Close Your Eyes

Hãy Nhắm Mắt Lại

Nếu em muốn biết
Sáng mai này anh sẽ ra đi
Nhưng bất cứ nơi nào anh đến
Hãy tin chắc rằng anh luôn nghĩ về em
Anh không thể tưởng tượng được mình yêu em nhiều đến vậy

Chúng ta chỉ còn đêm nay thôi
Và ta cũng không muốn thời gian trôi vô nghĩa
Hãy để lại chút kỉ niệm
Em yêu hãy hãy đặt đôi môi em lên môi anh

Và anh sẽ mãi yêu em
Mỗi lần em thấy ta như dần xa cách

Chỉ cần nhắm mắt lại
Và em sẽ về bên cạnh anh
Chỉ cần để con tim dẫn lối
Và đó là nơi anh ngự trị
Nếu em chỉ cần nắm mắt lại
Dù em trôi dạt phương trời nào đi nữa
Em sẽ chẳng bao giờ cách xa anh
Chỉ cần khép hờ đôi bờ mi

Anh biết rồi đây mình sẽ gặp lại em
Nhưng hãy hứa với anh là em sẽ không quên anh
Vì chỉ cần em nhớ đến anh
Thì dù ngàn trùng xa xôi ta cũng sẽ về lại bên nhau
Vậy ngay cả khi em đang dần chìm vào giấc ngủ
Hãy tìm kiếm anh trong giấc mơ của mình
Hãy giữ vững niềm tin vào những gì ta đang sẻ chia
Và ngay cả khi anh không ở đây để nhắc em điều ấy

Anh sẽ yêu em,yêu em ngàn đời
Mỗi khi anh không có mặt ở cạnh em

Em hãy nhắm mắt lại
Và em sẽ thấy mình ở bên anh
Hãy tin vào trái tim mình
Đó là nơi anh giữ 1 vị trí
Chỉ cần em nhắm mắt lại
Dù em đến bất kì phương trời nào
Ta cũng như gần bên nhau
Chỉ cần em nhắm mắt lại

Có nơi nào xa quá không?
Mỗi khi em cảm thấy kiệt sức
Có nơi nào mà tình yêu không đến được cơ chứ?
Tình yêu ở mọi nơi trên trái đất
Ở mọi nơi mà anh đến
Em yêu nếu em muốn thấy

Chỉ cần nhắm mắt lại
Và em sẽ ở cạnh anh
Hãy tin vào trái tim mình
Đó là nơi anh ngự trị
Chỉ cần nhắm mắt lại
Cho dù xa ngàn dặm xa
Anh vẫn thấy em luôn gần bên mình

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Minh Thư

21/05/2022 Số lời dịch 1

0 người thích