"Who Says" Videos
![Selena Gomez - Who Says Live - San Jose, CA - 5/11/16 - [HD]](https://img.youtube.com/vi/MDr64uFvFf4/mqdefault.jpg)
- 7 Bản dịch
-
Thuỷ Thuỷ
-
Lion Little
-
Huệ Mỹ
-
Khôi Phạm
-
Tego Natsu
-
Trung Đỗ
-
bluecat311
Cậu làm tớ thật bất an
Cậu bảo tớ không đủ tốt
Nhưng cậu là ai mà có quyền phán quyết tớ
Khi mà cậu cũng là một viên kim cương chưa được mài giũa
Tớ chắc là cậu cũng có nhiều điều
Cậu muốn thay đổi ở bản thân cậu
Nhưng đối với tớ thì
Tớ không muốn trở thành bất kì ai khác cả
Na na na
Tớ không phải nữ hoàng xinh đẹp
Tớ đẹp theo cách của riêng tớ
Na na na
Cậu có mọi quyền lợi
Để bước vào cuộc đời tươi đẹp này
Ai nói?
Ai nói cậu không hoàn hảo
Ai nói cậu không xứng đáng
Ai nói có mỗi cậu đang bị tổn thương
Tin tớ đi
Đó là cái giá của vẻ đẹp
Ai nói cậu không xinh xắn
Ai nói cậu không đẹp rạng ngời
Ai nói?
Đúng là một điều hài hước
Chẳng có gì là hài hước khi đó là cậu
Nói cho họ nghe điều cậu nghĩ đi
Nhưng họ toàn lảng tránh sự thật
Cậu như một tác phẩm nghệ thuật vậy
Chẳng bao giờ được trưng bầy
Mãi ở dưới những vì tinh tú
Liệu có khi nào được chạm tới bầu trời
Na na na
Tớ không phải nữ hoàng xinh đẹp
Tớ đẹp theo cách của riêng tớ
Na na na
Cậu có mọi quyền lợi
Để bước vào cuộc đời tươi đẹp này
Ai nói?
Ai nói cậu không hoàn hảo
Ai nói cậu không xứng đáng
Ai nói có mỗi cậu đang bị tổn thương
Tin tớ đi
Đó là cái giá của vẻ đẹp
Ai nói cậu không xinh xắn
Ai nói cậu không đẹp rạng ngời
Ai nói?
Ai nói cậu không thể trở thành một ngôi sao
Ai nói cậu không thể trở thành tổng thống
Ai nói cậu không thể là một ngôi sao màn bạc
Nghe tớ đi, nghe tớ đi
Ai nói cậu không thể thi đỗ
Ai nói cậu không thể là thủ khoa
Ai nói, ai nói chứ
Xem có còn ai nói không
Yeah, oh
Ai nói?
Ai nói cậu không hoàn hảo
Ai nói cậu không xứng đáng
Ai nói có mỗi cậu đang bị tổn thương
Tin tớ đi
Đó là cái giá của vẻ đẹp
Ai nói cậu không xinh xắn
Ai nói cậu không đẹp rạng ngời
Ai nói?
Ai nói?
Ai nói cậu không hoàn hảo
Ai nói cậu không xứng đáng
Ai nói có mỗi cậu đang bị tổn thương
Tin tớ đi
Đó là cái giá của vẻ đẹp
Ai nói cậu không xinh xắn
Ai nói cậu không đẹp rạng ngời
Ai nói?
Albums has song "Who Says"
For You
2014 15 songs
Iwouldn'n wanna be anybody else^^ => like!!^^
vui lòng viết có dấu
Lớp 6 một chữ tiếng anh bẻ đôi bẻ dọc mình cũng không biết
Đó là cái giá của sự xinh đẹp
Giá gì thế ??????? @@!
và ng phụ nữ làm hoài ko đẹp =))
Không có người phụ nữ xấu, chỉ có người phụ nữ ko biết làm đẹp
"I'm no beauty queen"
Beauty queen là hoa hậu. Em ko đẹp như hoa hậu chứ ko phải nữ hoàng :(
Lớp 6 tui mới bập bõm học tiếng Anh =))
Thật la` tuyệt con` j bằng khi dc nghe pai` hat' nay`...
That's a good song, it's made everyone feel beauty of mine, and in the word, haven't woman who is ugly.
lớp 6 mà dịch thế cũng đc rùi em :X
em mới học lớp 6
bản dịch đôi chỗ hơi sai
mog anh chị thông cảm
That's the price of beauty
Như một tác phẩm nghệ thuật
Không bao giờ được trưng bày
Cứ yên mình dưới những vì sao kia
Liệu có bao giờ chạm được trời cao...
-->Thật ý nghĩa. Đang thất vọng mà nghe bài hát này...nó giống như một liều thuốc vậy á! :)
lời dịch thứ 3 ấn tượng nhất
wonderfull
oke may' ban, bink luan. hay lem'!=))
who says ?
ai nói - thằng nào nói....kaka
quả là tuyệt vời..
" i'm not beauty queen" phai la " nữ hoàng sắc đẹp chứ"