Song info
"Double Heart" Videos
Lyrics
He was sweet as cotton candy at a county fair
Well he's a cold drink of water with butterscotch hair
He swore that he loved me
Well I guess he probably did
'cause when he rolled up his sleeve one day
I saw my name next to his
A new tattoo stinging like a hornet
Two little hearts like a big red warning
I wasn't looking for a permanent thing
First comes the ink, then comes the ring
Burn burn baby
I bet we could've made a bunch of sweet memories
You should have slowed down mister
Moving like a twister's just a little fast for me
So now it's 0 to 60
And if you ever miss me I'm right there on your arm
Don't you cry, I'll leave you something behind
Skid marks and a double heart
Well he's a tough bronc buster
I bet he sleeps in his boots
Well he tried to throw a rope around me right out of the shoot
He swore that he loved me
Well I reckon he probably did
'cause when he rolled up his sleeve one day
I thought here we go again
A new tattoo burning like a brand
Two little hearts on my rodeo man
I wasn't looking for a permanent thing
First comes the ink, then comes the ring
Burn burn baby
I bet we could've made a bunch of sweet memories
You should have slowed down mister
Moving like a twister's just a little fast for me
Well now it's 0 to 60
And if you ever miss me I'm right there on your arm
Don't you cry, I'll leave you something behind
Skid marks and a double heart
I'm a free bird
A new tattoo whistling Dixie
Two little hearts ain't gonna get me
I'm not looking for a permanent thing
So don't you put ink 'til I take the ring
Burn burn baby
I bet we could've made a bunch of sweet memories
You should have slowed down mister
Moving like a twister's just a little fast for me
Well now it's 0 to 60
And if you ever miss me I'm right there on your arm
Don't you cry, I'll leave you something behind
Skid marks and a, skid marks and a
Skid marks and a double heart
Well, I'm a free bird
- 1 Bản dịch
- Minh Nguyen
Anh ngọt ngào như kẹo bông ở hội chợ
Ôi anh là cốc nước lạnh cùng với mái tóc màu bơ
Anh đã thề rằng yêu em
Ôi em đoán chắc anh đã như vậy
Vì một ngày kia anh cuộn tay áo lên
Em nhìn thấy tên em cạnh tên anh
Một hình xăm mới đau nhức như con ong bắp cày
Hai trái tim nhỏ như một biển báo đỏ
Em không tìm kiếm điều gì đó vĩnh cửu
Đầu tiên là lọ mực này, sau đó là chiếc nhẫn
Cháy lên anh yêu
Em đánh cược mình có thể làm một chùm kỷ niệm ngọt ngào
Đáng lẽ anh nên chậm lại ông xã
Di chuyển như cơn gió xoáy nhanh hơn em
Vì vậy từ 0 tới 60 giây
Và nếu anh chưa bao giờ nhớ em, em đang ở trong vòng tay anh
Đừng khóc, em sẽ để lại cho anh chút gì đó
Dấu má phanh và hai trái tim
Ôi anh là một tên du côn không hoàn hảo kỳ lạ
Em đánh cược anh ngủ ở đôi bốt của anh
Ôi anh cố ném sợi dây thừng quanh em
Anh đã thề rằng yêu em
Ôi em đoán chắc anh đã như vậy
Vì một ngày kia anh cuộn tay áo lên
Em nghĩ nơi đây chúng ta làm lại một lần nữa
Một hình xăm mới đau nhức như con ong bắp cày
Hai trái tim nhỏ trên chiếc mũ của em
Em không tìm kiếm điều gì đó vĩnh cửu
Đầu tiên là lọ mực này, sau đó là chiếc nhẫn
Cháy lên anh yêu
Em đánh cược mình có thể làm một chùm kỷ niệm ngọt ngào
Đáng lẽ anh nên chậm lại ông xã
Di chuyển như cơn gió xoáy nhanh hơn em
Vì vậy từ 0 tới 60 giây
Và nếu anh chưa bao giờ nhớ em, em đang ở trong vòng tay anh
Đừng khóc, em sẽ để lại cho anh chút gì đó
Dấu má phanh và hai trái tim
Một hình xăm mới thật đẹp
Hai trái tim nhỏ sẽ không phù hợp với em
Em không tìm kiếm điều gì đó vĩnh cửu
Vì vậy, đừng đặt bút vội trước khi em nhận được nhẫn của
Cháy lên anh yêu
Em đánh cược mình có thể làm một chùm kỷ niệm ngọt ngào
Đáng lẽ anh nên chậm lại ông xã
Di chuyển như cơn gió xoáy nhanh hơn em
Vì vậy từ 0 tới 60 giây
Và nếu anh chưa bao giờ nhớ em, em đang ở trong vòng tay anh
Đừng khóc, em sẽ để lại cho anh chút gì đó
Dấu má phanh, dấu má phanh, dấu má phanh
Dấu má phanh và hai trái tim
Thế đấy, em là con chim tự do
ai co cung cam nhan ko?