Lời dịch bài hát Everybody

Song info

"Everybody" (2006) on the albums The Hits: Chapter One(2001), The Hits: Chapter One(2001).

Sáng tác bởi Max, Martin / Volle, Dag Krister.

Sản xuất bởi Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd..

"Everybody" Videos

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) (Official HD Video)

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) (Lyrics)

Backstreet Boys - Everybody (Backstreets Back) [Live on the Honda Stage at iHeartRadio Theater LA]

Backstreet Boys - Everybody

Everybody Backstreet's Back - Backstreet Boys (Lyrics) 🎵

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) HQ

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) [Lyrics]

Backstreet Boys - Everybody

Backstreet Boys | Everybody ('This Is The End' Music Video)

Backstreet boys everybody lyrics

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) (Lyrics)

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) [Audio HQ]

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) (Color Coded Lyrics)

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet’s Back) live in Las Vegas, NV - 4/8/2022

Backstreet Boys - Everybody (Andy Cane Remix)

Everybody (Backstreet's Back) - Backstreet Boys (Clean Version)

Everybody (Backstreet's Back) [ AMV - Mix ] Anime Mix

Everybody (Backstreet's Back) (Complete Version) - Backstreet Boys

Backstreet Boys - Everybody - Festival de Viña del Mar 2019

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's Back) (Karaoke Version)

Lyrics

[Chorus]
Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
Backstreet's Back alright

Hey, hey yeah, well,
Oh my god we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flavor,
Show you how
Gotta question for ya
Better answer now yeah

Am I original?
Yeah
Am I the only one?
Yeah
Am I sexual?
Yeah
Am I everything ya need?
You better rock your body now

[Chorus]

Now throw your hands up in the air
Wave them around like you just don't care
If you want to party let me hear you yell
Cause we got it goin' on again

Am I original?
Yeah
Am I the only one?
Yeah
Am I sexual?
Yeah
Am I everything ya need?
You better rock your body now

[Chorus]

So everybody everywhere
Don't be afraid
Don't have no fear
I'm gonna tell the world
Make you understand
As long as there be music
We'll be comin' back again

[Chorus: x2]

1 Bản dịch
Be Xiu

Tất cả mọi người

Tất cả mọi người
Hãy nhẩy đi nào
Tất cả mọi người
hãy cùng nhẩy nào
Những cậu bé đường phố đã trở lại

Ôi lậy chúa chúng ta đã trở lại
Các anh trai, các chị gái tất cả hãy cúng nhau cất tiếng hát nào
Chúng ta hãy mang đến cho em một hương vị mới
Anh có vài câu hỏi dành cho em này
Giờ hãy trả lời sao cho thật tốt

Anh có phải là người đầu tiên?
Anh có phải là người duy nhất không?
Anh có phải là người đầu tiên cùng em?
Anh có phải là tất cả những gì em cần?
Tốt hơn thì em hãy cùng nhẩy đi nào

Điệp khúc:
...

Giờ thì hãy giơ tay lên nào
và chẳng cần quan tâm điều gì đang diễn ra xung quanh em đâu
Nếu em muốn đến bữa tiệc hãy cho anh biết
Bởi chúng ta sẽ cùng nhau đến đó

Pre:

...

Điệp khúc:
...

Tất cả mọi người, ở khắp mọi nơi
Đừng lo lắng, cũng đừng sợ hãi gì cả
Hãy cho cả thế giới biết để cho họ hiểu rằng
Miễn sao ở đó có âm nhạc là sẽ có chúng ta

Be Xiu

17/02/2023 Số lời dịch 2

Recent comments

Yoxi Huyền

Mình thích bài này khi xem phim Sống Nốt Ngày Cuối(bài hát ở cuối phim) có cả vietsub của bài hát, mình nghĩ dịch rất chuẩn nhưng ko hết toàn bộ bài hát. Ai xem phim đấy và dịch lại toàn bộ dc ko?