Song info
"Your Body Is A Wonderland" Videos
![[Storytellers 시리즈 1편]🔞첫사랑 썰 푸는 중 John Mayer - Your Body Is A Wonderland Live [초월번역/ 가사 /자막/해석] - HD](https://img.youtube.com/vi/UZZX2tVmgs4/mqdefault.jpg)
Lyrics
We got the afternoon
You got this room for two
One thing I've left to do
Discover me, discoverin' you, oh
One mile to every inch of
Your skin like porcelain
One pair of candy lips and
Your bubblegum tongue, uh uh uh
And if you want love
(Then make it)
Swim in a deep sea
(Of blankets)
Take all your big plans
(And break 'em)
This is bound to be a while
Your body is a wonderland
Your body is a wonder, I'll use my hands
Your body is a wonderland
Something 'bout the way
The hair falls in your face
I love the shape you take
When crawlin' towards the pillowcase
You tell me where to go and
Though I might leave to find it
I'll never let your head hit the bed
Without my hand behind it
You want love? We'll make it
Swim in a deep sea of blankets
Take all your big plans and break 'em
This is bound to be a while
Your body is a wonderland
Your body is a wonder, I'll use my hands
Your body is a wonderland
Damn baby, you frustrate me
I know you're mine, all mine, all mine
But you look so good, it hurts sometimes
Your body is a wonderland
Your body is a wonder, I'll use my hands
Your body is a wonderland
Your body is a wonderland, oh no
- 2 Bản dịch
-
Hkli Skullnixx
-
BM Veranus
Thân hình em là nơi thần tiên
Mình có một buổi chiều
Em có căn phòng cho hai ta
Điều duy nhất anh phải làm là
Khám phá mình
Khám phá em
Từng cm trên cơ thể
Da em mịn màng
Đôi môi ngọt ngào
Cái lưỡi khêu gợi
Em muốn làm tình
Mình cùng thực hiện nhé
Như băng qua biển sâu
Của sự e ngại
Những kế hoạch lớn ư
Đập tan nó đi
Vì khoảnh khắc nhỏ này
Thân hình em là nơi thần tiên
Thân hình em là nơi thần tiên (mà anh sẽ khám phá bằng đôi tay của mình)
Thân hình em là nơi thần tiên
Có điều gì đó dưới làn tóc xõa
Thật khêu gợi khi em trườn tới gối
Chỉ cho anh biết nơi nào phải đến
Và mặc sức khám phá
Đôi tay anh sẽ là chiếc gối của em
Em muốn làm tình
Mình cùng thực hiện nhé
Như băng qua biển sâu
Của sự e ngại
Những kế hoạch lớn ư
Đập tan nó đi
Vì khoảnh khắc nhỏ này
Thân hình em là nơi thần tiên
Thân hình em là nơi thần tiên (mà anh sẽ khám phá bằng đôi tay của mình)
Thân hình em là nơi thần tiên
Thôi xong
Em làm anh vỡ mộng
Vì anh đã biết từng chỗ, từng chỗ trên cơ thể em
Nhưng dù sao, em trông rất tuyệt khi đến đỉnh
Thân hình em là nơi thần tiên
Thân hình em là nơi thần tiên (mà anh sẽ khám phá bằng đôi tay của mình)
Thân hình em là nơi thần tiên
Recent comments
Albums has song "Your Body Is A Wonderland"
Any Given Thursday
2003 15 songs
Battle Studies
2009 16 songs
- Half of My Heart 4 2009
- Who Says 1 2009
- Daughters 1 2008
- Your Body Is A Wonderland 2 2003
- Edge of Desire 2009
- Waiting On the World to Change 2006
- Perfectly Lonely 2009
- Friends, Lovers or Nothing 2009
- No Such Thing 2003
- Heartbreak Warfare 1 2009
- All We Ever Do Is Say Goodbye 2009
- I'm On Fire 2009
- Assassin 2009
- War of My Life 2009
- Do You Know Me 1 2009
- Crossroads 2009
Any Given Thursday
2003 15 songs
Battle Studies
2009 16 songs
- Half of My Heart 4 2009
- Who Says 1 2009
- Daughters 1 2008
- Your Body Is A Wonderland 2 2003
- Edge of Desire 2009
- Waiting On the World to Change 2006
- Perfectly Lonely 2009
- Friends, Lovers or Nothing 2009
- No Such Thing 2003
- Heartbreak Warfare 1 2009
- All We Ever Do Is Say Goodbye 2009
- I'm On Fire 2009
- Assassin 2009
- War of My Life 2009
- Do You Know Me 1 2009
- Crossroads 2009
Mẹ kiếp em
Em làm hỏng anh rồi =)
hay qua' :x
với ca khúc này vào năm 2k3 John Mayer giành giải Giọng ca nam xuất sắc nhất tại giải Grammy :|
loi le bai nay giong nhu dang lam tinh vay do... best song !
úi má ba ơi bài này lời lẽ hay thiệt đó he :)) hay thấy sợ lun :(
có gì đâu nak`
noi dung la cai j ? noi ro hon xem nao`
Bài này mình thật không muốn dịch chút xíu nào, nhưng đã có người iu cầu thì phải dịch thui! Hic MIKA lần sau đăng thì nên xem nội dung trc chút xíu rùi đăng nha! Thân!
Mẹ kiếp em
Em làm hỏng anh rồi =)
hay qua' :x
^_^