Song info
"When You Wish Upon A Star" Videos
Lyrics
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dreams
No request is to extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of their secret logging
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wished upon a star
Your dreams come true
if your heart is in your dreams .No request is to extreme
When you wish upon a star as dreamers do woah ,When you wish upon a star your dream comes true...
- 2 Bản dịch
- Tuan anh Đo
- Tiểu Nấm
Khi ước dưới một vì sao
Có khác gì đâu dù em có là ai
Trái tim em ao ước điều gì
Đều trở thành hiện thực
Nếu em thực lòng
Không yêu cầu nào là quá đáng
Khi em ước dưới một vì sao
Như những người mơ mộng vẫn làm
Định mệnh không hề khắc nghiệt
Nó mang đến cho kẻ biết yêu
Sự đong đầy ngọt ngào của tình yêu bí ẩn
Ôi, giống như chiếc then cửa không cho nỗi buồn bước vào
Định mệnh đến và nhìn em vượt qua
Khi em ước dưới một vì sao
Mộng ước sẽ thành hiện thực
Nếu em thực lòng
Không yêu cầu nào là quá đáng
Khi em ước dưới một vì sao
Như những người mơ mộng vẫn làm
Whoahh, khi em ước dưới một vì sao
Mộng ước sẽ thành hiện thực
Recent comments
Albums has song "When You Wish Upon A Star"
Singles
71 songs
- Body Language 1 2009
- I'll Try 4 2007
- Leaving 2008
- Better with You 2018
- Best Day Of My Life 2 2008
- The Best Day Of My Life 2007
- De Toi à Moi 2009
- When You Wish Upon A Star 2 2006
- Up 1 2010
- Feels Like Sunday 2006
- Start With I Love You 2013
- Good Life 2008
- Running Away 2006
- It Happens Every Time (Dream Street) 2007
- Ain't No Mountain High Enough 2007
- In My Veins 2009
- When You Wish Upon A Star [from "disneymania 3"] 2006
- Without You 2007
- Bleeding Love 2008
- Second Star To The Right 2006
- Too Special 2010
- Oxygen 1 2008
- Crash And Burn 1 2009
- My Heart's Been Broken Before 2007
- Sweet Time 2007
- Crush'N 2007
- Kissing U Goodbye 2007
- Out Of Words 2012
- We Belong Together 2006
- Best Day Of My Life [from "a Cinderella Story" Soundtrack] 2006
- Blackbird 2010
- Buy You A Drank 2010
- Candy Kisses 2006
- Catch and Release 2014
- Crush'n [from "lizzie Mcguire: Total Party" Compilation] 2006
- Dirty 2010
- Don't Go Breakin' My Heart [from "ella Enchanted" Soundtrack] 2006
- Don't You 2006
- Feels Like Sunday (spanish) 2009
- Good Life [from 2006
- How Do You Sleep (Remix) 2009
- Kiss Me Now 2008
- License 2011
- Make It Special 1 2010
- Nothing Gonna Stop Us Now 2009
- One Way Or Another [from "radio Disney Jingle Jams"] 2006
- Please Come Home For Christmas 2009
- She's No You Remix 2010
- Simple thing(called love) 2013
- So Cool 2014
- Sunshine 1 2008
- The Second Star To The Righ 2007
- The Second Star To The Right 1 2008
- Think About It 2008
- Troubles 2006
- Tryin' 2010
- Turn It Up (intro) 2008
- Unrehearsed 1 2009
- Winter Wonderland [from "radio Disney Jingle Jams"] 2006
- You Make Me Feel 2007
- Crowded Town 2007
- Don't Go Breaking My Heart! 1 2007
- Girl 2007
- Gone 1 2007
- Gotta Get The Girl 2007
- Let Me Be The One 2007
- Little Saint Nick 2007
- Ready For you 2007
- Wasted 2018
- Rockin 'Round The Christmas Tree 2007
- Wasted (Acoustic) 2018
Singles
71 songs
- Body Language 1 2009
- I'll Try 4 2007
- Leaving 2008
- Better with You 2018
- Best Day Of My Life 2 2008
- The Best Day Of My Life 2007
- De Toi à Moi 2009
- When You Wish Upon A Star 2 2006
- Up 1 2010
- Feels Like Sunday 2006
- Start With I Love You 2013
- Good Life 2008
- Running Away 2006
- It Happens Every Time (Dream Street) 2007
- Ain't No Mountain High Enough 2007
- In My Veins 2009
- When You Wish Upon A Star [from "disneymania 3"] 2006
- Without You 2007
- Bleeding Love 2008
- Second Star To The Right 2006
- Too Special 2010
- Oxygen 1 2008
- Crash And Burn 1 2009
- My Heart's Been Broken Before 2007
- Sweet Time 2007
- Crush'N 2007
- Kissing U Goodbye 2007
- Out Of Words 2012
- We Belong Together 2006
- Best Day Of My Life [from "a Cinderella Story" Soundtrack] 2006
- Blackbird 2010
- Buy You A Drank 2010
- Candy Kisses 2006
- Catch and Release 2014
- Crush'n [from "lizzie Mcguire: Total Party" Compilation] 2006
- Dirty 2010
- Don't Go Breakin' My Heart [from "ella Enchanted" Soundtrack] 2006
- Don't You 2006
- Feels Like Sunday (spanish) 2009
- Good Life [from 2006
- How Do You Sleep (Remix) 2009
- Kiss Me Now 2008
- License 2011
- Make It Special 1 2010
- Nothing Gonna Stop Us Now 2009
- One Way Or Another [from "radio Disney Jingle Jams"] 2006
- Please Come Home For Christmas 2009
- She's No You Remix 2010
- Simple thing(called love) 2013
- So Cool 2014
- Sunshine 1 2008
- The Second Star To The Righ 2007
- The Second Star To The Right 1 2008
- Think About It 2008
- Troubles 2006
- Tryin' 2010
- Turn It Up (intro) 2008
- Unrehearsed 1 2009
- Winter Wonderland [from "radio Disney Jingle Jams"] 2006
- You Make Me Feel 2007
- Crowded Town 2007
- Don't Go Breaking My Heart! 1 2007
- Girl 2007
- Gone 1 2007
- Gotta Get The Girl 2007
- Let Me Be The One 2007
- Little Saint Nick 2007
- Ready For you 2007
- Wasted 2018
- Rockin 'Round The Christmas Tree 2007
- Wasted (Acoustic) 2018
ủa, upon là trên mà...mà ước trên 1 vì sao th2i kì quá hén :D
Hix, mình cũng bận rồi, ai thương tình đừng dịch bài này nha.
hên là sáng giờ anh không onl đấy nhé :D
Nhóc vô dịch đi, chị phải lượn đây, ko dịch kịp :P
Định cướp cạn à, a e một nhà mà thế đấy. Haha lần này nhanh tay
Trời ơi! Định đăng bài này, chị Umi nhanh tay đăng. Tính dịch bìa này, chị Kelly nhanh tay dịch. Trời ơi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
em thấy "upon" nên dịch theo nghĩa là "với" :D
có chắc là khi ước dưới 1 vì sao thì điều ước sẽ thành hiện thực? chắc chỉ có ở cứ của pinocchio thui