Song info
"Circus" Videos
Lyrics
There's only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I'm a put-on-a-show kinda girl
Don't like the backseat, gotta be first
I'm like the ringleader
I call the shots (call the shots)
I'm like a firecracker
I make it hot
When I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope ya feel the same
[Chorus]
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody goin' trip
Just like a circus
Don't stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus
There's only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight ship so, beware
I'm like the ringleader
I call the shots
I'm like a firecracker
I make it hot
When I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same
[Chorus]
Let's go
Let me see what you can do
I'm runnin' this (like, like, like, like a circus)
Yeah
Like a what? (like, like, like, like a circus)
[Chorus: x2]
- 11 Bản dịch
- Doan Nguyen
- Matta Nguyen Tam
- Linh Phạm
- Thuy Tran
- Tình Tép
- Châu Minh
- Ngọc Ngọc
- Đinh Phương Quỳnh
- Jimmy Nguyen
- Lạnh Lùng Tôi
- Đoàn Hằng
Trên thế giới này chỉ có hai loại người
Những người làm trò,và những người ngồi hưởng thụ
Cưng à tôi đại loại là một cô gái hay bày trò
Chẳng thích ngồi ghế sau, phải là người ngồi đầu
[Chorus 1:]
Tôi như người cầm đầu
Tôi chỉ huy ( chỉ huy)
Tôi như một “đại tỉ” :P
Tôi khiến mọi chuyện trở nên thú vị
Khi tôi bày trò,
Tôi cảm thấy adrenaline* đang di chuyển xuyên tĩnh mạch
Tiêu điểm hướng vào tôi và tôi sẵn sàng để đập tan
Tôi như một người biểu diễn,
Sàn nhảy là sân khấu của tôi
Tốt hơn hãy chuẩn bị,
Hi vọng rằng bạn cũng có cảm nhận giống tôi
[Chorus 2:]
Tất cả mọi cặp mắt dồn về phía tôi tại trung tâm của vũ đài
Như một rạp xiếc
Khi tôi quất cái roi da đó ,mọi người sẽ có chuyến du ngoạn
Như một rạp xiếc
Đừng đứng đó nhìn tôi,
Hãy theo tôi, cho tôi thấy bạn có thể làm được những gì
Tiến lên mọi người, chúng ta có thể tạo ra một sàn nhảy
Như một rạp xiếc
Chỉ có hai loại người trên thế giới này
Những người mê em, và những người thì lại sợ em
Thế nên cưng à, em hi vọng anh có sự chuẩn bị
Em điều khiển một con tàu chật hẹp thế nên anh hãy cẩn thận
(Chorus 1 & 2)
Tiến lên !
(Uh, uh, uh, uh, Uh-huh)
Hãy cho tôi thấy bạn có thể làm được những gì
(Uh, uh, uh, uh, Uh-huh)
Tôi đang điều khiển nó đây
(Như, như, như, như một rạp xiếc)
Vâng, giống như cái gì cơ ?)
(Như, như, như, như một rạp xiếc)
(Chorus 2) x2
Recent comments
Albums has song "Circus"
Britney Spears: The Singles Collection
2009 17 songs
- Toxic 2 2009
- Everytime 24 2009
- Womanizer 13 2008
- Circus 11 2008
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Piece Of Me 5 2007
- Baby One More Time 9 2004
- Gimme More 2 2007
- I'm A Slave 4 U 2004
- Radar 3 2007
- Stronger 3 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Boys (co-ed Remix) 2009
- If You Seek Amy 2009
- Me against the music 1 2004
- Crazy - Stop Remix 2009
- 3 7 2009
Britney Spears: The Singles Collection
2009 17 songs
- Toxic 2 2009
- Everytime 24 2009
- Womanizer 13 2008
- Circus 11 2008
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Piece Of Me 5 2007
- Baby One More Time 9 2004
- Gimme More 2 2007
- I'm A Slave 4 U 2004
- Radar 3 2007
- Stronger 3 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Boys (co-ed Remix) 2009
- If You Seek Amy 2009
- Me against the music 1 2004
- Crazy - Stop Remix 2009
- 3 7 2009
nghe bài này nhớ đến mấy lần nhảy âu thấy mồ
Tuyệt vời nhất là bây h vẫn giữ đc phong độ như ngày nào :)
Sau vụ clean-shaven head mình đã ko nghĩ là sẽ có đc phong độ như ngày hôm nay đâu..:X :X :X
ah'ah'than` tuong. brit tu` hoi co' baby one more time....nghe bai` day' xog thik luon....brit vua dep. vua sexy(quyen~ ru),vua hat' hay.hat' live + nhay? ma ko can` lipsync....iu britney spears lam' co* ....:-* :-* :-* :-*
quên tộ nó số nhà luôn đi =))
Trong Album mới nhất của Brit có lẽ bài này là bài nghe cái là thấy thích lun! Rất ấn tượng!
Nghe là muốn đung đưa ng` rồi ...
Bản lĩnh Britney!
nghe mãi không chán... ấu mài cót
seo giong nhinh wa zay ne
brit cunG~ la fan cua minh tu hoi lop 4 thui
bạn kẹo và kem ơi,nói đúng hơn phải là Brit là thần tượng của bạn từ hồi lớp 4. Chứ bạn kiu "Brit cũng là fan của mình từ hồi lớp 4 thôi" không lẽ bạn thần tượng của Britney à:))
Bài này không đến nỗi chán nhưng cũng chưa phải là ca khúc hay nhất trong album
tui nghe hon nua~ thang roi do ma co thay chan dau !!!!!! ai dam noi chan' ra day tui bieu koi >..,
ong binbin noi nghe shock that !!!!!!! hay dzay ma dam noi chan ha~ =.= da' thang cha nay chet cho ranh no .
Brit là số 1.I love you>.
@kute_girl : tưởng kute_girl chỉ iu Miley nhứt, ai dè cũng thix Brit wá :D
@binbin2805:"có thể bây giờ các ban rất thích nhưng chủi một tuần thôi là các bạn chán ngay" =>xin phép nha, nghe từ khi ra album tới giờ nà
@ba hung: ;)) Brit thần tượng từ hồi lớp 2 ùi
Shakira em cũng thix lắm đấy
@binbin2805:"có thể bây giờ các ban rất thích nhưng chủi một tuần thôi là các bạn chán ngay" =>cảm nhận của bạn là như thế thôi,nhưng với các fan trung thành của Brit thì lại khác á.
thử hỏi các bạn nhạc mà nghe kô có cảm xúc thì nghe làm gì..có thể bây giờ các ban rất thích nhưng chủi một tuần thôi là các bạn chán ngay ca khúc đó còn những bài nhạc cảm động,sầu lắng thì các bạn nghe hoài vẫn không chán
quá đáng quá đáng............
;)) @ Mika nói đúng