Unholy Confessions

"Em sẽ cố gắng" cô ấy nói khi anh ta bỏ đi
"Cố gắng không đánh mất anh"
Hai trái tim rung động vì nhau cũng có thể thay đổi
Không có gì làm con người phải rơi lệ nhiều bằng sự lừa dối, vạch trần nỗi sợ hãi.
"Em sẽ ở đây chờ anh", thử thách và chắc chắn.

Không gì có thể làm tổn thương thế giới của tôi
Chỉ tác động đến những con người xung quanh tôi
Khi tội ác ngấm sâu vào dòng máu này,
Em sẽ là người ngã xuống.

"Tôi ước tôi có thể là người,
Người mà chẳng quan tâm đến bất cứ thứ gì
Nhưng là một trong những người đứng vững
Tôi biết con đường tôi đi chẳng cần ai chỉ đường cả
Khi thời gian thấm đẫm với máu, quay ngược trở lại
Tôi biết là rất khó để gục ngã
Phó thác cho tôi trái tim của em
Tôi biết là điều này làm em đau khổ nhưng nó cũng đang giết dần giết mòn tôi"

Chẳng có gì là mãi mãi trên cuộc đời này cả,
Thời gian của chúng ta là hãn hữu,
Giờ em đang cố gắng hoàn thiện thế giới của mình... có nghĩa là em buộc phải làm điều xấu
Xiết chặt vòng tay em quanh tôi,
Xiết chặt tới khi tôi không thể thở thôi,
Cảm giác này tưởng như đã chết trong tôi từ lâu,
Góp phần vào tai họa của chúng ta.
Phá vỡ mọi lời hứa của em,
Làm rách toạc bức tường kiên định này,
Sự gò bó chẳng có tác dụng gì cả,
Tận hưởng cảm giác được bảo vệ khi gần bên nhau.

Không gì có thể làm tổn thương thế giới của tôi
Chỉ tác động đến những con người xung quanh tôi
Khi tội ác ngấm sâu vào dòng máu này,
Em sẽ là người gục ngã.

"Tôi ước tôi có thể là người,
Người mà chẳng quan tâm đến bất cứ thứ gì
Nhưng là một trong những người đứng vững
Tôi biết con đường tôi đi chẳng cần ai chỉ đường cả
Khi thời gian thấm đẫm với máu, quay ngược trở lại
Tôi biết là rất khó để gục ngã
Phó thác cho tôi trái tim của em
Tôi biết là điều này làm em đau khổ nhưng nó cũng đang giết dần giết mòn tôi"

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tô Tô

13/02/2022 Số lời dịch 2

0 người thích