"Coming Home" Videos
![Coming Home | Stratovarius | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/DmMlsiGxVLA/mqdefault.jpg)
![Coming Home || Stratovarius - Lyrics [HD Kara+Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/cHLHuChRchY/mqdefault.jpg)
- 7 Bản dịch
-
Kim Ngưu Cô
-
Vy Lê
-
Méo Ệt
-
Cao Huyền
-
ngan nguyen
-
Erik Huỳnh
-
Peter Cao
Tôi thức dậy vào một buổi sáng nơi xa xôi xứ người
Cố gắng để vượt qua từng ngày
Chúng ta xa cách nhau hàng ngàn dặm,và tôi chỉ biết gởi tình yêu của mình qua những cuộc điện thoại
Chúng ta đã trải qua bao giông bão, đã vượt qua bao nhiêu ngọn núi. Nhưng tất cả những quá khứ buồn đau đã ở lại phía sau
Con đường đang thênh thang rộng mở
Tôi đang trên đường trở về quê nhà
Không có em, tôi như con thuyền không có cánh buồm chỉ lối, chỉ biết vẫy gọi cơn gió đến cứu giúp.
Tôi sẽ vượt qua ngọn núi cao nhất
Sẽ vượt qua những đại dương bao la, chỉ để thấy được nụ cười của em lần nữa
Tôi biết rằng, tất cả những niềm tin được vun đắp từ bao năm qua lại đang quay trở lại
Hãy nhìn thẳng về phía trước, nơi con đường đang thênh thanh rộng mở
Tôi đang trở về quê nhà yêu dấu.
Từng bước chân tôi trở về, tôi tin rằng khi tôi quay về, em sẽ không còn cô đơn nữa
Tôi sẽ lại được thấy cánh cửa quen thuộc mở ra trước mắt tôi, sẽ lại được thấy em.
Albums has song "Coming Home"
sao ông này viết văn hay thế nhở ?
Tôi sẽ lại được thấy cánh cửa quen thuộc mở ra trước mắt tôi, sẽ lại được thấy em.
i'm coming home ...mattroibecon!
Gần tết rồi, nghe bài này tâm trạng trào dâng
" Khi anh trở về em sẽ không còn cô đơn "
Nhớ .................................................
Từ nhạc cho đến lời bài hát, pải nói rằg wá tuyệt...
cám ơn các bạn.tất cả các lời dịch đều rất hay!rất có ý nghĩa.bài nảy đã đánh trúng tâm trạng mình.khi nghe hay chơi guitar bài này cảm giác như không gian thời gian đang ngưng lại...và... chỉ còn mỗi mình,cô đơn!buồn"anh sẻ vượt qua những ngọn núi cao nhất,vượt qua 7 đại dương chỉ để được nhìn thấy nụ cười em thêm lần nữa".hy vọng ở nơi đó vẫn có 1 người đang chờ anh!:D
chúc các bạn vui vẻ hạnh phúc!
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
------------------------------------
ca khuc hay tuyet / cam on cac ban da dich bai hat nay
chĩ có thễ nói quá tuyệt vời :)
thật sự coming home là điều mong chờ của tôi .nhưng 7 năm trời nơi đất khách mà trong tay vẫn 2 bàn tay trắng chưa làm được ji có ý nghĩa ,thật sự 1 phần đang tuyệt vọng,nhưng ji đã làm mới đầu thì lúc đầu thì tươi đẹp wa nhưng rồi nỗi thất vọng cũng vùi tới.coming home...có lẽ thật sự tới lúc trưởng thành.nghe bài này sao trống vắng quá
1 bài hát hay và ý nghĩa cảm ơn cuộc đời vẩn đẹp đúng ko các bạn
...Type tiếng Việt có dấu!
i like it.and you??what do you think about it?
bai nay hai thiet.rat tinh cam.:D
anh cứ tự hỏi, em indien iu dấu vào làm BDV giúp anh hay làm BLV .. (tuy thế, cũng cảm ơn em đã báo lỗi ) .. thiệt là đau lòng quá đi !
(^)_(^) đã sửa lnik bài hát