Antologia

Để yêu anh, em cần một lý do
Và thật khó để tin rằng, một thứ không tồn tại lại nhiều hơn tình yêu này

Biết bao chan chứa bên trong con tim em
Mặc dầu người ta nói năm tháng khôn ngoan, nhưng nỗi đau còn đó

Bởi vì em luôn dành thời gian ở gần anh
Em ngưng dệt sợi tơ duyên trong em

Và học từ bỏ lần tới lần hai, anh đã làm em thấy bầu trời còn sâu thẳm hơn
Gần bên anh, em tin rằng tăng thêm cả hơn ba kí lô với những nụ hôn ngọt ngào anh đáp trả,

Căng mũi ra ngửi và chính vì anh mà em đã học cách yêu thích Los Gatos (1 giống mèo)
Anh đã xóa bỏ mối liên kết, đôi chân em chạy thoát, cả hai đang bay 1 lát

Nhưng anh đã quên đi bài học cuối cùng, bởi vì em còn không biết làm thể nào để sống thiếu tình yêu của anh

Và khám phá ra ý nghĩa của một bông hồng
Dạy em nói những lời nói dối đầy cảm tình
Vì để có thể thổ lộ những lúc không thích hợp và để thay thế những lời nói thận trọng bằng những ánh nhìn.

Và chính vì anh mà em đã viết hơn 100 bài hát
Và đến khi nào em tha thứ lỗi lầm của anh
Và em biết hơn cả một nghìn kiểu hôn đấy
Và chính vì anh mà em đã khám phá ra cái gì đó để yêu thương

Cái gì đó để yêu thương.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thủy Tiên Trần Hồng

01/12/2021 Số lời dịch 4

0 người thích