Song info
"Without You" Videos
Lyrics
No I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
No no no no I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
- 19 Bản dịch
- MB Hùng
- Nguyễn Diệu Cẩm Hiền
- Đặng Ngọc Thu Uyên
- Đỗ Khải
- Nam Phan
- Chu Việt Hà
- Huy Hoàng
- Trang Anh DO VU
- Nguyễn Thị Phương Hoa
- Thanh Thanh
- Phuong Malik
- Bích Nguyễn
- Anh Cao
- Linh Tragg
- Quang Hưng
- Trang Thùy
- Ying San Hong
- Sơn Trần Quang
- Anh Trần
Thiếu anh
Em không thể quên buổi chiều hôm đó
Hay khuôn mặt cũng như anh đang dần xa rời
Nhưng em đoán rằng đó chỉ là cái cách
Câu chuyện tiếp tục
Anh luôn cười nhưng trong đôi mắt anh
Nỗi buồn hiện rõ
Hiện lên rất rõ
Không em không thể quên đi ngày mai
Khi em nghĩ về những nỗi đau trong mình
Khi em đã có anh nơi đó
Nhưng rồi lại để anh ra đi
Và giờ đây sẽ chỉ công bằng
Khi em để anh biết
Những điều anh nên biết
Em không thể sống
Nếu cuộc sống thiếu mất anh
Em không thể sống
Em không thể hiến dâng nhiều hơn nữa
Em không thể sống
Nếu cuộc sống thiếu mất anh
Em không thể hiến dâng
Em không thể hiến dâng nhiều hơn nữa
Vâng em không thể quên buổi chiều hôm đó
Hay khuôn mặt cũng như anh đang dần xa rời
Nhưng em đoán rằng đó chỉ là cái cách
Câu chuyện tiếp tục
Anh luôn mỉm cười nhưng trong đôi mắt anh
Nỗi đau hiện rõ
Đúng vậy, hiện lên rất rõ
Em không thể sống
Nếu cuộc sống thiếu đi anh
Em không thể sống
Em không thể hiến dâng hơn nữa
Em không thể sống
Nếu cuộc sống thiếu đi anh
Em không thể sống
Em không thể hiến dâng hơn nữa
Em không thể sống
Nếu cuộc sống thiếu mất anh
Em không thể sống
Em không thể hiến dâng hơn nữa
[Không, không, không]
Em không thể sống
Recent comments
Albums has song "Without You"
The Ballads
2009 18 songs
- When You Believe 23 2009
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Endless Love 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- Can't Let Go 1 2009
- Reflections 1 2009
- The Roof 1 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
- How Much 2009
No 1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Fantasy 1 2012
- Endless Love 2009
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
Music Box
1993 20 songs
- Hero 5 2009
- Hero 2009
- Without You 19 2009
- Without You 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- Anytime You Need A Friend 2009
- Never Forget You 4 2006
- Music Box 1 2006
- Dreamlover 2009
- Just To Hold You Once Again 2006
- All I've Ever Wanted 1 2006
- I've Been Thinking About You 1 2006
- Music Box 2006
- Now That I Know 2 2006
- Just To Hold You Once Again 2006
- Never Forget You 2006
- Now That I Know 2006
- All I've Ever Wanted 2006
- I've Been Thinking About You 2006
The Ballads
2009 36 songs
- When You Believe 23 2009
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- When You Believe 2009
- Hero 2009
- My All 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Endless Love 2009
- Always Be My Baby 2009
- One Sweet Day 2009
- I'll Be There 2009
- Without You 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- I Still Believe 2009
- Vision Of Love 2009
- Can't Let Go 1 2009
- Anytime You Need A Friend 2009
- Reflections 1 2009
- Love Takes Time 2009
- The Roof 1 2009
- Endless Love 2009
- Dreamlover 2009
- Can't Let Go 2009
- The Roof 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
- How Much 2009
- Reflections 2009
- How Much 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
No 1 to Infinity
2015 38 songs
- We Belong Together 2005
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Hero 2009
- My All 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Infinity 2015
- Touch My Body 2008
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Fantasy 1 2012
- Endless Love 2009
- Always Be My Baby 2009
- One Sweet Day 2009
- I'll Be There 2009
- Fantasy 2012
- Don't Forget About Us 1 2006
- Emotions 2006
- Without You 2009
- Dreamlover 2009
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Vision Of Love 2009
- Honey 2012
- HeartBreaker 2012
- Love Takes Time 2009
- Endless Love 2009
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Dreamlover 2009
- Don't Forget About Us 2006
- Infinity 2015
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
lyric thật ý nghĩa
và mợ Mi mập cover lại rất hay
thất xaucs động
làm mình lại nhớ anh ấy! hjc. Sao đây khi sau này fải xa nhau nhỉ??? can't live...can't live if living is without my God!!!
hay quá đi, xin gởi những dòng trên đây cho tiny. chắc đây cũng là những lời mà ah nghĩ rằng e nên biet dù cho đó có thể ko là tình yêu
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
chòi oi! bài này nghe hồi nhỏ xíu nà,thích lắm luôn^^
Mình thích bài này lắm nè, bản dịch của MariahCarey hay wa!
** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)
Bài hát hay nhưng buồn quá, giống tâm trạng của mình lúc này lắm. Hic...
chỉ là dịch theo cảm xúc thật của chính mình ngày xưa thôi....
lần đầu dịch 1 bài hát nên còn chút sai sót...!!!