Woman

Em làm việc đến tận khuya nhưng anh cũng không thèm thức đợi em
Xương em đau nhức và em đang dọn dẹp chỗ cho gọn gàng
Có đôi lúc thậm chí em cũng không biết là mình quan tâm đến nữa

Em ngồi xuống và rũ bỏ lớp phấn trang điểm
Em nằm xuống nhưng anh cũng không hề tỉnh giấc
Có đôi lúc em tự hỏi mình rằng anh có biết sự hiện diện của em hay không

Em không tài nào nhớ đến lần cuối cùng
Anh bảo em rằng em thật xinh đẹp, và em không thể nhớ ra được
Bất cứ điều gì mà lần cuối anh đã nói

Em là một người đàn bà
Một người đàn bà với con tim
Và em luôn xứng với anh
Em không giống một số cô gái không biết mình muốn gì
Em là một người đàn bà
Và em cần được chở che
Và em cần được yêu thương
Vì được là người đàn bà bên cạnh anh vẫn chưa đủ

Giờ em hy vọng rằng anh không tỉnh dậy
Khi đã quá trễ để hàn gắn lại với nhau
Anh sẽ là một người cô đơn và điều đó thật đáng buồn

Rồi anh sẽ kịp thời tìm thấy một ai đó
Sự thực là cô ấy sẽ không bao giờ là em
Và đó là khi anh sẽ mất đi những gì chúng ta đã có với nhau

Khi tất cả chỉ là em thực sự rất cần nghe câu nói “Em thật xinh đẹp” từ nơi anh
Tất cả chỉ là em rất cả lắng nghe bất cứ điều gì anh đã nói

Em là một người đàn bà
Một người đàn bà với con tim
Và em luôn xứng với anh
Em không giống một số cô gái không biết mình muốn gì
Em là một người đàn bà
Và em cần được chở che
Và em cần được yêu thương
Vì được là người đàn bà bên cạnh anh vẫn chưa đủ

Em không phải là bạn của anh người chỉ lắm lúc cần anh
Và nếu em là người đàn của đời anh
Anh cần phải đối xử với em như là…

Em là một người đàn bà
Một người đàn bà với con tim
Và em luôn xứng với anh
Em không giống một số cô gái không biết mình muốn gì
Em là một người đàn bà
Và em cần được chở che
Và em cần được yêu thương
Vì được là người đàn bà bên cạnh anh vẫn chưa đủ

Một người đàn bà cần có được con tim anh
Một người đàn bà cần tất cả nơi anh
Một người đàn bà cần mọi thứ của anh
Em là một người đàn bà
Và em cần được chở che
Và em cần được yêu thương
Và em xứng đáng để có được mọi thứ từ nơi anh
Em là một người đàn bà
Em là một người đàn bà
Em là một người đàn bà

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đăng Khanh

01/09/2021 Số lời dịch 3

0 người thích