Attention

Anh đang cố gắng cho em biết
Rằng anh đang cố gắng để hiểu em
Anh đang khao khát muốn cho em biết rằng
Anh đang đấu tranh để có được em

Khi em đã có được anh
Em lại ra đi và bỏ rơi anh lại
Thật là độc ác khi em thiêu đốt anh như vậy
Anh yêu cái cách mà em làm tổn thương anh

Ôi không, anh sẽ không bao giờ để em đi đâu
Ôi không, anh ghét sự thật rằng anh cần em...

Đó không phải là những gì em nói
Mà là cái cách mà em nói
Đó không phải là những gì em làm
Mà là cái cách em thực hiện
Anh đã chán ngấy việc đòi hỏi sự quan tâm của em rồi
Anh chọn việc một mình cô đơn
Còn hơn sống mà không có sự quan tâm của em

Anh khắc cái tên ngọt ngào của em
ngay trên làn da anh đây này
Em đã làm anh chảy máu
Nhưng anh không nhượng bộ đâu

Anh nuốt chất độc đó
Để tránh sự lan truyền
Hãy trả lại cho anh trái tim của mình
Mà cơ thể em đã từ chối ấy

Ôi không, anh sẽ không bao giờ để em đi đâu
Ôi không, anh ghét sự thật rằng anh cần em vô cùng

Đó không phải là những gì em nói
Mà là cái cách mà em nói
Đó không phải là những gì em làm
Mà là cái cách em thực hiện
Anh đã chán ngấy việc đòi hỏi sự quan tâm của em rồi
Anh chọn việc một mình cô đơn
Còn hơn sống mà không có sự quan tâm của em

Anh đang sống trong đau đớn
Anh trai của chính anh cũng có thể cảm nhận được
Rằng anh đang thèm khát tình yêu của em
Và anh cần sự quan tâm
Hoặc anh sẽ chết mất

[Đó không phải là những gì em nói
Mà là cái cách mà em nói
Đó không phải là những gì em làm
Mà là cái cách em thực hiện
Anh đã chán ngấy việc đòi hỏi sự quan tâm của em rồi
Anh chọn việc một mình cô đơn
Còn hơn sống mà không có sự quan tâm của em] x2

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

An Châu Le

15/02/2023 Số lời dịch 4

0 người thích