"Mannequin" Videos
![Britney Spears - Mannequin (Secret Rehearsal) [AI Restore]](https://img.youtube.com/vi/g5O1Ug-azBk/mqdefault.jpg)
![14. Mannequin [The Circus Starring: Britney Spears Tour: Studio Versions]](https://img.youtube.com/vi/-SIuHDHAfOc/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
No Ji
Ma-nơ-canh
Luôn nói vòng vo
Hắn muốn có tôi
Tôi có được mọi thứ tôi muốn
Con đường của riêng tôi, thời gian của anh, những mỏ vàng
Lả lơi những chàng trai, trên cái áo ngắn của tôi, những chiếc váy ngắn
Tôi không thể tự chủ, tôi chỉ đang làm điều tôi muốn
Khép kín con tim, làm mọi thứ mà tôi muốn để cảm ơn anh
Tôi thích thế và tôi thích làm những gì mình thích
Và nếu như tôi làm những gì mình thích, rồi anh sẽ thích thôi
Nếu như anh chỉ muốn thét lên
Thét
Thét cho vỡ phổi của anh
Nếu như anh chỉ muốn khóc
Khóc
Khóc cho đôi mắt anh rớt ra ngoài
(Tôi sẽ không làm như vậy đâu)
Đó là điều tôi muốn nói
Anh có thể khóc cho đôi mắt của mình văng ra ngoài cái đầu của anh
Cưng à, cưng à
Tôi chẳng màng, tôi chẳng thèm quan tâm chi
Tôi chẳng màng, tôi chẳng thèm quan tâm chi
Anh có thể khóc thêm lần nữa
Khuôn mặt của anh như là một ma-nơ-canh vậy
(Thét lên đi)
Ma-nơ-canh, tôi đã thấy
Lần nữa rồi lại lần nữa
Anh có thể khóc thêm một lần nữa
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Anh nói với tôi nhiều hơn là anh làm
Rồi sau đó anh lạnh lùng và cương quyết
Chẳng có cách nào anh muốn tôi
Ngắm tôi, tin tôi
Không thể nào cưỡng ép tôi được
Tôi không thay đổi đâu, tôi chỉ...
Tôi không thể tự chủ, tôi chỉ đang làm điều tôi muốn
Khép kín con tim, làm mọi thứ mà tôi muốn để cảm ơn anh
Tôi thích thế và tôi thích làm những gì mình thích
Và nếu như tôi làm những gì mình thích, rồi anh sẽ thích thôi
Nếu như anh chỉ muốn thét lên
Thét
Thét cho vỡ phổi của anh
Nếu như anh chỉ muốn khóc
Khóc
Khóc cho đôi mắt anh rớt ra ngoài
(Tôi sẽ không làm như vậy đâu)
Đó là điều tôi muốn nói
Anh có thể khóc cho đôi mắt của mình văng ra ngoài cái đầu của anh
Cưng à, cưng à
Tôi chẳng màng, tôi chẳng thèm quan tâm chi
Tôi chẳng màng, tôi chẳng thèm quan tâm chi
Anh có thể khóc thêm lần nữa
Khuôn mặt của anh như là một ma-nơ-canh vậy
(Thét lên đi)
Ma-nơ-canh, tôi đã thấy
Lần nữa rồi lại lần nữa
Anh có thể khóc thêm một lần nữa, lần nữa, lần nữa
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Nhìn tôi đây này (Nhìn tôi đi...)
Nếu như anh chỉ muốn thét lên
Thét
Thét cho vỡ phổi của anh
Nếu như anh chỉ muốn khóc
Khóc
Khóc cho đôi mắt anh rớt ra ngoài
(Tôi sẽ không làm như vậy đâu)
Đó là điều tôi muốn nói
Anh có thể khóc cho đôi mắt của mình văng ra ngoài cái đầu của anh
Cưng à, cưng à
Tôi chẳng màng, tôi chẳng thèm quan tâm chi
Tôi chẳng màng, tôi chẳng thèm quan tâm chi
Anh có thể khóc thêm lần nữa
Khuôn mặt của anh như là một ma-nơ-canh vậy
(Thét lên đi)
Ma-nơ-canh, tôi đã thấy
Lần nữa rồi lại lần nữa
Anh có thể khóc thêm một lần nữa, lần nữa, lần nữa
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Khuôn mặt của tôi cứng đơ như là một ma-nơ-canh
Albums has song "Mannequin"
Circus
2008 13 songs
Tômmỳ xin fép sửa lại bài nì đôi chỗ zì bị bé Mas bắt zò :P
@Mỳ Tôm: anh cẩn thận ko lần sau bị em bắt cẳng đó ;))
cang nghe cha thay ngam dau, chi thay nhu... đấm vào tai :)
@BTV, BDV: cho mình xin fép sửa lại đôi chỗ zì bị bắt zò
@Mas: đừng bắt nhìu wé, anh mò cập nhật lại nhìu wé mò bị ban thì bắt đền đó :)
Mỳ tôm là biệt danh của mình mà
Ô thế ạ ^^ Em ko bít, toàn gọi anh Tommy là Mỳ Tôm ^^ Phân biệt sao đây nhỉ :P
ô so zi, thank zì đã bắt zò, để sửa lại ngay :P
Ơ, my face sao lại dịch là khuôn mặt của anh vậy anh Mỳ Tôm ới ời ơi ^^
thực ra không phải anh là Mỳ tôm nhưng tại lúc viết unikey thì nó myf ra chữ mỳ nên bị gọi như thế.
Myf là sao anh? Thực ra có ai gọi anh Tommy là Mỳ Tôm đâu, có mỗi em gọi thế đấy chứ ^^ Bài này mới nghe thì thấy ngang phè phè, nhưng chả hiểu sao nghe nhiều rồi mới ngấm :|
đúng là ko có cơ hội thành hit but đâu có tệ !!!
Bài này không hay. Mình không thích chất nhạc này. Nhẽ ra bài này và bài Mmm papi, lace and lather không nên cho vào album mới đúng. Cả hai bài này đều không có cơ hội thành hit !