Lời dịch bài hát Acting Out

Song info

"Acting Out" (2009) on the albums Guilty Pleasures(2009), Guilty Pleasures(2009).

Sáng tác bởi JASSY, DAVID / MOLINDER, NICLAS AAKE / PERSSON, JOACIM / TISDALE, ASHLEY / ALKENAES, JOHAN / MCMORRAN, STEVE.

Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC INC.

"Acting Out" Videos

Ashley Tisdale Acting Out Lyrics

Ashley Tisdale - Acting Out

Ashley Tisdale - Acting out Lyrics

Ashley Tisdale - Acting out

Ashley Tisdale - Acting Out (Lyrics Video) HD

Ashley Tisdale - Acting Out (Full Song)

Ashley Tisdale - Acting Out (Legendado)

ashley tisdale acting out lyrics

Acting Out- Ashley Tisdale[NEW SONG 09] HD QUALITY

Another Cinderella Story - Acting Out (Ashley Tisdale) Music Video

Acting Out Ashley Tisdale

Ashley tisdale - Acting out: MUSIC VIDEO

ASHLEY TISDALE ACTING OUT

Ashley Tisdale - Acting Out [Official Lyric Video]

Ashley Tisdale - Acting Out

Ashley Tisdale - Acting Out (lycris)

Ashley Tisdale - Acting out lyrics

Ashley Tisdale - Acting Out - ( S l o w e d )

Ashley Tisdale Acting Out with lyrics

01 Acting Out - Ashley Tisdale (Studio Version)

Lyrics

Up above the surface, I was just a perfect child
But underneath it all, I was craving to be wild
Don't you judge by the cover, it's so far from what you see
I'm losing all my patience waiting on you to believe

I'm suffocating, I can't breathe

Let me out this cage, I'm not gonna hold back
I'ma break these chains, I'm taking control
Not gonna give you something to talk about
It's another side of me, I'm acting out

Set me free, I'm ready to show you
This is what I need, it's time to get dirty
I'ma show you what I'm talking about
It's another side of me, I'm acting out

Welcome to a new beginning, it's time to start the show
No, I don't think it matters if it's real or just a role
Once you get a taste of it, you'll be begging me for more
I'll give you something to remember once I hit the floor

I'm letting go of what you know

Let me out this cage, I'm not gonna hold back
I'ma break these chains, I'm taking control
Not gonna give you something to talk about
It's another side of me, I'm acting out

Set me free, I'm ready to show you
This is what I need, it's time to get dirty
I'ma show you what I'm talking about
It's another side of me, I'm acting out

I've been waitin' just to drive you crazy
Now it's my time, oh yes, it feels amazing
There's nothing left of what you've seen before
Let's be sure just to do what you're told

Just to do what you're told
Just to do what you're told
Do what you're told
Just to do what you're told
Do what, do what you're told

Let me out this cage, I'm not gonna hold back
I'ma break these chains, I'm taking control
Not gonna give you something to talk about
It's another side of me, I'm acting out

Set me free, I'm ready to show you
This is what I need, it's time to get dirty
I'ma show you what I'm talking about
It's another side of me, I'm acting out

Let's be sure just to do what you're told
I'm acting out
Let's be sure just to do what you're told
I'm acting out

Let's be sure just to do what you're told
I'm acting out
Yeah, yeah
I'm acting out

1 Bản dịch
Jullia Trần

Ngoài mặt tôi vẫn là một đứa trẻ ngoan ngoãn
Nhưng bên dưới mọi thứ, tôi khao khát muốn được tự do
Đừng nên đánh giá mọi thứ bằng những gì bạn thấy được
Tôi không thể cứ kiên nhẫn đợi chờ để cứ tin tưởng rồi

Tôi nghẹt thở, không thể hít thở được
Để tôi thoát khỏi sự giam giữ đi, tôi không phải quay ngược lại nữa
Phải phá vỡ dây xích này, giờ tôi sẽ nắm lấy mọi tầm kiểm soát của mình
Phải nói vài điều về
Đó là một mặt khác trong tôi
Giờ tôi sẽ chứng minh bằng hành động

Để tôi tự do,tôi sẵn sàng để chỉ cho bạn thấy
Đây là những gì tôi cần,đây là lúc để nổi dậy
Tôi sẽ cho bạn thấy những gì mà tôi sẽ nói
Đó là một mặt khác trong tôi
Giờ tôi sẽ chứng minh bằng hành động

Chào mừng sự khởi đầu mới, đây là lúc để bắt đầu biểu diễn
Không, tôi không nghĩ đó là vấn đề nếu đó là thật hay chỉ là giả bộ
Một lần bạn được trải qua điều đó
Bạn cầu xin tôi còn hơn thế nữa
Tôi trao cho bạn vài điều để nhớ, một lần tôi đã đập xuống sàn nhà
Tôi sẽ đi vì những gì bạn nghĩ

Để tôi thoát khỏi sự giam giữ đi, tôi không phải quay ngược lại nữa
Phải phá vỡ dây xích này, giờ tôi sẽ nắm lấy mọi sự điều khiển của mình
Phải nói vài điều về
Đó là một mặt khác trong tôi
Giờ tôi sẽ chứng minh bằng hành động

Để tôi tự do, tôi sẵn sàng để chỉ cho bạn thấy
Đây là những gì tôi cần, đây là lúc để nổi dậy
Tôi sẽ cho bạn thấy những gì mà tôi sẽ nói
Đó là một mặt khác trong tôi
Giờ tôi sẽ chứng minh bằng hành động

Tôi vẫn đợi chờ để đưa bạn đến với sự nổi loạn đấy
Giờ là thời đại của tôi và cảm thấy thật tuyệt vời
Không có gì bạn thấy trước đó
Cuộc đời này thật ngắn ngủi, chỉ cần làm những gì bạn nói ra

Chỉ cần làm những gì bạn nói ra

Để tôi tự do, tôi sẵn sàng để chỉ cho bạn thấy
Đây là những gì tôi cần, đây là lúc để nổi dậy
Tôi sẽ cho bạn thấy những gì mà tôi sẽ nói
Đó là một mặt khác trong tôi
Giờ tôi sẽ chứng minh bằng hành động

Cuộc đời này thật ngắn ngủi, chỉ cần làm những gì bạn nói ra, tôi sẽ chứng minh bằng hành động[x4]

Jullia Trần

18/04/2022 Số lời dịch 2

Recent comments

Beobeo Beo

Đâu có, bạn deathlock thắc mắc US sao ko thích Ash chứ có kiu ghét đâu à ^^
@deathlock: ở US người ta chuộng âm nhạc có cá tính, phong cách riêng, càng độc càng tốt (điển hình là bà Gà Gà đó). Có lẽ ss Ash vẫn bị họ coi như 1 Disney girl nên ko mấy để ý, huhuhuhu :((:((:((

Ngọc Ngân

ash số 1 iu ash nhất, sao US lại không thích ash nhỉ, bùn wá te, idol của em !!

Chi Pheo

em hơm nói bạn deathlock đâu mờ :-j, vừa nãy vào một cái topic có tin về Ash trên kênh 14 thì có đứa kiu là ghét Ash, Ash càng ngày càng xấu (ức chế, mà dù sao thì kon nhõ đó cũng là fan của Van, có lẽ tại thếy nhìu ng yêu Ash hơn Van nên kiu vậy:| )

Acu Vinh

Ashley là zô địch, đang định nói chị ý hơm có anti fan mà tự dưng có 1 đứa khác nhảy zô kiu ghét Ash :|

Cỏ Bốn Lá

ôy mẹ ơi càng nghe càng mê,không chết mê chết mệt vì Ashley thì chắc bệnh thiệt ùi:">

LE Dung

@amy:nói đúng quá,càng lúc càng mê^^

Ngọc Chắn Xảo

hờ hờ ..nàng nì càng lúc càng xinh...càng lúc càng hát hay ..càng lúc càng mình lại càng thích

Karon Phan

chị Rin nói cũng có lý,em cũng sửa rùi bởi thấy cũng đúng

Nguyen Quoc Dung

@kute_girl: nghe lai pai nay voi 3 pai Hung thix nhat, thay pai nay hay nhat album (Nghe hoa cung tham) ;P

Bi's Bi's

ui đương nhiên ùi,mà công nhận bìa album trông đẹp thiệt,nhìn Ash càng ngày càng xinh>.< đáng iu chík ih đc áh

Helen Do

Rin đã góp ý hum wa rồi . Pé Kute nghĩ sao cho Rin biết nhé . Nice day mọi người .

Fee Fee

ôi bài này sao mà nghe hay thế nhỉ,cả trang bìa đĩa cũng đẹp nữa,Ash là nhứt mờh>.

Vy Tường

Guilty Pleasure ở Mỹ thì FLop nhưng bên Châu Âu thì Hot lắm . sàn thời trang nào cũng có nhạc nền của Ash . nhất là Crank It Up . Nói chung Ash là số 1 . không scandal . hát hay . với lại mình khẳng định 1 câu . ASH đẹp như 1 hoa hậu . ( ít nhất là đẹp đối với tui ) tự hào là Fans của Ash ! cái lũ cống 14 nói thì kệ nó . nhìn 4 chiều Ash đều đẹp !