Song info
"7 Things" Videos
Lyrics
Sha, sha, sha
I probably shouldn't say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared
It was awesome, but we lost it
It's not possible for me not to care
And now we're standing in the rain
But nothing's ever gonna change until you hear
My dear
The seven things I hate about you
The seven things I hate about you
Oh, you
You're vain, your games, you're insecure
You love me, you like her
You made me laugh, you made me cry, I don't know which side to buy
Your friends, they're jerks, and when you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you
It's awkward and it's silent
As I wait for you to say
But what I need to hear now your sincere apology
When you mean it, I'll believe it If you text it I'll delete it
Let's be clear
Oh, I'm not coming back
You're taking seven steps here
The seven things I hate about you
You're vain, your games, you're insecure
You love me, you like her
You made me laugh, you made me cry, I don't know which side to buy
Your friends, they're jerks, and when you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you
Compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention
The seven that I like
The seven things I like about you
Your hair, your eyes, your old Levi's
When we kiss, I'm hypnotized
You made me laugh, you made me cry, but I guess that's both that I'll have to buy
Your hand in mine when we're intertwined, everything's alright
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I like the most that you do
You make me love you
Sha, sha, you do, oh
- 12 Bản dịch
- Nicotin Nii
- Ông Buồn
- Nguyen Le
- Xì Mớp
- Rubybaongoc
- Lâm Mắt Kính
- Hạt Mít
- Gem Ever
- Thiên Ngân
- Gia
- Cá Giòn
- Linn Linn
BẢY ĐIỀU
Có lẽ em không nên nói điều đó
Nhưng khi ấy em cảm thấy rất sợ
Khi em nghĩ về những gì phía trước
Mối quan hệ giữa chúng ta
Nó vẫn thật đáng sợ nhưng chúng ta sẽ cùng nhau làm nó biến mất
Và những gì có thể xảy ra với em,không cần quan tâm làm gì
Và giờ chúng ta đều đứng tại đây,ngay dưới trời mưa đấy anh
Nhưng không điều gì có thể thay đổi đến khi anh nghe,anh yêu à
Bảy điều em ghét ở anh
Bảy điều em ghét ở anh,ôi anh...
Sự rõng tuếch ở anh,trò chơi của anh,anh luôn bấp bênh
Anh yêu em,vậy mà lại thích cô ta
Anh khiến em cười,khiến em khóc
Em không biết mình đã có được những gì
Bạn của anh,họ đều là một lũ ngốc cả mà thôi
Khi anh làm giống như họ,điều đó như một vết thương lớn anh gây ra cho em vậy
Em muốn trở thành duy nhất
Và điều cuối cùng em ghét nhất ở anh
Anh khiến em yêu anh
Khó xử và luôn im lặng
Giống như em chờ đợi anh nói
Nhưng gì em cần nghe ngay lúc này
Sự thành thật ở anh mới là lời xin lỗi
Anh hiểu điều đó,em tin là vậy mà
Nếu anh có một chủ đề mới,thì em sẽ xóa đi
Xóa sạch nó
Ôi em sẽ không quay lại đâu
Anh đã đi bảy bước rồi đấy anh
Bảy điều em ghét ở anh
Bảy điều em ghét ở anh,ôi anh...
Sự rõng tuếch ở anh,trò chơi của anh,anh luôn bấp bênh
Anh yêu em,vậy mà lại thích cô ta
Anh khiến em cười,khiến em khóc
Em không biết mình đã có được những gì
Bạn của anh,họ đều là một lũ ngốc cả mà thôi
Khi anh làm giống như họ,điều đó như một vết thương lớn anh gây ra cho em vậy
Em muốn trở thành duy nhất
Và điều cuối cùng em ghét nhất ở anh
Anh khiến em yêu anh
Và có thể so sánh được rằng mọi thứ đều thật tuyệt
Nó không quá dài để biết
Có lẽ em nên nói đến
Bảy điều mà em thích
Bảy điều em ghét ở anh
Bảy điều em ghét ở anh,ôi anh...
Sự rõng tuếch ở anh,trò chơi của anh,anh luôn bấp bênh
Anh yêu em,vậy mà lại thích cô ta
Anh khiến em cười,khiến em khóc
Em không biết mình đã có được những gì
Bạn của anh,họ đều là một lũ ngốc cả mà thôi
Khi anh làm giống như họ,điều đó như một vết thương lớn anh gây ra cho em vậy
Em muốn trở thành duy nhất
Và điều cuối cùng em ghét nhất ở anh
Anh khiến em yêu anh
Đừng có spam nữa, kỳ wá àh, cho người khác nữa chứ
anh à ! Khi em mở bài này anh vẫn còn ngủ but có thể thoáng qua anh vẫn nghe thấy giai điệu và ý tứ "7things". Anh biết không em thích nhìn mắt của anh mà đúng hơn là nhìn đôi lông mi dài của anh. Rồi nhìn tay của anh ,nhớ những lúc bàn tay ấy vuốt nhẹ tóc em. Em yêu anh nhiều lắm anh biết không hả?
Em yêu tất cả ở anh không fai chỉ là "7things" đâu. ^.^
da^y la` loi` nhan' cua Milley voi Nick jonas ve^` tinh` cam? cua? 2 nguoi` da bi. cho^n vui`! Vi` Nick da~ cap. ke` voi' selena Gomez va da~ bi Mileey bat' tai. tra^n.
tha^t. la hay!good
thanks
^^!
@boring...:tùy bạn thôi,mình ko muốn có thêm cuộc cãi cọ nào cho bài hát này nữa
Bình tĩnh nào, mà bạn ghi thẳng tên bạn đó nhu vậy Cũng Sock lắm đó, =]] zui zẻ xíu nào
Căng thẳng nhỉ, thui hoà đi nào, dù sao cũng là stars, =]] , bớt nóng. mà tintin_boring_happy: nói zậy là ý gì, s0ck đó nhá,
mình cũng ko thik miley,ss miley chảnh quá.em thik ss selena hơn,dù sao ss ếy vẫn xinh hơn ss miley.em ủng hộ JB,Selena.Còn ss miley thì sau cái scandal sex thì em hết ủng hộ rồi
mình o chê bai star VN nhưng phải nhìn vào thực tế chứ
Chòy càng ngày càng căng thẳng, nhịn lại nào , có phải câu nói của mình làm mọi người phê bình nhau ko ???, sr everybody
các bạn muốn tranh luận hay gì thì zô blog tụi nó mà sử trc' tiên gioi~ TA nhá, Hoà bình trên hết =]] , ai rãnh thì dịch mấy bài kia kìa đừng tranh luận hay chửi nữa hén,
thôy , o cãi nữa dù gì cũng chỉ là một bài hát chứ có phải tuyên ngôn độc lập đâu^^
Mà bài này tính ra cũng hay hay, 1 là khúc đang bt` thì tự nhiên hát "The 7 things I hate about you" cũng hay chứ,
@music_now: có bằng chứng mới nói, star VN bạn thấy dc nhiu ng học hết DH chưa, mình nói là tỉ lệ nha, so với nc ngoài thì thế nào, bạn thử so sánh xem, o tin thì bạn cứ xem profile của 1 số star nổi tiếng nc ngoài ròi so sánh với star nổi tiếng VN coi ai hơn ai nhá, đừng tưởng bạn hay
Nè,có sao nói vậy.Tui ko thích Miley thì nói ko thích thậm chí ghét nữa
Tuj cóa cãj zì đâu mà thuj hem nói nữa nhưng mà cáj bạn zì zì d0óa cứ nói Miley kìa!!
cái bạn ashley_love nói hay nhỉ, chả phải Michael Learn To Rock đã từng wa VN biểu diễn là gì, ối giời còn bảo ng ta o bít gì về VN, sơ bạn còn chưa hỉu hết VN bằng ng ta nữa đó, star nc ngoài ng ta ham học hơn star VN nhìu bạn ui, a, mà bạn bảo star Hollywood snag VN thì trời sập, đó MLTR sang đó, trời đã sập chưa nhỉ^^, còn nhìu lắm tại chưa kể hết thoy, họ đang snag từ đời cha bạn ròi bạn ạ, lúc đó VN mình con đẹp lắm chứ ai như bây h, nói kỉu bạn thì đủ để lôi cả Thiên Cung sụp đổ ròi chứ nói chi là trời sập
chứ pạn thix aj, pạn hem thix Miley thỳ đừng chữi!!!
chịu khó tìm tòi, học hỏi trc khi phát ngôn đi nhé
Tài năng jì hở bạn?Toàn là scandals chứ đâu
Hm có sao nói vậy,mình thích chửi vậy đó!Cấm hả!