Fall Again

Nghe như lửa cháy trong tim
Từng khoảnh khắc đã qua
Anh cần em bên mình để bắt đầu từng ngày ….
Anh chưa từng để em phải cô đơn…..

Có điều gì đó trong em
Anh nhìn thẳng vào mắt em và tất cả những gì anh trông chờ là tìm ra được điều đó.
Tất cả những khoảnh khắc cách xa đang giết chết lòng anh
Anh cần tình yêu của em trong cuộc đời mình.

Anh muốn níu giữ khoảnh khắc ấy cho đến tận cùng .

Anh muốn gục ngã trước em một lần nữa..

…..Tựa như lần đầu tiên khi ta gặp nhau…..

Một lần nữa, anh lại muốn gục ngã trước em….

Ohhhhh…..

Ta từng to tiếng, chẳng ai thẳng .
Mình hãy cùng khắc phục những khó khăn lớn của bản thân mỗi chúng ta .
Em không thể rời xa....dĩ vãng đã nói lên điều đó.
Anh cần chúng ta vượt qua……

Lalalalala…..

Anh muốn níu giữ khoảnh khắc ấy cho đến tận cùng ...

Một lần nữa anh lại muốn đươc gục ngã trước em…..

Tựa như lần đầu tiên khi ta gặp nhau…..

Một lần nữa, anh lại muốn gục ngã trước em….

Em cố gắng vượt qua mọi chuyện mà em chưa từng trải qua….
Khi em sống, khi em yêu, và khi em cho đi tất cả……

Em có thể bỏ cuộc bất cứ lúc nào.

Em yêu, mọi điều sẽ trở nên vô nghĩa chỉ trừ khi có em ở đây chia sẻ cùng anh.

Anh có thể thở….máu anh có thể chảy….và anh có thể chết đi trong giấc ngủ….Bởi em luôn hiện diện trong những giấc mơ của anh.

Anh muốn níu giữ khoảnh khắc ấy cho đến tận cùng .

Anh muốn gục ngã trước em một lần nữa..

Tựa như lần đầu tiên khi ta gặp nhau…..

Một lần nữa, anh lại muốn gục ngã trước em…....

===I

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Vũ Linh

17/01/2024 Số lời dịch 5

0 người thích