Who Says

Ai nói tôi không thể trở nên cứng rắn được chứ?
Tắt đèn và gác máy
Mình tôi cô đơn trong căn nhà
Ai nói tôi không thể trở nên cứng rắn được chứ?

Ai nói tôi không thể được tự do
Từ tất cả những gì trước kia tôi từng trở thành chứ?
Viết lại trang sử mới
Ai nói tôi không thể được tự do chứ?

Thật là một đêm dài ở thành phố New York
Thật là một đêm dài ở thành phố Baton Rouge
Tôi chẳng nhớ em trông có khá hơn hay không
Nhưng rồi tôi lại chẳng nhớ em

Ai nói tôi không thể trở nên cứng rắn được chứ?
Gọi cô gái mà em từng biết
Giả vờ đắm đuối bên nhau trong một giờ, vậy nên
Ai nói tôi không thể trở nên cứng rắn được chứ?

Ai nói tôi không thể đợi chờ chứ?
Gặp mọi cô gái trong tỉnh
Chờ đợi dấu hiệu từ định mệnh
Ai nói tôi không thể đợi chờ chứ?

Thật là một đêm dài ở thành phố New York
Thật là một đêm dài ở thành phố Baton Rouge
Tôi chẳng nhớ em trông có khá hơn hay không
Nhưng rồi tôi lại chẳng nhớ em

Ai nói tôi không thể trở nên cứng rắn được chứ?
Lên kế hoạch đi nghỉ ở Nhật một mình
Chẳng hề gì nếu tôi đi
Ai nói tôi không thể trở nên cứng rắn được chứ?

Thật là một đêm dài ở thành phố New York
Quả là quãng thời gian dài kể từ khi còn 22 tuổi
Tôi chẳng nhớ em trông có khá hơn hay không
Nhưng rồi tôi lại chẳng nhớ em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhật Thanh

20/02/2023 Số lời dịch 1

0 người thích