Song info
"All In This Together" Videos
Lyrics
All In This Together
Let me tell you what I see through my eyes
Apathy is all around and on the rise
We channel so much energy through our greed
Which leads us to become absolved of those in need
Lemme tell you
Money can't buy lives
Sunny days for you
Living is more than profits accrued
We need to love and be loved
And brought in the things we are thankful of
Remember your brothers and sisters
Because we are all in this together
It's funny how we took a prayer out of schools
After the 9-11 scare that's all we do
We compromise our liberties for security
We can become so self in dosed that we can't see
Lemme tell you
Money can't buy lives
Sunny days for you
Living is more than profits accrued
We need to love and be loved
And brought in the things we are thankful of
Remember your brothers and sisters
Because we are all in this together
Don't throw in the towel
Let's overcome the test for now
Together (together) we last, divided we fall
Love will conquer all
Money can't buy lives
Sunny days for you (Sunny days for you)
Living is more than profits accrued
(We gotta change, we gotta change right now)
We need to love and be loved
And brought in the things we are thankful of
Remember your brothers and sisters
Because we are all in this together
Money can't buy lives
Sunny days for you
Living is more than profits accrued
We need to love and be loved
And brought in the things we are thankful of
Remember your brothers and sisters
Because we are all in this together
- 1 Bản dịch
- Xuân Thắng
Để tôi nói cho các bạn nghe chính mắt tôi đã thấy gì
Kiểu sống vô cảm nhan nhản mọi nơi và ngày càng lan rộng
Chúng ta hao phí quá nhiều sức lực vì thói tham lam
Đã khiến chúng ta trở nên vô trách nhiệm vì những nhu cầu cá nhân
để tôi nói cho các bạn nghe
Tiền chẳng mua được cuộc sống đúng nghĩa,
và những ngày hạnh phúc cho các bạn đâu
Sống trên đời đâu phải lúc nào cũng phải nghĩ đến việc vơ vét cho nhiều lợi lộc
mà chúng ta cần yêu thương và được thương yêu
và cố đạt những điều chúng ta sẽ rất biết ơn nếu có được
Hãy nhớ đến những người anh chị em
bởi vì chúng ta cùng chia sẻ một thế giới
Thật buồn cười khi ta tách con chiên khỏi bầy
sau nỗi kinh hoàng 11/9 đó là tât cả những gì ta làm được
chúng ta đánh đổi tự do để được an toàn
chúng ta có thể trở nên hoà tan mà chúng ta chẳng hiểu được
để tôi nói các bạn nghe
Tiền chẳng mua được cuộc sống đúng nghĩa,
và những ngày hạnh phúc cho bạn đâu
Sống trên đời đâu phải lúc nào cũng phải nghĩ đến việc vơ vét cho nhiều lợi lộc
mà chúng ta cần yêu thương và được thương yêu
và cố đạt những điều chúng ta sẽ rất biết ơn nếu có được
Hãy nhớ đến những người anh chị em
bởi vì chúng ta cùng chia sẻ một thế giới
Đừng đầu hàng
giờ hãy vượt qua thử thách
đoàn kết sẽ tồn tại, chia rẽ thì sẽ chết
Tình yêu con người sẽ chiến thắng tất cả
Tiền chẳng mua được cuộc sống đúng nghĩa,
và những ngày hạnh phúc cho bạn đâu
Sống trên đời đâu phải lúc nào cũng phải nghĩ đến việc vơ vét cho nhiều lợi lộc
mà chúng ta cần yêu thương và được thương yêu
và cố đạt những điều chúng ta sẽ rất biết ơn nếu có được
Hãy nhớ đến những người anh chị em
bởi vì chúng ta cùng chia sẻ một thế giới
Recent comments
Albums has song "All In This Together"
Singles
128 songs
- I Want It That Way 12 2006
- Show me the meaning 2007
- Everybody 1 2006
- Don't Go Breaking My Heart 2018
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Lose It All 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- In Christ alone 2007
- Loving You 2007
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Lift Me Up 1 2007
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Evergreen 4 2009
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- In Your Arms 1 2014
- Just To Be Close To You 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Close My Eyes 4 2007
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Figured You Out 4 2009
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Cinderella 2007
- Endlessly 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Happily Never After 1 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- I Did It For You 1 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- One Last Cry 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In This Together 1 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Climbling The Walls 2007
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Downpour 2 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 1 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Helpless 1 2009
- Higher Love 2006
- Hologram 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- In Pieces 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
Singles
125 songs
- Show me the meaning 2007
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Lose It All 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- In Christ alone 2007
- Loving You 2007
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Lift Me Up 1 2007
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Evergreen 4 2009
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- In Your Arms 1 2014
- Just To Be Close To You 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Close My Eyes 4 2007
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Figured You Out 4 2009
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Cinderella 2007
- Endlessly 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Happily Never After 1 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- I Did It For You 1 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- One Last Cry 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In This Together 1 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Climbling The Walls 2007
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Downpour 2 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 1 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Helpless 1 2009
- Higher Love 2006
- Hologram 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- In Pieces 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
ai dịch giùm tớ cái nào.
đừng ban nick tớ, thông cảm nha, ko tìm được link nhạc nào ngoài youtube dù đã cố gắng. chịu khó vài bữa rồi tớ update
nhiễm rap th2i đ1ung thật nhưng ko có hận đời đâu nhé, chỉ là đang thử đứng vào vị trí của nhân vật mà nhìn nên dù yêu đời cũng phải hận :))
Chị uney dịch cay đắng vì những lý do sau:
1. Đang trong tâm trạng hận đời
2. Nhiễm rap
3. Cả 2 lý do trên
=))
Dịch sao mà...cay đắng thế :D Đổi ngôi lại tí đi uney ^^! Đừng viết tắt trong bản dịch =.=, sửa lại hoài oải lắm