Run This Town

[Rihanna]
Em cảm thấy đang đến dần cùng gió
Nghe những tiếng thất thanh khắp nơi
Em thấy mê sự ly kỳ (Em sẵn sàng rồi)
Đó là một chuyện tình đầy hiểm nguy (Đi nào)
Không thể sợ hãi rồi chùn bước được
Có vấn đề này, giờ hãy nói với em đi
Chỉ có một điều trong tâm trí em
Là ai sẽ quản thị trấn này đêm nay
Là ai sẽ quản thị trấn này đêm nay
Chúng ta sẽ cùng quản thị trấn này

[Jay-Z]
Đúng là chúng ta
Anh đã nói rồi mà
Chính chúng ta đấy
Đây là Roc Nation, hứa sẽ trung thành với em
Mặc quần áo dã chiến vào, màu đen hết đấy
Thẻ đen, xe đen và mọi thứ đều màu đen
Và bọn con gái của chúng ta là những con chim đen
Lái những chiếc Dillinger của chúng
Anh thấy an tâm hơn nếu bọn con trai thật sự hài lòng
Đây là La Familia, anh sẽ giải thích sau
Nhưng bây giờ, hãy để anh lật lại trang này
I’m a couple bands down and I’m tryna get back
Anh là một miếng dải kẹp sách và anh đang cố trở lại
Anh đã gấy sự chú ý của Doug
Anh đã mất chiếc bật lửa để đốt năm đống rơm
Yeah, anh đang lấy năm phẩy sáu số không chấm không à?
Trở lại cái vòng quay đang chạy, bây giờ ta sẽ làm nó vuông
Chờ đã nào

[Rihanna]
Cuộc đời là một trò chơi nhưng chẳng công bằng tí nào
Em phạm luật nhưng cũng chẳng màng chi
Thế nên em luôn làm những gì mình muốn
Bước đương đầu cùng cơn mưa
Chiến thắng chỉ trong vài dặm nữa
Hầu như chỉ ở quanh đây thôi, giờ xin đừng bỏ cuộc
Chỉ có một điều trong tâm trí em
Là ai sẽ quản trấn này đêm nay

Heeeeeeeeey heeeeeeay
Heeeeeeeeey heeeeeeay
Ai sẽ quản thị trấn này đêm nay đây?

[Jay-Z]
Đúng là chúng ta
Anh đã nói rồi mà
Chính chúng ta đấy
Em có thể gọi anh Caesar, ở Caesar tối tăm
Xin hay theo người dẫn đầu, nên chúng ta là Eric B
Cái micro ma quỷ
Đó là sự trở lại của chúa
Chúa yên bình
Và không có ai thanh bình hơn thế
Tôi đang ở trong Maison, uh, Martin Margiela
Trên bàn, tiếng thét từ bên kia, bọn chúng ganh tỵ
Chúng ta có đầy gái làng chơi, trên bàn thì cũng có đầy bọn đầu hấu
Và bọn chúng chẳng giành thời gian xơi bánh làm gì
Chúng nên ném, nên chọi, vì chúng có những thằng da đen
Toàn đội ta thành bột kem hết
Thế nên tên cầm đầu nhóm ta trông như triệu phú

[Rihanna]
Cuộc đời là một trò chơi nhưng chẳng công bằng tí nào
Em phạm luật nhưng cũng chẳng màng chi
Thế nên em luôn làm những gì mình muốn
Bước đương đầu cùng cơn mưa
Chiến thắng chỉ trong vài dặm nữa
Hầu như chỉ ở quanh đây thôi, giờ xin đừng bỏ cuộc
Chỉ có một điều trong tâm trí em
Là ai sẽ quản trấn này đêm nay

Heeeeeeeeey heeeeeeay
Heeeeeeeeey heeeeeeay
Ai sẽ quản thị trấn này đêm nay đây?

[Kanye West]
Thật điên rồ sao mày trốn khỏi Joe Blow
Trong khi mày theo dõi mọi người, không phải người
Tao mua cho gia đình tao những cái roi, không phải Volvos
Lần tới tao vào nhà thơ, đừng chụp hình
Cảnh sát hộ tống, hộ chiếu mọi người
Đó là cuộc sống mà mọi người mong đợi
Đây là cuộc sống hối hả, chúng ta đang theo một tiến trình nhanh
Bạn nghĩ tôi rap vì cái gì?
Đọc rap chết tiệt để làm gì?
Nhưng tôi biết rằng mình đang bị choáng
Tất cả những cô gái này đều sẽ chỉ muốn một thứ
Tôi có thể dành cả đời tươi đẹp để săn đuổi
Chỉ có một điều tốt sẽ đến đó là khi tôi đến
Cố ta có cái mông mà sẽ nuốt trọn dây nịt của cô ấy
Và trên đầu, uh, hai vết ong chít
Và tôi đang hung bạo, thoát ra khỏi đá
Và chỉ có thằng da đen của tao vừa mới vượt qua hàng rào
Chúng tao xỉ vả cái vở kịch mà mày đóng
Tao chỉ cố làm đổi nét tâm trạng mày thôi
Cưng à, cưng cần thử điều gì đó mới mẻ
Cưng có từng có đôi giày mà không có dây chưa?
Đó là gì thế, Ye?
Cưng à, những đôi giày cao gót này
Đó có phải là? Cưng à, mấy cái bánh xe này
Cưng trượt bước khi cưng chả nhắp mấy ngụm, hãy tìm thứ dã rượu đi
Cưng có cảm giác như bạn đang kiểm soát được, huh?
Giờ cưng biết chúng tôi thấy sao rồi đó

[Jay-Z]
Có gì không?

[Rihanna]
Heeeeeeeeey heeeeeeay
Heeeeeeeeey heeeeeeay

[Jay-Z]
Có chuyện gì?

[Rihanna]
Heeeeeeeeey heeeeeeay
Heeeeeeeeey heeeeeeay
Ai sẽ quản thị trấn này đêm nay đây?

[Jay-Z]
Chuyện gì thế?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phát Tài

01/01/2023 Số lời dịch 2

0 người thích