You Are My Heaven

Hãy nói đi người yêu ơi….Khi em nhận ra tấm lòng của anh
Hãy nói đi người yêu ơi….Khi em nhận ra tấm lòng của anh
Em làm những chuỗi ngày của anh ngập tràn tiếng cười, cho anh được là ..
Em yêu ơi
Đừng ngập ngừng nhé, chỉ có anh thôi cưng à
Như vì sao toả sáng, như môi hôn ngọt ngào
Anh sẽ giữ lấy tình yêu quý báu này(*), cưng à, anh sẽ chăm sóc em

Cứ nghĩ đến phải nắm giữ một người
Khiến trái tim anh lỗi nhịp mất, ôi
Trái tim anh sẽ không ngừng đập trước bất cứ ai đâu
Tình yêu anh chỉ hướng về một người duy nhất thôi
Dù cho không chắc lắm nhưng cuối cùng thì đó sẽ chính là em đấy.
Em yêu à!

Anh yêu em x5
Anh yêu em, anh yêu em, anh chỉ yêu mỗi em thôi
Anh yêu em, tình anh dành cho em
Chỉ một người thuộc về anh, tình anh dành cho em đó.

Tình là…..những ai đang yêu thật là điên dại
Cho em cảm giác vui sướng đến quay cuồng
Anh thực sự yêu em, anh đã chờ đợi rất lâu rồi
Giờ trái tim anh không thể chịu đựng được hơn nữa đâu.

Em mang đến cho anh niềm hạnh phúc, tựa như trên thiên đường
Như trên thiên đường vậy
Yêu em nhiều lắm đó, thật lòng anh chỉ có một người, người yêu dấu của anh ơi
1,2,3 và4…anh sẽ tỏ tình với em nè
1,2,3 và 4 …anh sẽ bày tỏ hết tình cảm anh dành cho em

Hãy nắm lấy anh nhé, đứng sau anh đó, cưng ơi
Đừng có rời anh, ôm anh chặt vào và trao anh tình yêu nhá
Rồi, anh đã nói hết lòng anh rồi đó, em nắm giữ hồn anh mất rồi
Cho đến khi anh chết thì mọi thứ mới hết được.

Tình là…..những ai đang yêu thật là điên dại
Cho em cảm giác vui sướng đến quay cuồng
Anh thực sự yêu em, anh đã chờ đợi rất lâu rồi
Giờ trái tim anh không thể chịu đựng được hơn nữa đâu

Yêu cứ như là hạnh phúc với anh vậy
Giống như là đón lấy một giọt sương mai
Anh chỉ có mỗi em, tình yêu của anh à, anh yêu em
Chỉ yêu có mỗi em thôi à, mỗi mình em đó
Anh sẽ còn yêu nữa, đến khi nào trái tim chẳng thể yêu nổi nữa
Anh yêu em….
Tình anh là dành cho em
Hãy nói đi người yêu ơi….Khi em nhận ra tấm lòng của anh
Hãy nói đi người yêu ơi….Khi em nhận ra tấm lòng của anh

Anh chỉ muốn là dành cho em
Thực sự anh yêu em mãi….

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Quynh-huong Dao

23/01/2022 Số lời dịch 2

0 người thích