Breathless

Nếu như tình yêu đôi ta là một câu chuyện thần tiên
Anh sẽ tràn đầy dũng khí và giải cứu em
Trên con thuyền mà đôi ta đang đi
Tới một hòn đảo nơi anh muốn nói rằng anh sẽ...

Nếu chúng ta có con, chúng sẽ rất giống em
Chúng sẽ thật đẹp nếu như điều đó thành sự thật
Em yêu, em vẫn không hề biết em là người phụ nữ đặc biệt đến thế nào...

Điệp khúc :
Em khiến anh ngạt thở
Em là tất cả những gì tốt đẹp nhất trong cuộc sống của anh
Em khiến anh ngạt thở
Đến giờ anh vẫn không thể tin nổi em là của riêng anh
Em đã bước ra khỏi một trong những giấc mơ của anh
Em rất đẹp, và em đã rời khỏi anh...
Ngạt thở..

Nếu như chuyện tình đôi ta là một cuốn sách truyện
Cả 2 ta đều muốn thấy nó ở trang đầu tiên
Chương cuối cùng sẽ viết về..
...Sự biết ơn của anh cho cuộc sống mà đôi ta đã làm nên

Và nếu chúng ta có con, chúng sẽ có đôi mắt của em
Anh sẽ trôi sâu hơn mà nhìn những gì em đã ban tặng cho cuộc sống này
Em yêu, em vẫn không hề biết em là người phụ nữ đặc biệt đến thế nào...

Điệp khúc :
Em khiến anh ngạt thở
Em là tất cả những gì tốt đẹp nhất trong cuộc sống của anh
Em khiến anh ngạt thở
Đến giờ anh vẫn không thể tin nổi em là của riêng anh
Em đã bước ra khỏi một trong những giấc mơ của anh
Em rất đẹp, và em đã rời khỏi anh...
Ngạt thở..

Có phải em được gửi từ thiên đàng xuống trần gian để thay đổi anh không ?
Em giống hệt một thiên thần
Em đến và cho anh một sức mạnh còn mãnh liệt hơn cả tình yêu khiến anh luôn tin rằng..
Em là một người phụ nữ đặc biệt
Anh chỉ mong sao một ngày nào đó anh xứng đáng với những gì em trao tặng
Nhưng tất cả những gì anh có thể làm là cố gắng...
Mỗi ngày trong cuộc sống của anh....

Điệp khúc :

Em khiến anh ngạt thở
Em là tất cả những gì tốt đẹp nhất trong cuộc sống của anh
Em khiến anh ngạt thở
Đến giờ anh vẫn không thể tin nổi em là của riêng anh
Em đã bước ra khỏi một trong những giấc mơ của anh
Em rất đẹp, và em đã rời khỏi anh...
Ngạt thở..
Em khiến anh ngạt thở
Em là tất cả những gì tốt đẹp nhất trong cuộc sống của anh
Em khiến anh ngạt thở
Đến giờ anh vẫn không thể tin nổi em là của riêng anh
Em đã bước ra khỏi một trong những giấc mơ của anh
Em rất đẹp, và em đã rời khỏi anh...
Ngạt thở..

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lin Láu Lỉnh

06/04/2023 Số lời dịch 2

0 người thích