Song info
"Forever Young" Videos
Lyrics
Hey! Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait, we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad man
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
So we live a life like a video when the sun is always out
And you never get old and the champagne's always cold
And the music is always good and the pretty girls
Just happen to stop by in the hood
And they hop their pretty ass up on the hood of that pretty ass car
Without a wrinkle in today 'cause there is no tomorrow
Just some picture perfect day to last a whole lifetime
And it never ends 'cause all we have to do is hit rewind
So let's just stay in the moment, smoke some weed, drink some wine
Reminisce, talk some shit, forever young is in your mind
Leave a mark that can't erase neither space nor time
So when the director yells cut, I'll be fine, I'm forever young
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
Fear not when, fear not why, fear not much while we're alive
Life is for living, not living up tight, see ya somewhere up in the sky
Fear not die, I'll be alive for a million years, bye bye's
are not for legends, I'm forever young, my name shall survive
Through the darkest blocks, over kitchen stoves over Pyrex pots
My name shall be passed down to generations
While debating up in barber shops, young slung, hung here, shorty
The nigga from here with a little ambition
Just what we can become here
And as the father passed his story down to his sons ears
Younger kid, younger every year, yeah
So if you love me, baby, this is how you let me know
Don't ever let me go, that's how you let me know, baby
Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
Slamming Bentley doors, hopping out of Porsches
Popping up on Forbes lists, gorgeous, hold up
Niggas thought I lost it, they be talking bullshit
I be talking more shit, they nauseous
Hold up, I'll be here forever you know I'm on my fall shit
And I ain't waiting for closure, I will never forfeit less than four bars
Guru bring the chorus in, did you get the picture yet?
I'm painting you a portrait of young
Forever young I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
Hãy nhảy theo phong cách nào
Hãy nhảy một lát nào
Thiên đàng cũng có thể đợi bởi chỉ có chúng ta đang ngắm nhìn bầu trời thôi
Hy vọng điều tốt đẹp nhất nhưng lại chông đợi những thứ tồi tệ nhất
Cậu sẽ tháo quả bom này hay không nào
Để chúng ta chết trẻ hay để chúng ta có thể sống suốt đời
Chúng tôi không có sức mạnh đó nhưng chúng tôi không bao giờ nói không thể
Ngồi trong một hố cát
Cuộc đời chỉ là một cuộc chơi ngắn ngủi
Và thư âm nhạc này dành cho những con người buồn rầu
[chorus]
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
[Jay-z]
Nếu vậy thì cuộc sống của ta chỉ như một cuốn băng vậy
Nơi mà mặt trời luôn luôn chiếu sáng và bạn sẽ chẳng bao giờ phải già
Và rươu champaign luôn luôn lạnh
Và âm nhạc lúc nào cũng tốt đẹp
Và những cô nàng xinh xắn sẽ chỉ nán lại trong cái mui xe thôi sao
và họ cũng chỉ khoe vẻ đẹp của mình trong những chiếc xe sáng bóng thôi à
Hôm nay sẽ chẳn có gì mới cả
Bởi vì làm gì có ngày mai
Chỉ là hình ảnh của một ngày hoàn hảo
Mà cuối cùng cũng chỉ là một cuộc sống tẻ nhạt
Và nó cũng chẳng chấm dứt
Bởi vì tất những điều chúng ta làm chỉ như phát lại một kết quả
Sẽ chỉ đứng mại ở một khoảng khắc,hút vài điếu thuốc
nhấm vài ngụm rượu
Lải nhải những thứ chết tiệt về việc mãi xuân xanh trong tâm trí bạn
Hãy để lại một dấu ấn mà chúng không thể xóa nổi.Trong cả không gian lẫn thời gian
Nên khi mà đạo diễn gào lên hô cắt
Tôi vãn sẽ ổn thôi
Vẫn mãi trẻ trung
Vẫn sẽ ổn
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
[Jay-z]
Sợ không có nơi chốn,sợ mà không có lý do,những nỗi sợ luôn bao trùm trong cuộc sống của chúng ta
Cuộc đời là để sống chứ không phải để bóp nghẹt nó
Cho đến khi bạn đang lơ lửng đâu đó trên bầu trời kia
Không phải sợ chết,tôi sẽ sống cả triệu năm
Không cần thành huyền thoại gì cả chỉ cấn mãi trẻ trung thì tên tôi sẽ còn mãi tồn tại
Vượt qua các góc tăm tối nhất, qua cả nhà bếp, cả cái chậu Pyrex,
Tên tôi sẽ được truyền đến các thế hệ và sẽ luôn tranh luận về câu truyện của tôi trong các cửa hàng hớt tóc
Rượu vang của tuổi trẻ,được treo ngay tại đây,thể hiện 1 chút sức mạnh từ đây,với 1 ít ham muốn,và đấy là những gì chúng ta có thể biến thành,ngay tại đây
Và khi cha kể truyện lại cho người con,trẻ sẽ càng trẻ hơn,yeah
Vậy nếu em yêu tôi cô bé thì đấy là cách mà em sẽ chỉ cho tôi hiểu,đừng bao giờ để anh đi mất,ấy là cách mà em sẽ chỉ cho tôi hiểu
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
[jay-z]
Cánh cửa Bentley đóng sầm,hy vọng thoát khỏi chiếc porcher
Có mặt trong danh sách của tạp chí Forbes
Màu da đen này,những tưởng đã đánh mất rồi
Bọn chúng nói những điều khốn nạn,thì tôi sẽ cãi lại còn khốn khiếp hơn
Bọn chúng khinh miệt,kệ xác tôi vãn sẽ mãi ở đây
Tôi rất mạnh mẽ,ko phải nợ nần,không bị phạt
Vậy đã thấy được bức tranh này chưa
Tôi đang vẽ cho cậu 1 bức chân dung về tuổi trẻ đây
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
Tuổi trẻ vĩnh hằng Tôi muốn
được mãi trẻ trung
Nhưng bạn có thật sự muốn sỗng mãi
Mãi mãi và mãi mãi
Recent comments
Albums has song "Forever Young"
The Blueprint 3
2009 21 songs
- Empire State Of Mind 3 2009
- Forever Young 2 2009
- Run This Town 3 2009
- Young Forever 2009
- On to the Next One 2009
- So Ambitious 2009
- A Star Is Born 2009
- Already Home 2009
- Reminder 2009
- Off That 2009
- Hate 2009
- Venus vs Mars 2009
- Everyday A Star Is Born 2009
- Real As It Gets 2009
- Thank You 2009
- We Made History 2009
- D.O.A. (Death Of Autotune) 2009
- When It Comes To This 2009
- Always 2009
- Sound Of The 70s 2009
- Scenes From The Past 2009
The Blueprint 3
2009 20 songs
- Empire State Of Mind 3 2009
- Forever Young 2 2009
- Run This Town 3 2009
- Young Forever 2009
- On to the Next One 2009
- So Ambitious 2009
- A Star Is Born 2009
- Already Home 2009
- Reminder 2009
- Off That 2009
- Hate 2009
- Venus vs Mars 2009
- Everyday A Star Is Born 2009
- Real As It Gets 2009
- Thank You 2009
- We Made History 2009
- D.O.A. (Death Of Autotune) 2009
- When It Comes To This 2009
- Always 2009
- Scenes From The Past 2009
cả bản gốc lẫn bản remix đều hay
yeah, i like this song ...
Hay và rất ý nghĩa . Thanks vchi208 :)
ui trùng tức là bản dịch này bị bỏ hả anh,tiếc quá dịch mãi mới dc :D chưa rút ra dc ít kinh nghiệm dịch nào từ bài này
Bài này trùng với 2858. Kí hiệu hiệu tại là 15270 tức là đã trễ hơn 10000 bài rồi đó :).
hix bài kiểu này chỉ có đại ca Wet mới có thể kiểm duyệt.
thử dịch rap thử phát,khó lòi mắt,còn nhiều chỗ sai,mây bạn góp ý với nhé :D
:D bài này lời I Xịt nhá, chả khác tí nèo nhá , band nick thôi :">
bài này trùng lâu lắm rồi :D. Của Alphaville.
mình hỏi mẹ Ala rồi, bài này ko tính trùng :d
dài ế, bài nì đag là hit nè, kiu ôg uneyr zì zì đó zô xơi