LOADING ...

A Little Piece Of Heaven

Song info

"A Little Piece Of Heaven" (2007) on the albums Avenged Sevenfold(2007), Live in the Lbc & Diamonds in the Rough (W/Dvd)(2008).
Sáng tác bởi Sullivan, James Owen / Sanders, Matthew Charles / Baker, Zachary James / Seward, Jonathan / Haner, Jr., Brian Elwin.
Sản xuất bởi Lyrics © EMI Music Publishing.

"A Little Piece Of Heaven" Videos

Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven [Official Music Video]
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven [Official Music Video]
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven with lyrics
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven with lyrics
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven [Live In The LBC]
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven [Live In The LBC]
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven - Avenged Sevenfold (Sub. Español)
A Little Piece of Heaven - Avenged Sevenfold (Sub. Español)
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven
Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven
A Little Piece of Heaven - Avenged Sevenfold
A Little Piece of Heaven - Avenged Sevenfold
''Avenged Sevenfold making the album''  A Little Piece of Heaven
''Avenged Sevenfold making the album'' A Little Piece of Heaven
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven FRIEND REACTION!!!
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven FRIEND REACTION!!!
A Little Piece Of Heaven - Avenged Sevenfold Live in Summer Sonic 2014
A Little Piece Of Heaven - Avenged Sevenfold Live in Summer Sonic 2014
Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven + Marriage Proposal (Live in Camden, NJ 6/21/17)
Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven + Marriage Proposal (Live in Camden, NJ 6/21/17)
Krittys Avenged Sevenfold playlist
Krittys Avenged Sevenfold playlist
THE WORST A7X CHART ~ A LITTLE PIECE OF HEAVEN 100% FC
THE WORST A7X CHART ~ A LITTLE PIECE OF HEAVEN 100% FC
Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven (covered by Xplore Yesterday)
Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven (covered by Xplore Yesterday)
SpongeBob Plays "A Little Piece Of Heaven" of A7X | FaberEmilix
SpongeBob Plays "A Little Piece Of Heaven" of A7X | FaberEmilix
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven Lyrics HD
Avenged Sevenfold - A Little Piece Of Heaven Lyrics HD
AVENGED SEVENFOLD A LITTLE PIECE OF HEAVEN LIVE DUBLIN 2017
AVENGED SEVENFOLD A LITTLE PIECE OF HEAVEN LIVE DUBLIN 2017

Lyrics

Before the story begins, is it such a sin
For me to take what's mine until the end of time?
We were more than friends before the story ends
And I will take what's mine, create what God would never design

Our love had been so strong for far too long
I was weak with fear that something would go wrong
Before the possibilities came true I took all possibility from you
Almost laughed myself to tears, conjuring her deepest fears

Must have stabbed her fifty fucking times
I can't believe it
Ripped her heart out right before her eyes
Eyes over easy, eat it, eat it, eat it

She was never this good in bed even when she was sleeping
Now she's just so perfect, I've never been quite so fucking deep in
It goes on and on, and on, I can keep you looking young
And preserved forever with a fountain to spray on your youth whenever

Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time but bye, bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun, baby don't cry

You had my heart, at least for the most part
Cause everybody's gotta die sometime
We fell apart, let's make a new start
Cause everybody's gotta die sometime, but baby, don't cry

The possibilities I'd never considered
Are occurring the likes of which I'd never heard
Now an angry soul comes back from beyond the grave
To repossess a body with which I'd misbehaved

Smiling right from ear to ear
Almost laughed herself to tears

Must have stabbed him fifty fucking times
I can't believe it
Ripped his heart out right before his eyes
Eyes over easy
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 1 minutes 51 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.


Bình luận mới nhất


Zo Black

@jean: bản dịch sau là okie rồi, dù WG thấy có vài chỗ cũng có thể điều chỉnh cho hay hơn nhưng không phải là vấn đề gì lớn, nhưng WG chắc rằng thêm vài năm nữa, jean sẽ dịch bài này hay hơn nhiều.

violaoanh

mot bai` day nghe thuat cua A7X . A7X no1

Quỳnh Nguyễn Đức

Trời! lần đầu tiên mình thấy một bài hát với với nhiều ý nghĩ "f...." như thế ấy, và lời cũng khá dài, chả xem hết nổi mình chỉ dịch đến cái đoạn " But baby don't cry", phần sao thì copy ì xì bài của bạn jean apple lun, và mình chẳng buồn xem lại lời English của phần sau nữa. Nói túm lại đây là một bài hát mình chả thích để nghe lâu dài, hì hì ^^. Thân mến, vài lời nổi loạn của mình với ca khúc này ;)

Lien Nguyen

"phần sau", sorry vì mình viết nhầm

Minh Thùy Nguyễn

Thấy jean apple đánh ra cái trả lời dài như thế này thì không thể nói là bạn không nghiêm túc coi lại bài được nhưng mà những lỗi cơ bản như "her" mà dịch là "anh" rồi "fifty" mà lại dịch là "15",... thì không biết nói sao?
Ví dụ ngay vấn đề đầu tiên mà mình đề nghị sửa:
"Almost laughed myself to tears, conjuring her deepest fears" mình nghĩ nên dịch là "Tôi hầu như cười chảy cả nước mắt làm dâng trào những nỗi sợ hãi sâu kín nhất của cô ấy". Ngôn từ có thể dùng khác, nhưng ý thì phải tương đương chứ, bạn có đồng ý không?

Manh Nguyen

Trích ra một số câu dịch chưa ổn để thuyết phục bạn rằng bạn cần xem và sửa lại bản dịch nha:
1. Conjuring her deepest fears
2. Must have stabbed her fifty fucking times
3. when the fire dies
4. Almost laughed herself to tears
Bạn sửa sớm để mình duyệt bài này nhé!

trứng cút quán

AX7 toẹt vời :))

long dautam

BÀi hát dài và clip rất bựa :))

Viet Rum Nguyen

bản nhạc và cả cái clip đều hết sảy.....

Albums has song "A Little Piece Of Heaven"