Close Your Eyes

Hãy nhắm mắt lại

Nếu em muốn biết
Chỉ sáng mai thôi tôi đã phải rời xa
Nhưng dù bất cứ ở đâu tôi vẫn có thể nghĩ về em với niềm tin tuyệt đối
Thật không thể tưởng tượng là tôi đã yêu em nhiều như thế nào

Tối nay là tất cả những gì chúng ta có được
Tôi không muốn lãng phí thời gian một chút nào
Để lại cho tôi một chút gì đó để nhớ
Và em đã trao cho tôi nụ hôn ngọt ngào

Và tôi sẽ yêu em mãi mãi
Dù đã bao lần chúng ta phải tìm lại tình yêu của chính mình

Chỉ cần nhắm mắt lại thôi
Là em sẽ đến được bên tôi
Chỉ cần tự hỏi chính trái tim em
Và đó là nơi tôi sẽ đến
Nếu em chỉ cần nhắm mắt lại thôi
Cho dù em bị trôi dạt đến phương trời nào đi nữa
Tôi cũng sẽ luôn gần bên em
Nếu em nhắm mắt lại

Tôi biết rằng tôi rồi cũng sẽ gặp lại em thôi
Hứa với tôi là em sẽ không quên nhé
Vì chỉ cần em nhớ đến tôi là đủ rồi
Chúng ta sẽ mãi không xa rời nhau
Dù có những lúc em vùi mình trong giấc ngủ say
Hãy nhìn thấy tôi trong giấc mơ em nhé
Hãy giữ trọn niếm tin về những gì chúng ta đã sẻ chia với nhau
Ngay cả khi em không có ở đây để nói với tôi những điều đó

Tôi sẽ yêu em đến muôn đời sau
Ngay cả những lúc tôi không thể đến bên em

Phải chăng đó là một nơi nào xa lắm
Bất cứ khi nào em cảm thấy mệt mỏi
Phải chăng đó là một nơi mà tình yêu không thể đến?
Dù đó là nơi nào trên trái đất này
Tôi sẽ đến dù phải dùng mọi cách
Ôi, baby nếu em muốn thấy điều đó

Chỉ cần nhắm mắt lại thôi
Là em sẽ đến được bên tôi
Chỉ cần tự hỏi chính trái tim em
Và đó là nơi tôi sẽ đến
Nếu em chỉ cần nhắm mắt lại thôi
Cho dù em bị trôi dạt đến phương trời nào đi nữa
Tôi cũng sẽ luôn gần bên em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

HươngLy Đỗ

13/04/2024 Số lời dịch 1

0 người thích