"All American Nightmare" Videos
my huong 
Firelive Pham 
Haruka Otoshimono Vào giấc đi
(Ác mộngg )
(Rockkk )
Vận đồ đen tuốt từ đầu xuống chân
Lúc lắc 3 con thỏ trên lưng áo Cadillac
Kể chuyện này tớ thấy rất là thú
Xập tiền mặt, đống cỏ rác, những thằg ngu hơn lợn trên đường cao tốc xuống địa ngục
Này, khi mày mơ í, cũng cần phải cẩn thận với điều mày cầu nguyện đấy nhé
Tớ khiến lũ con gái nai tơ trở nên hư hỏng, còn những con đú đởn lại trở nên đồi bại hơn
Zai ngoan đứng cuối hàng, bởi tớ lúc nào cũng là đầu tiên
Tớ là đứa trông quái dị thôi rồi, mê đắm cái cảm giác kì dị
Cho cô nàng sát nhà thành con quỷ cái loi choi trên giày cao gót ( chém câu này đấy =)) )
Tớ đã xăm màu đỏ trắng xanh
Và tớ cũng không hề bận tâm
Tao đích thực là cơn ác mộng của cả người dân nước Mỹ
Này, nếu ấy muốn chạy í, tớ có thể cho ấy đi nhờ đấy
Tớ có vé một chiều đến đường khác mù mịt hơn
Nên ấy à, lại đây nào
Cưng à, chịu mất ngủ vài giấc với tớ nhé
Nhưng đừng có nhầm tớ chỉ là giấc mơ thôi đấy
Tớ khiến lũ con gái nai tơ trở nên hư hỏng, còn những con đú đởn lại trở nên đồi bại hơn
Zai tốt cũng chỉ là cuối cùng, bởi tớ lúc nào cũng là đầu tiên
Tớ là đứa trông quái dị thôi rồi, mê đắm cái cảm giác kì dị
Cho cô nàng sát nhà thành con quỷ cái loi choi trên giày cao gót ( chém câu này đấy =)) )
Tớ đã xăm màu đỏ trắng xanh(*)
Và tớ cũng không hề bận tâm
Tao đích thực là cơn ác mộng của cả người dân nước Mỹ
Ôi..bọn nó cứ cố nhốt tớ lại
Và quăng chìa khóa đi tít mù khơi
Nhưng các bạn í không đời nào tóm giữ được thằng quỷ quái như tớ đâu
Tớ là thằng bị vứt khỏi lề xã hội ..
Hít cỏ (*) ..miễn trả tiền
Và tớ có tất cả những gì ấy muốn
Nhưng tao không cần có cho cuộc đời mày đâu
(bạn yêu à bám theo tớ đi)
(oH)
Tớ khiến lũ con gái nai tơ trở nên hư hỏng, còn những con đú đởn lại trở nên đồi bại hơn
Zai tốt cũng chỉ là cuối cùng, bởi tớ lúc nào cũng là đầu tiên
Tớ là đứa trông quái dị thôi rồi, mê đắm cái cảm giác kì dị
Cho cô nàng sát nhà thành con quỷ cái loi choi trên giày cao gót
Tớ đã xăm màu đỏ trắng xanh
Và tớ cũng không hề bận tâm
Tao đích thực là cơn ác mộng của cả người dân nước Mỹ
Tớ là cơn ác mộng người Mỹ nào cũng hãi
Tao là cơn ác mộng của tòan dân nước Mỹ
Và tao chẳng có cái gì mày cần có cả
---
( *)giống màu quốc kì Mỹ)
(*) 1 h` thức na ná hút thuốc lá vz thuốc phiện thì fải, nhưg k nguy hại = 2 cái í
Albums has song "All American Nightmare"
The All American Nightmare
2010 11 songs
Cập nhật MV. Không còn từ nào để diễn tả độ bệnh của nó =.="
Bạn nào có bố mẹ đang lảng vảng ở bên cạnh thì đừng xem...
Rock thì phải dịch như Lucifer. Tôi, tớ, bạn bè gì =)) ?. Các bạn trẻ nghe Rock hay Teenpop thế?
Trời ơi, chán ghê bài này dịch được thế mà lại phán một câu dời ngày thi T.T. Dù sao vẫn được cái 5 tháng an ủi. X(
Green thắng tuần 2 rồi mờ ? Vẫn thi típ huh? Ham hố ghê ;))
á lu nói thía thì hem công = ^^!
xử mà hem cho chếm điểm thì xử làm chi ^^! hơn nữa bài nài davi bó tay ^^! bạn thứ 4 dịch hay nhất xin vote 1 phiếu ^^! quá tuyệt !!
vote đc hết :x
oh my god ^^! cơn ác mộng của tất cả người mỹ ^^!
hôm qua ko có tiền ra net làm ko lên dịch đc h xử dc ko mấy anh chị ^^!
xử thì xử, chỉ có cái là bài dự thi k đc chấm điểm và xét giải thôi =.="
I’m a freak show sucker for how it feels;
Câu này khó nhất, mỗi người một kiểu, BTC dịch thử câu đó đi
thứ 3 mới đúng ^^
toẹt vời, dịch đê, mình ngồi cheer :X =))
ô, vẫn chưa hết hạn dịch à ?
tg? ế hàng ai ngờ cũng ngon phết nhở=)), mình lại cầu cho nó ế chứ=))
A con này đc :-w Phắn ngay :-w
thấy hơi kỳ hen ^^
2 bài trước đâu phải rock , h lại rock cuồng ^^ thế mấy phan pop die hết rồi ^^!
Chẳng có gì kì cả, vì cả 2 bài kia k phải rock nên bây h mới phải tương rock vào, nếu k thì cái sự kiện này sẽ rất là nhàm =; Rock kén người nghe hơn, nhưng mà có phải không ai thích đâu?
hem công bằng cái giề, k nhìn thời gian dự thi là từ 15=>24h ngày 9/10 à? bây h là 10/10 r bạn =;
Nhạc hay quá :x nghe điên điên thế nào ấy =)) đọc mấy bài dịch, mỗi bài có một cách dịch riêng rât hay :x Nhưng thích nhất bản dịch số 2 và số 3 :x vote cho 2 bạn :X:X
À mà dich " tao" "mày" đc ko nhỉ ? Thấy thế hợp hơn :D
Không cần thiết =; Mà hết hạn dịch từ hôm qua r nhá :D Đọc kĩ cái thông tin hộ mềnh