Elizabeth, I Love You

Chào mừng tới Hollywood
Họ nói với chị như vậy
Một ngôi sao nhí tại Hollywood
Họ đã bán chị như vậy đấy
Vẻ đẹp quyến rũ, tài năng tuyệt vời
Chị làm tất cả những gì họ chỉ bảo
Nhưng họ đã cướp đi tuổi thơ của chị
Cả tuổi thanh xuân của chị để đổi lấy lợi nhuận

Elizabeth, em yêu chị
Với em, chị là muôn vì sao tỏa sáng tới thế giới này
Elizabeth, chị có biết rằng em thật sự cảm thấy thế
Elizabeth, em yêu chị
Với em, chị còn hơn cả một vì sao

Chị Elizabeth đáng yêu
Chị vượt qua tất cả bọn họ
Người bạn của tôi, chị Elizabeth
Đã học được cách để tồn tại trong thế giới đó
Họ choáng váng khi thấy chị làm được điều đó
Nhiều người lạc lối và biến mất khỏi Hollywood
Nhưng nhìn chị xem, vẫn tồn tại
Tràn đầy sức sống và tiếp tục tiến bước

Elizabeth, em yêu chị
Với em, chị là muôn vì sao tỏa sáng tới thế giới này
Elizabeth, chị có biết rằng em thật sự cảm thấy thế
Elizabeth, em yêu chị
Với em, chị còn hơn cả một ngôi sao

Trong đời mình
Chị dường như có tất cả
Chị đã vươn tới đỉnh cao
Họ muốn chị gục ngã
Thật buồn là người đời có thể tệ bạc đến thế
Nhưng chị vượt qua tất cả những nỗi buồn khổ đó
Khi họ muốn hạ bệ chị
Thì chị biết rằng chị là người chiến thắng
Chị giành được địa vị cao nhất
Nó như là đi qua bức tường lửa vậy
Quyết tâm giành chiến thắng
Chị chiến thắng những cuộc chiến sinh tử
Hết lần này đến lần khác

Elizabeth, em yêu chị
Với em, chị là muôn vì sao tỏa sáng tới thế giới này
Elizabeth, chị có biết rằng em thật sự cảm thấy thế

Mỗi khi em đơn độc
Chị lại tới bên và nói
Hãy mạnh mẽ lên
Chị làm tất cả những gì
Mà chỉ có người bạn thực sự mới có thể làm

Elizabeth, em yêu chị
Cả thế giới biết đến thành tựu của chị
Trên tất thảy mọi điều trong cuộc đời này
Em chỉ mong một ngày nào đó được như chị mà thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Key Dang

01/06/2023 Số lời dịch 6

0 người thích