Song info
"Brave Face" Videos
Lyrics
Put your brave face on
The one you wore when you stole my heart
Won't you hold my hand?
We'll jump together into anything that could possibly happen
'Cause we're still so young
Ask me to dance in this hotel room
Then let's get out of here
And hit the airport with nothing but a carry on between us
You take my over analyze away
It's you and me against the world today
Feels like I'm running with my high heels on
And they're chasing us waiting for it all to go wrong
You're my umbrella against their sticks and stones
As long as we keep smiling they'll never know
Put your brave face on, put your brave face on
It's clear blue skies flying thirty thousand feet above
No one can touch us 'cause we're so in love
Look into my eyes
Meet me there don't look down
Feels like I'm running with my high heels on
And they're chasing us waiting for it all to go wrong
You're my umbrella against their sticks and stones
As long as we keep smiling they'll never know
Put your brave face on, so put your brave face on
Put your brave face on, put your brave face on
You take my over analyze away
It's you and me against the world today
It feels like I'm running with my high heels on
And they're chasing us waiting for it all to go wrong
You're my umbrella against their sticks and stones
As long as we keep smiling they'll never know, they'll never know
Put your brave face on, put your brave face on
Put your brave face on, put your brave face on
- 1 Bản dịch
- Q Anh Ng
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên trên
Người mà anh làm cho tiều tuỵ khi anh đánh cắp trái tim em
Anh sẽ không nắm lấy tay em?
Chúng ta cùng nhảy lên, chạm tới mọi thứ
Có thể xảy đến
Vì chúng ta còn trẻ
Hảy mời em nhảy trong căn phòng này
Rồi rời khỏi đây
Và tới sân bay, không đem theo gì ngoài mối tình giữa hai ta
Anh lấy đi những lo toan thừa thãi của em
Anh và em cùng đối mặt với cả thế giới này
Cám giác như em đang chạy trốn
Với gót chân nhấc cao
Và họ đuổi theo chúng ta, chờ đợi
Mọi thứ trở thành sai lầm
Anh là chiếc ô che chở cho em trước
Những que củi và hòn đá
Chỉ cần chúng ta mỉm cười
Họ sẽ không bao giờ biết
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên
Bầu trời thật trong xanh
Bay cao cách 30000 feet
Không ai có thể chạm tới chúng ta
Vì chúng ta đang tràn ngập trong tình yêu
Hãy nhìn vào mắt em
Hãy nhìn em, đừng nhìn xuống
Cám giác như em đang chạy trốn
Với gót chân nhấc cao
Và họ đuổi theo chúng ta, chờ đợi
Mọi thứ trở thành sai lầm
Anh là chiếc ô che chở cho em trước
Những que củi và hòn đá
Chỉ cần chúng ta mỉm cười
Họ sẽ không bao giờ biết
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên
Anh lấy đi những lo toan thừa thãi của em
Anh và em
Cùng đối mặt với cả thế giới này
Cám giác như em đang chạy trốn
Với gót chân nhấc cao
Và họ đuổi theo chúng ta, chờ đợi
Mọi thứ trở thành sai lầm
Anh là chiếc ô che chở cho em trước
Những que củi và hòn đá
Chỉ cần chúng ta mỉm cười
Họ sẽ không bao giờ biết
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên
Ngẩng khuôn mặt lộng lẫy của anh lên
To my ss: SS ơi, thực sự e cảm ơn ss rất nhiều :), cực nhiều ấy. Có lẽ ''pin'' niềm tin của e đã đc nạp đầy rồi. E sẽ cố gắng bước đi, ngẩng cao đầu, làm hết sức mình :). Chaiyo :*********
Put my brave face on!!!