From U

--- Lời việt ---

Bài hát này xin dành tặng cho fanclub lớn nhất thế giới
“ELF”, Những cô gái của tôi, những thiên thần của tôi

Chúng ta đã gặp nhau từ nhiều năm trước, và rồi mến nhau ngay từ ánh nhìn đầu tiên
Baby, bất kể nơi nào tôi đến, em cũng vẫn luôn bên tôi như hình với bóng. Yeah~

Thời gian trôi qua, đã có rất rất nhiều điều minh chứng cho tình yêu này

Kể cả những khi tôi mệt mỏi hay gục ngã
Thì em vẫn luôn là người còn lại bên cạnh tôi

Baby baby baby baby baby, xin đừng bao giờ nói lời chia tay
Oh my lady lady lady lady lady, Trái tim tôi thật sự đã yêu em rất nhiều
Shawty shawty shawty shawty shawty, Cho đến cuối cùng, thì tôi vẫn chỉ chọn em
Những giọt nước mắt, những nụ cười hạnh phúc dù là rất nhỏ nhoi… Có biết chăng? Tất cả đều là nhờ có em

“Em thật mệt mỏi vì phải lo lắng cho anh quá nhiều”. Xin em đừng bao giờ nói những điều như vậy.
Cho dù thế nào, thì đối với tôi, em vẫn là người xinh đẹp nhất trên thế gian này (Thế nên xin đừng nói những điều đó nữa)

Tôi không biết tại sao em vẫn luôn ở cạnh bên tôi. Trái tim tôi thật sự thấy có lỗi vì đã không xứng đáng với tình cảm của em
Nhưng từ giờ, chỉ cần em luôn tin tưởng, thì tôi sẽ cố gắng làm thật tốt

Baby baby baby baby baby, xin đừng bao giờ nói lời chia tay
Oh my lady lady lady lady lady, Trái tim tôi thật sự đã yêu em rất nhiều
Shawty shawty shawty shawty shawty, Cho đến cuối cùng, thì tôi vẫn chỉ chọn em
Những giọt nước mắt, những nụ cười hạnh phúc dù là rất nhỏ nhoi… Có biết chăng? Tất cả đều là nhờ có em

Nói rằng “Anh chỉ có mình em” nghe quá thật khó tin, vậy phải làm sao để em có thể thấy được tình cảm này?

Dù rằng có những lúc chúng ta vẫn hay mâu thuẫn và ghét bỏ nhau. Nhưng chẳng phải trái tim em mới thật sự biết rõ sao?

Và rồi những ngày tháng tràn ngập hạnh phúc, với những điều thật đẹp đẽ giữa tôi và em.
Chúng ta cùng nhìn nhau, cùng ăn uống, cùng vui đùa, cùng khóc và cùng cười.
Cám ơn em vì đã luôn bên cạnh tôi, tin tưởng tôi để tôi không gục ngã

Baby baby baby baby baby, xin đừng bao giờ nói lời chia tay
Oh my lady lady lady lady lady, Trái tim tôi thật sự đã yêu em rất nhiều
Shawty shawty shawty shawty shawty, Cho đến cuối cùng, thì tôi vẫn chỉ chọn em
Những giọt nước mắt, những nụ cười hạnh phúc dù là rất nhỏ nhoi… Có biết chăng? Tất cả đều là nhờ có em

Baby baby baby baby baby…

Tôi luôn luôn cảm ơn em, yêu em rất nhiều.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngoc Xu

25/05/2021 Số lời dịch 1

0 người thích