Shattered Soul

Và rồi những lời bí ẩn cổ xưa đã lừa dối ta...
Chúng đã chạm tới sự ngây thơ ẩn dấu trong ta
Nên khoảnh khắc ngọt ngào nhất của vẻ đẹp hoàn hảo...
Đã thành giờ phút của nỗi tuyệt vọng sâu thẳm.

Ta chẳng là gì ngoài một tâm hồn tan vỡ.. Ta chẳng thể thấy...
Bị tàn phá bởi vẻ đẹp hỗn loạn
Hủy hoại bởi những cám dỗ hư ảo... Ta chẳng thể chạy trốn...
Ta đã bị phản bội bởi niềm tin của riêng mình.

Và trái tim ta bộc lộ hết mọi cảm xúc đã mất...
Ta có thể nghe thấy hơi thở của mình dù cho chẳng thở
Giờ những con nước hay thay đổi vỗ về ta ...
Và những cơn gió buốt lạnh thoảng qua.

Ta chẳng là gì ngoài một tâm hồn tan vỡ.. Ta chẳng thể thấy...
Bị tàn phá bởi vẻ đẹp hỗn loạn
Hủy hoại bởi những cám dỗ hư ảo... Ta chẳng thể chạy trốn...
Ta đã bị phản bội bởi niềm tin của riêng mình.

Ta chẳng là gì ngoài một tâm hồn tan vỡ.. Ta chẳng thể thấy...
Bị tàn phá bởi vẻ đẹp hỗn loạn
Hủy hoại bởi những cám dỗ hư ảo... Ta chẳng thể chạy trốn...
Ta đã bị phản bội bởi niềm tin của riêng mình.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Hằng

24/02/2024 Số lời dịch 3

0 người thích