Song info
"A Shoulder to Cry On" Videos
Lyrics
Life is full of lots of up and downs
But the distance feels further
When it's headed for the ground
And there's nothing more painful
Then to let your feelings take you down
It's so hard to know the way you feel inside
When there's many thoughts and feelings that you hide
But you might feel better
If you let me walk with you by your side
And when you need a shoulder to cry on
When you need a friend to rely on
When the whole world is gone
You won't be alone 'cause I'll be there
I'll be your shoulder to cry on
I'll be there, I'll be your friend to rely on
When the whole world's gone
You won't be alone 'cause I'll be there
All of the times when everything is wrong
And you're feeling like there's no use going on
You can't give it up, I'll help you work it out
And carry on
Side by side with you till the end
I'll always be the one to firmly hold your hand
No matter what is said or done
Our love will always continue on
Everyone needs a shoulder to cry on
Everyone needs a friend to rely on
When the whole world is gone
You won't be alone 'cause I'll be there
I'll be your shoulder to cry on
I'll be there, I'll be your friend to rely on
When the whole world's gone
You won't be alone 'cause I'll be there
You'll have my shoulder to cry on
I'll be there, I'll be the one to rely on
When the whole world's gone
You won't be alone 'cause I'll be there
And when the whole world's gone
You'll always have my shoulder to cry on
- 12 Bản dịch
- Ngân Kim
- nhi dan
- Trương Thắng
- Đình Đức Nguyễn
- Xián Qiu
- Nhin Nguyen
- Hoàng Phương Anh
- Tuân Thanh Trần
- Shisha 50
- Long Xôi
- Mikaro Sakura
- Brian Truong
Cuộc sống này đầy những điều phiền muộn
Và con đường tìm về mặt đất ?
Dường như ngày càng trở nên xa vời
Ko có gì đau đớn cho bằng - là để cho những xúc cảm làm anh tan vỡ.
Thật khó có thể tìm biết được những gì anh đang chất chứa trong lòng
Nếu như anh cứ mãi chôn dấu những ý nghĩ và tình cảm của mình.
Nhưng anh này, anh sẽ cảm thấy dễ chịu hơn
Nếu anh để em sánh bước cùng anh, bên cạnh anh.
Bất cứ khi nào anh cần đến một bờ vai để khóc cùng
Bất cứ khi nào anh cần đến một người bạn đồng cảm
Và ngay cả khi thế gian này chợt tan biến,
Hãy nhớ rằng ? anh sẽ ko hề cô đơn
Vì em sẽ luôn hằng ở bên anh
Em sẽ là bờ vai yêu thương của anh
Em sẽ luôn hằng ở cạnh anh
Em sẽ là người bạn đồng cảm cùng anh.
Bất cứ lúc nào anh thấy rằng mọi chuyện đều trở nên vô nghĩa,
Bất cứ lúc nào anh cảm thấy ko còn gì để tiến bước
Anh nhé, đừng bao giờ từ bỏ
Vì chính em sẽ giúp anh vượt qua mọi khó khăn và cùng tiến bước.
Cạnh bên nhau suốt cuộc đời này,
Em sẽ là người duy nhất nắm chặt bàn tay anh
Cho dù có bất cứ chuyện gì xảy ra, cho dù có bất kỳ lời nói nào,
Tình yêu của chúng ta vẫn mãi xanh như ngày nào.
Ai ai cũng cần có một bờ vai yêu thương,
Ai ai cũng cần có một người bạn đồng cảm,
Và ngay cả khi thế gian này chợt tan biến,
Hãy nhớ rằng ? anhsẽ ko hề cô đơn
Vì em sẽ luôn hằng ở bên anh
Em sẽ là bờ vai yêu thương của anh
Em sẽ luôn hằng ở cạnh anh
Em sẽ là người bạn đồng cảm cùng anh.
Ngay cả khi thế gian này chợt tan biến,
Anh vẫn luôn luôn có ở nơi đây - đôi bờ vai yêu thương ?
Recent comments
Albums has song "A Shoulder to Cry On"
Singles
28 songs
- A Shoulder to Cry On 12 2006
- You're The Best Thing (That Ever Happened To Me) 2007
- I'll Be Your Everything 2006
- I'm Falling In Love 1 2007
- Till The End of Time 2006
- When I Dream of You 2006
- Paintings in My Mind 1 2006
- Don't Walk Away 2006
- Just Before 2006
- Time 1 2007
- Whenever You Close Your Eyes 2017
- Turning Me On 2006
- You're The Only One 2016
- I Love London 2006
- Don't Give up on Love 2006
- I'll Never Forget You 2007
- A Zillion Kisses 2006
- Minetta Lane 2006
- Love Takes Over 2006
- Turn on The Radio 2006
- African Sunset 2006
- The Best Part 2019
- Making My Move 2006
- I Break Down 2006
- Hard to Be Normal 2006
- Christmas Without You 2018
- I Think I'm in Love 2006
- Shower Me With Your Love 2007
bài này hay tuyệt, sao ít bạn coi quá vậy, hix
Và khi em cần
Tựa vào một bờ vai để khóc
Khi em cần
Một người bạn để tin tưởng
Khi mà cả thế giới này có sụp đổ
Thì em cũng không cô đơn đâu
Bởi anh sẽ ở đó
Anh sẽ là bờ vai để em tựa vào mà khóc
Anh sẽ là người bạn để em tin tưởng
Khi cả thế giới này có sụp đổ
Em sẽ không cô đơn đâu bởi vì đã có anh ở bên em rồi
Hãy ở bên anh nhé Hạnh :) anh yêu em. Vs anh em là cả thế giới...
thật ý nghĩa.
lời bài hát có nhiều chỗ sai, e sửa lại nhé!
thật là ý nghĩa
đến lúc muốn khóc thì bờ vai đó chẳng còn nữa :(
nhìu lúc mún tìm 1 nơi nào đó khóc 1 mình...~~
nghe hoài ko chán
cuộc sống luôn tràn ngập những thăng trầm!
Bạn thangkho_no1 dịch hay quá!
Nghe xong bài này là mềm như cháo lun, nhất là khúc cuối, cao trào dã man =))
lời dịch mới hay làm sao
tiếng anh của các bạn đỉnh thật!
bao h mình mới dịch hay như vậy dc nhỉ
When the whole world's gone, you wont be alone
'Cause I'll be there
And when the whole world is gone
You'll always have my shoulder to cry on....
Ôi hay quá
chỉ có thể nói bằng một câu " very good" ^^
Rất ngọt ngào , như ta đang ngậm một viên kẹo sữa thơm và ngọt với vị ngọt có thật .
where is a shoulder to cry on????????? :( đau khổ quá
Bài này thật là tuyệt vời.
bài này hay mà. có điều nhanh quá..hay tại TA của mình kém nhi??? hic...