Song info
"Forever" Videos
Lyrics
I stand alone in the darkness, the winter of my life came so fast
Memories go back to childhood today I still recall
Oh how happy I was then, there was no sorrow, there was no pain
Walking through the green fields, sunshine's in my eyes
I'm still there everywhere, I'm the dust in the wind
I'm the star in the Northern sky
I never stayed anywhere, I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?
Oh yeah, oh yeah
I'm still there everywhere, I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere, I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever?
Would you wait for me forever?
Will you wait for me forever?
- 72 Bản dịch
- Minh Trang
- Đinh Nguyên Kiệt
- Khiem Le
- Hào Sữa Quận 2
- Đỗ Hiếu
- Thùy Linh
- Ha Phuong
- Yến Dung Nguyễn Thị
- Linh Ng
- Thanh Huy Phan
- Viet Chinh Nguyen
- My An
- Phương Anh Lê
- Ngọc Hồng Đinh
- Hồng Ngọc's
- Mi CÚn
- Phương Thanh
- Hương Bền
- Thiên Nhi
- Hảii Anhh
- Corp Luthor
- HAY BBQ
- Kim Dê
- Tên Họ
- Jason Nguyen
- Lê Trang
- Quỳnh Nguyễn
- Nguyễn Hương Hà
- Bun Gau
- Wi Ki
- Tuananh Dao
- Rainy Thiên
- Hoai Luong
- Tú My
- Duc Loi Tran
- Philip Peck
- Hào Ham Hố
- Thương Quỳnh
- Rmit Food
- Quỳnh Châu
- Tu Tu Phan
- Tuấn Anh
- Lê Quyên
- Khoa Bảo Nguyễn
- Hoàng Hà Trần
- Mai Tròn
- Lê Nguyệt
- Minh Hằngg
- Tran Duc Toan
- Huyền Lê
- Bao Yi Bao Yi
- Quỳnh Dao Trúc
- Dum Ha Na
- Haravanda Lilas Eriole
- Cookies Trần
- Nguyễn Thị Thúy
- Ty Trương
- Tiểu Nhi
- Mừng Xuân Phạm
- Mèo Đen
- Coffee n Books Slowee
- Sữa Hào
- Sơn Nguyễn Đình
- Ngọc Anh
- DL Creativeness
- Hảo Lớ
- Si Nguyễn
- Mìn Thix
- Tuan Hoang
- Takoyaki PT
- Trà Sữa
- Dieu My Hoang
Tôi đứng chơ vơ một mình trong bóng tối
Mùa đông của cuộc đời tôi đến sao nhanh vậy
Những kí ức thời ấu thơ lại hiện về
Tới bây giờ tôi vẫn ghi nhớ
Không thể diễn tả niềm hạnh phúc khi đó
Không có phiền muộn và không đau đớn
Đi xuyên qua cánh đồng xanh mướt
Ánh mặt trời sáng chói chiếu vào ánh mắt tôi
Tôi vẫn ở đó dù em ở bất cứ đâu
Tôi là hạt bụi bị gió cuốn đi
Tôi là vì tinh tú trên bầu trời phía Bắc
Tôi không dừng lại ở bất cứ đâu
Tôi là ngọn gió lướt trên những cành cây
Liệu em sẽ đợi tôi mãi mãi
Thật ra bài này thể loại đúng là Power Ballad (ám chỉ mấy band nhạc Metal chơi nhạc với nhịp chậm, có sự kết hợp của ghita điện và ghita thùng, đôi khi chỉ là toàn là ghita thùng như bài này, nói chung mang 1 chút âm hưởng của Ballad í)
Sao bài này lại xếp vào thể loại rock đc nhỉ?
dịch cả núi tại nó ngắn và dễ dich:D nói vậy thôi chứ bài dịch của mình thể nào chẳng có lỗi chứ.Mọi người sửa giùm nha
I love this song a lot!!!!!!!!!
Its meaning is very profound \m/
Buồn. Vì một người sắp đi xa, xa lắm... Và có thể không bao giờ gặp lại nữa. Nghe forever lại càng buồn hơn...huhu...
Rất Ý nghĩa cho một ngày chủ nhật ^^!
Có ai sửa lại thể loại bài này không, bài này là Rock thì die mất.
Một bài mà dịch cả nùi luôn. Khiếp.
Bài hát này cảm động quá. Liệu có ngày nào đó quá khứ sẽ quay trở lại không? Quá khứ tràn đấy tình yêu của tôi liệu có quay về bên tôi kkông?
hinh nhu khuc cuoi loi tieng anh bi thieu mat tu "you".nhung ko sao!nhac nghe rat hay,em diu,rat ngot ngao!!!
Mỗi lần nghe nó lại là một lần cảm giác một cái gì đó...rất lạ...buốt một chút...hồi hộp một chút...và...lẫn lộn...cũng có thể nói rằng nó thật sự mệt mõi. Nhưng vẫn nghe. Thế đấy. Đã từng nói với một người rằng:"khi nghe bài hát này anh lại nhớ em...một kĩ niệm, thật mệt nhọc mà vẫn thích". Nó hay thật!
Nghe bài này nhiều lắm rùi mà h mới biết tên, hay quá chả biết nói gj`>.
và tôi chỉ có thể nói first love
nghe that hay va that xuc dong ....................
The winter of my life phải dịch là Tuổi già, vì dịch vậy nó sẽ hợp với childhood ở ngay câu dưới.
Đọc tất cả các bản dịch thì chỉ có 3 bản là dịch vậy.
Đó là ý kiến của mình, các bạn nghĩ sao???
pe' nghe muon khoc' con toi nghe muon' chay? nc mat' dang dung tam trang minh buon nua~ len cang buon
bÀj lÈy pÉ nghE mÚn khÓz lUn =.="
bai hat that lang man phai ko cac ban ..................
thoi gian la canh dieu cang trong gio,la ai do cong nhau dua ve,la cai cham khe cua 2 doi tay... a se chet de xin thuong de cho duoc nhin lai nhung thang ngay xua?dc thay lai doi mat em nhin a lan cuoi khi chia tay...?
"Would you wait for me, forever?"cho du di khap moi noi nhung toi se la mot ngoi sao tren bau troi phuong bac,don gian vi noi do co em va nhung ky niem ve thoi tho au! em hay doi toi nhe!