Fearless

Có thứ gì đó trên đường
Tựa hồ như trời vừa mưa
Có thứ ánh sáng rực rỡ trên vỉa hè
Anh đưa em lên xe
Và anh biết không, em muốn mời anh nhảy ngay tại đó
Ngay giữa bãi đỗ xe
Thật đấy

Chúng ta lái xe dọc theo con đường
Em tự hỏi liệu anh có biết rằng
Giờ đây em đang rất cố gắng để không theo kịp
Nhưng anh thật tuyệt
Cách anh luồn tay vào tóc
Tự nhiên làm cho em khát khao anh

Và em không biết còn có điều gì tuyệt hơn điều này nữa
Anh nắm lấy tay em và áp sát đầu em
Mà không sợ hãi
Và em không hiểu sao nhưng với anh, em có thể nhảy trong mưa bão cùng với bộ váy tuyệt nhất của mình
Mà không sợ hãi

Vậy thì anh yêu hãy lái chậm lại
Cho đến khi chúng ta đi hết con đường
Em muốn ở ngay đây, trên ghế cạnh tay lái
Anh nhìn sâu vào mắt em
Ngay giây phút này hãy nắm lấy nó, khắc ghi nó

Và em không biết còn có điều gì tuyệt hơn điều này nữa
Anh nắm lấy tay em và áp sát đầu em
Mà không sợ hãi
Và em không hiểu sao nhưng với anh, em có thể nhảy trong mưa bão cùng với bộ váy tuyệt nhất của mình
Mà không sợ hãi

Anh đứng cùng em trên cửa ra vào
Đôi tay em run rẩy
Em không thường như thế này nhưng
Anh ôm em vào lòng và em đã có thêm chút can đảm
Đó là nụ hôn đầu tiên
Nó thật tuyệt vời
Thực sự là điều gì đó
Mà không sợ hãi

Và em không biết còn có điều gì tuyệt hơn điều này nữa
Anh nắm lấy tay em và áp sát đầu em
Mà không sợ hãi
Và em không hiểu tại sao nhưng với anh, em có thể nhảy trong mưa bão cùng với bộ váy tuyệt nhất của mình
Mà không sợ hãi…

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thành Long Phạm

31/12/2022 Số lời dịch 1

0 người thích