Song info
"Believe Again" Videos
Lyrics
Have you ever stared into the rain
Thought the clouds would never disappear?
Have you ever screamed out in the dark
Thinking no one else could hear?
I was leaving footprints tainted by my past
On this winding road to you
I'd lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that's worth believing in
And I believe, I believe again
Have you ever spun out of control
Like you never saw the road ahead?
Have you ever just kept looking back
Ever closer to the edge?
I was praying for the light I see in your eyes
I had all but given up
I'd lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that's worth believing in
And I believe, I believe again
I believe the impossible
Is possible to overcome
I believe in the miracles
Born from love in everyone
I believe the impossible
Is possible to overcome
I believe in the miracles
Born from love in everyone
I believe the impossible
Is possible to overcome
I believe in the miracles
Born from love in everyone
I believe the impossible
Is possible to overcome
I believe in the miracles
Born from love in everyone
I'd lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that's worth believing in
And I believe
And I believe, I believe again
- 1 Bản dịch
- Đức Nguyễn
LẠI CÓ NIỀM TIN
Anh có từng nhìn vào bầu trời giông tố
Nghĩ rằng những đám mây đen sẽ không bao giờ biến mất
Anh có từng hét to lên trong đêm tối
Nghĩ rằng không ai có thể nghe được
Em đã để lại những vết nhơ trong quá khứ của mình
Trên con đường tìm đến anh
Em đã mất niềm tin vào tình yêu
Nhưng tối nay, em lại có nó
Trái tim em đã từng tan vỡ
Nhưng nay nó thực sự lành lặn
Anh mang đến cho em sự thành thật
Đó là điều khiến em tin
Và em tin
Em lại có niềm tin
Anh có từng chán chường khi ta không thể kiểm soát
Như thể không thấy được con đường tới
Anh có từng cảm thấy mỗi khi nhìn lại
Là mỗi lần thấy mình đến gần hơn bờ vực
Em luôn cầu nguyện có nguồn sáng dẫn đường
Và em đã thấy trong mắt anh
Em đã từng có tất cả nhưng đã từ bỏ cả
Em đã mất niềm tin vào tình yêu
Nhưng tối nay, em lại có nó
Trái tim em đã từng tan vỡ
Nhưng nay em cảm thấy thực sự lành lặn
Anh mang đến cho em sự thành thật
Đó là điều khiến em tin
Và em tin
Em lại có niềm tin
Em tin những điều không thể
Đều hoàn toàn có thể vượt qua
Em tin những phép màu
Được sinh ra từ trong tình yêu
Em đã mất niềm tin vào tình yêu
Nhưng tối nay, em lại có nó
Trái tim em đã từng tan vỡ
Nhưng nay nó thực sự lành lặn
Anh mang đến cho em sự thành thật
Đó là điều khiến em tin
Và em tin
Em lại có niềm tin
cũg đã có lúc tôi lạc lõg...thật sự ko biết lí do để tôi tiếp tục tồn tại trog cuộc đời của chính mình là j...cám ơn anh vì anh đã đến, đã cho em biết rằg e phải bước đi, phải tiếp tục bước đi trên chính con đường của mình, bởi e biết phía cuối con đường ấy anh sẽ chờ em...........
chi co the noi 1 tu` '' hay ''!!!!!!!!!1
OH BAN DICH HAY LAM.CO GANG NUA NHA.THANKS:d
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa hay qua'. DG tuyệt thật
hii, hok phai do la cam nhan cua chinh tui dau, la tui viet theo loi bai hat do, dug ai hiu nham nha, tui hok lang man toi muk do dau ak......
Anh biết là em không viết được có dấu nên không hiểu lầm đâu - lần sau viết tiếng việt có dấu đàng hoàng - MTZ