em nghĩ rằng anh là kẻ xấu xa
Đôi khi anh nói những điều,
Mà thật ra anh không có ý như vậy
Chỉ là anh muốn thấy em nổi điên lên với anh thôi
Anh biết, anh biết anh cần phải làm gì
Để nhận được, nhận được một nụ cười của em
Chu miệng anh ra chạm đến mũi,
Xếch mắt anh lên đến khi không còn thấy gì nữa,
Trước khi anh không thấy gì
Mỗi khi anh nghĩ rằng em buồn, anh sẽ làm một khuôn mặt ngộ nghĩnh
(Làm một khuôn mặt buồn cười, yeah)
(Kể cả lúc em giận dỗi anh cũng sẽ đeo cái khuôn mặt ngộ nghĩnh của anh vào
(Khuôn mặt ngộ nghĩnh)
Anh thích nhìn thấy em mỉm cười
(Anh thích nhìn thấy em mỉm cười)
Anh yêu những lúc em cười phá lên
(Anh yêu những lúc em cười phá lên)
Anh yêu những giây phút đó nên hãy cho anh thấy khuôn mặt ngộ nghĩnh của em nào
(Thử làm một khuôn mặt ngộ nghĩnh nào, yeah)
Em làm anh thấy thích thú khi cố nhịn cười trước mặt anh
Bởi chúng ta đều biết rằng em không cứng rắn như vậy đâu
Anh biết em muốn cười mà, thôi nào
Anh biết em muốn cười mà, thôi nào
Anh biết em muốn cười mà, thôi nào
Cười với anh nhé
Mỗi khi anh nghĩ rằng em buồn, anh sẽ làm một khuôn mặt ngộ nghĩnh
(Làm một khuôn mặt buồn cười, yeah)
(Kể cả lúc em giận dỗi anh cũng sẽ đeo cái khuôn mặt ngộ nghĩnh của anh vào
(Khuôn mặt ngộ nghĩnh)
Anh thích nhìn thấy em mỉm cười
(Anh thích nhìn thấy em mỉm cười)
Anh yêu những lúc em cười phá lên
(Anh yêu những lúc em cười phá lên)
Anh yêu những giây phút đó nên hãy cho anh thấy khuôn mặt ngộ nghĩnh của em nào
(Thử làm một khuôn mặt ngộ nghĩnh nào, yeah)
Mỗi khi anh nghĩ rằng em buồn, anh sẽ làm một khuôn mặt ngộ nghĩnh
(Làm một khuôn mặt buồn cười, yeah)
(Kể cả lúc em giận dỗi anh cũng sẽ đeo cái khuôn mặt ngộ nghĩnh của anh vào
(Khuôn mặt ngộ nghĩnh)
Anh thích nhìn thấy em mỉm cười
(Anh thích nhìn thấy em mỉm cười)
Anh yêu những lúc em cười phá lên
(Anh yêu những lúc em cười phá lên)
Anh yêu những giây phút đó nên hãy cho anh thấy khuôn mặt ngộ nghĩnh của em nào
(Thử làm một khuôn mặt ngộ nghĩnh nào, yeah)
Recent comments
Albums has song "Funny Face"
Singles
128 songs
- I Want It That Way 12 2006
- Show me the meaning 2007
- Everybody 1 2006
- Don't Go Breaking My Heart 2018
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Lose It All 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- In Christ alone 2007
- Loving You 2007
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Lift Me Up 1 2007
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Evergreen 4 2009
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- In Your Arms 1 2014
- Just To Be Close To You 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Close My Eyes 4 2007
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Figured You Out 4 2009
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Cinderella 2007
- Endlessly 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Happily Never After 1 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- I Did It For You 1 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- One Last Cry 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In This Together 1 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Climbling The Walls 2007
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Downpour 2 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 1 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Helpless 1 2009
- Higher Love 2006
- Hologram 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- In Pieces 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
Singles
125 songs
- Show me the meaning 2007
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Lose It All 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- In Christ alone 2007
- Loving You 2007
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Lift Me Up 1 2007
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Evergreen 4 2009
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- In Your Arms 1 2014
- Just To Be Close To You 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Close My Eyes 4 2007
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Figured You Out 4 2009
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Cinderella 2007
- Endlessly 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Happily Never After 1 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- I Did It For You 1 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- One Last Cry 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In This Together 1 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Climbling The Walls 2007
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Downpour 2 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 1 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Helpless 1 2009
- Higher Love 2006
- Hologram 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- In Pieces 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
oh!!! bài hát mới cập nhật nghe hay wá ta, tưởng là nhóm Backstreet Boys về hưu rồi chứ. tại lâu rồi mới thấy bài hát mới của họ. ^_^ hjhj!!!
Admin ơi sao bay đâu mất 1 đoạn dịch rồi, phần hát cuối của Nick ấy