Song info
"A Shoulder to Cry On" Videos
Lyrics
Life is full of lots of up and downs
But the distance feels further
When it's headed for the ground
And there's nothing more painful
Then to let your feelings take you down
It's so hard to know the way you feel inside
When there's many thoughts and feelings that you hide
But you might feel better
If you let me walk with you by your side
And when you need a shoulder to cry on
When you need a friend to rely on
When the whole world is gone
You won't be alone 'cause I'll be there
I'll be your shoulder to cry on
I'll be there, I'll be your friend to rely on
When the whole world's gone
You won't be alone 'cause I'll be there
All of the times when everything is wrong
And you're feeling like there's no use going on
You can't give it up, I'll help you work it out
And carry on
Side by side with you till the end
I'll always be the one to firmly hold your hand
No matter what is said or done
Our love will always continue on
Everyone needs a shoulder to cry on
Everyone needs a friend to rely on
When the whole world is gone
You won't be alone 'cause I'll be there
I'll be your shoulder to cry on
I'll be there, I'll be your friend to rely on
When the whole world's gone
You won't be alone 'cause I'll be there
You'll have my shoulder to cry on
I'll be there, I'll be the one to rely on
When the whole world's gone
You won't be alone 'cause I'll be there
And when the whole world's gone
You'll always have my shoulder to cry on
- 12 Bản dịch
- Ngân Kim
- nhi dan
- Trương Thắng
- Đình Đức Nguyễn
- Xián Qiu
- Nhin Nguyen
- Hoàng Phương Anh
- Tuân Thanh Trần
- Shisha 50
- Long Xôi
- Mikaro Sakura
- Brian Truong
Cuộc đời đầy ắp những vui buồn,
Và khoảng cách dường như dài thêm khi em đến với thật bại
Và chẳng còn gì đau dớn hơn khi tôi phải,
PhảI để em chìm sâu trong khổ đau.
Tôi khó mà hiểu đựơc em đang cảm thấy ra sao
Khi em cứ giấu kín suy nghỉ và cảm xúc của em như thế nào,
Nhưng có lẽ em sẽ thấy an ủi
Khi tôi ở bên em, đi cùng em.
Và khi em cần tựa vào một bờ vai để khóc,
Khi em cần một người bạn để tin cậy,
Khi mà cả thế giới đều từ bỏ em,
Em sẽ không còn cô đơn, vì có tôi ở đó.
Tôi sẽ là một bờ vai để em tựa vào và khóc,
Tôi sẽ ở đó.
Tôi sẽ là người mà em tin cậy,
Khi cả thế giới từ bỏ em,
Em sẽ không cô đơn vì tôi ở đó.
Tất cả những thời khắc mà mọi thứ đều sụp đổ,
Và em cảm thấy đi tiếp chẳng có ích gì đâu.
Em không thể từ bỏ,
Tôi sẽ giúp em làm mọi điều và đi tiếp.
Bên em,
Cho đến tận cùng
Tôi sẽ luôn là người nắm tay em thật chặt
Cho dù mọi người nói gì và làm gì
Tình yêu của chúng ta tồn tại mãi mãi
Ai cũng cần một bờ vai nương tựa để khóc,
Ai cũng cần một người bạn tin cậy.
Khi cả thế giới bỏ đi,
Em sẽ không cô đơn vì tôi ở đó.
Và khi cả thế giới đều bỏ đi,
Em sẽ luôn có bờ vai của tôi để nương tựa mà khóc.
Recent comments
Albums has song "A Shoulder to Cry On"
Singles
28 songs
- A Shoulder to Cry On 12 2006
- You're The Best Thing (That Ever Happened To Me) 2007
- I'll Be Your Everything 2006
- I'm Falling In Love 1 2007
- Till The End of Time 2006
- When I Dream of You 2006
- Paintings in My Mind 1 2006
- Don't Walk Away 2006
- Just Before 2006
- Time 1 2007
- Whenever You Close Your Eyes 2017
- Turning Me On 2006
- You're The Only One 2016
- I Love London 2006
- Don't Give up on Love 2006
- I'll Never Forget You 2007
- A Zillion Kisses 2006
- Minetta Lane 2006
- Love Takes Over 2006
- Turn on The Radio 2006
- African Sunset 2006
- The Best Part 2019
- Making My Move 2006
- I Break Down 2006
- Hard to Be Normal 2006
- Christmas Without You 2018
- I Think I'm in Love 2006
- Shower Me With Your Love 2007
@ pipimilk: sac! bạn tên j` vậy?
bài này vừa nghe mình có cảm giác buồn, giống như một chàng trai đang ở ban công đường gần bờ biển, gió thổi hất tung mái tóc anh ấy, anh ấy vắt trên vai một cái áo khoát, anh quay về phái sau, rồi nhìn lên trời, bước đi, dường như anh đang nuối tiếc và buồn một chuyện gì, trong nội tâm anh đang có sự xáo trộn, anh nhớ về quá khứ, về kỷ niệm, về ngày xưa ,anh nhìn ra biển rồi nheo mắt,sau đó anh đeo kính đen nhìn ra biển, phái trên những con hải âu bay lượn lờ tự do, anh đang đau khổ!^^)
ko, anh ay dang uoc rang gio ma co tien ru ban hien nhau thi con ji bang(ma dung la anh ay luc do ko vui cho lam, tai con nho nao the ko bit^^)
gjai dieu nhe nhang` cung` voi' ca tu` muot ma`===>su ket' hop tuyet voi` ah'!!!
bai` nay` hay wa..thanks nha ban
cuộc sống này đầy ắp những thăng trầm...
tặng V lời dịch nèy
pro, tuyet cu' me`o
Loi` bai` hat' con` nhieu` cho~ chua chinh' xac' , khong tien. theo doi~
bai nay that hay
That's a good song! I think every one in the earth will be happy if they have a shoulder to cry...!
Hay, êm dịu , là thễ loại mìh thích, nghe ấm lòg ghê ^^
BAI NI SANG TAC NAM NAO THE?TOMMY PAGE BAY GIO DEP TRAI QUA
Hay wóu, nhạc đậm chất buồn man mác k thể hay hơn nữa, hay wóu àh, cảm động wóu
bài này vừa nghe mình có cảm giác buồn, giống như một chàng trai đang ở ban công đường gần bờ biển, gió thổi hất tung mái tóc anh ấy, anh ấy vắt trên vai một cái áo khoát, anh quay về phái sau, rồi nhìn lên trời, bước đi, dường như anh đang nuối tiếc và buồn một chuyện gì, trong nội tâm anh đang có sự xáo trộn, anh nhớ về quá khứ, về kỷ niệm, về ngày xưa ,anh nhìn ra biển rồi nheo mắt,sau đó anh đeo kính đen nhìn ra biển, phái trên những con hải âu bay lượn lờ tự do, anh đang đau khổ!^^)
thật bất ngờ trong video cũng có cảnh biển và chim hải âu.!^^)
Nghe cũng hay, nhưng mình thick "Cry on my shoulder" hơn.
hay cảm ơn mọi người nha. Lời dich thật hay.
du` cả tg co quay mat di voi e
thi a van luon o ben canh e
hix hix
mot bai hat that hay va y nghia, mong sao luon co nhung tinh yeu nhu vay ton tai trong cuoc doi day nhung toan tinh va song gap nhu hien nay
ko thich giong anh ta