Song info
"Bride of the Crimson Sea" Videos
Lyrics
[music: Puolakanaho & Vetel?inen & EToS]
[lyrics: Puolakanaho & Vetel?inen]
I saw her standing by the crimson sea...
Her gazing was intense but so dead...
The teardrops corroded the soil...
She couldn't say a word to me...
I know I want to be the young bride of the crimson sea
I'm here to join the dark waves on this sacred night
I know I must return my heart to the Gods of the seas
to become the maiden of those crimson skies
Isolated by the silent thoughts...
They were too strong for her mind...
Misguided by the burning desires...
She couldn't resist them at all...
I know I want to be the young bride of the crimson sea
I'm here to join the dark waves on this sacred night
I know I must return my heart to the Gods of the seas
to become the maiden of those crimson skies
I heard her whispers of remorse...
Her naive mind was much too weak...
Her fragile soul was hurt by the night too black...
All she wanted was to be a part of the sea...
- 1 Bản dịch
- TP Pdp
Tôi đã nhìn cô ấy đứng nơi bờ biển đỏ...
Ánh mắt da diết của cô ấy dần tàn lụi...
Những giọt nước mắt rơi xuống gặm mòn cả mặt đất...
Cô ấy không thể thốt ra một lời nào...
Tôi biết tôi muốn trở thành nàng dâu son sắc của đại dương đỏ thẫm
Tôi ở đây để hòa vào những đợt sóng đen ngòm ngoài kia, trong đêm thánh này
Tôi biết tôi phải trả lại trái tim mình cho những vị thần của biển
Trở thành một thiếu nữ của bầu trời đỏ thẫm đó
Tách mình bởi những suy nghĩ âm thầm
Chúng quá mạnh so với tâm trí của cô ta
Sai lầm bởi những khát khao cháy bỏng
Cô ấy không thể kháng cự lại
Tôi biết tôi muốn trở thành nàng dâu son sắc của đại dương đỏ thẫm
Tôi ở đây để hòa vào những đợt sóng đen ngòm ngoài kia, trong đêm thánh này
Tôi biết tôi phải trả lại trái tim mình cho những vị thần của biển
Trở thành một thiếu nữ của bầu trời đỏ thẫm đó
Tôi nghe thấy tiếng thì thầm hối lỗi của cô ấy...
Cô ấy có một đầu óc ngây thơ và yếu đuối...
Cô ấy có một tâm hồn dễ vỡ bởi sự tổn thương trong một đêm đen tối...
Tất cả những gì cô ấy muốn là trở thành một phần của biển khơi...
Recent comments
Albums has song "Bride of the Crimson Sea"
Singles
25 songs
- Shattered Soul 1 2007
- Tears Of Autumn Rain 1 2009
- Bride of the Crimson Sea 1 2007
- Black Tears 1 2007
- Sea Of Whispers 1 2009
- Autumn's Grief 1 2007
- Sweet Lilith Of My Dreams 1 2007
- Lost Rune Of Thunder 2010
- Blood of Faith Stains My Hands 2007
- Sinister Rain 2007
- Tar of Chaos 2007
- Angelheart, Ravenheart (act II: Children Of The Dark Waters) 2009
- Diary Of Demonic Dreams 2009
- Baptized By The Blood Of Angels 2009
- Midnight Bird 1 2009
- Sakura No Rei 2007
- Nocturnal Strains 1 2007
- Summon The Wild 2009
- Nodde Rahgam 2007
- Dawn 2007
- The Seventh Eclipse 2007
- Bh?an Sidhe 2007
- Nocturne Thule 2009
- When The Darkest Night Falls 2009
- As I Die 2007
SAo thấy khác quá, không bik có phải là của mình dịch ko nữa! "nàng dâu son săc" mình có ghi như vậy sao ta.......
@nucuoimattroi: Bạn sửa lại những chỗ đánh dấu đỏ nha.
hay quá nè !
dịch chán thế hở giời.