"Whataya Want From Me" Videos
![Adam Lambert - Whataya Want From Me [HQ]](https://img.youtube.com/vi/Hkk7wu9-Jcs/mqdefault.jpg)
- 5 Bản dịch
-
Ngoc Nguyen
-
Dương Linh
-
Lâm Bốp
-
Ngoc Tran
-
Ngọc Huyền Nguyễn Như
Từ từ thôi, em muốn gì từ anh?
Em muốn gì từ anh?
Ừ, anh e sợ, em muốn gì từ anh nào?
Em muốn gì từ anh?
Có lẽ cũng được một khoảng thời gian rồi
Và anh sẽ hiến dâng cả con người mình
Ôi, đã lâu rồi anh chẳng quan tâm
Nhưng giờ, ta ở đây rồi, em muốn gì từ anh?
Em muốn gì từ anh?
Đừng bỏ cuộc, anh đang cố giải quyết
Xin em đừng từ bỏ, anh sẽ không để em thất vọng đâu
Mọi thứ khiến anh rối bời, cần thở một lát
Hãy cứ ở quanh đây
Em muốn gì từ anh?
Em muốn gì từ anh?
Em muốn gì từ anh?
Ừ, thật quá rõ ràng để thấy
Rằng em đẹp tuyệt trần
Và chẳng có khuyết điểm gì
(Chẳng có khuyết điểm gì)
Đó là anh - một thằng chẳng ra gì
Nhưng cảm ơn em vì đã yêu anh
Vì em đang làm rất tốt
Rất tốt
Có lẽ cũng được một khoảng thời gian rồi
Khi anh để em bước đi
Anh sẽ không gắng gượng nữa
Nhưng anh nghĩ em có thể cứu rỗi đời anh
Đừng bỏ cuộc, anh đang cố giải quyết
Xin em đừng từ bỏ, anh sẽ không để em thất vọng đâu
Mọi thứ khiến anh rối bời, cần thở một lát
Hãy cứ ở quanh đây
Em muốn gì từ anh?
Em muốn gì từ anh?
Đừng mất hy vọng ở anh
Anh sẽ không làm em thất vọng đâu
Không, anh sẽ không làm em thất vọng đâu
(Vậy nên anh) không bỏ cuộc
Anh đang cố giải quyết
Xin em đừng từ bỏ
Anh sẽ không làm em thất vọng đâu
Cần thở một lát
Em muốn gì từ anh?
Đừng bỏ cuộc, anh đang cố giải quyết
Xin em đừng từ bỏ, anh sẽ không để em thất vọng đâu
Mọi thứ khiến anh rối bời, cần thở một lát
Hãy cứ ở quanh đây
Em muốn gì từ anh?
Em muốn gì từ anh?
Albums has song "Whataya Want From Me"
For Your Entertainment
2009 14 songs
Glam Nation Live
2011 13 songs
For Your Entertainment
2009 14 songs
đại ca nhìn ổng không trang điểm ma để tóc kiểu(kiểu gì nhỉ,đại loại là nó giống hàn quốc!)ak!mẫu người đàn ông mà ổng thích là:lạnh lùng bên ngoài nhưng cởi mở bên trong,đẹp zai,cute(adam trả lời phỏng vấn như thế đấy!)
Các mod chouney xin lỗi cái vụ thơ thẩn, hứa ko tái phạm nữa đâu, hôm qua khìn khìn lên thôi, đừng cho avatar mới tội nghiệp =.="
A-đam Lam bớt đẹp, Bi-bồ đẹp, Rổ nát đẹp
Cái đẹp ngày nay đã hỏng rồi
10 ng khen đẹp 9 ng đui
1 thằng còn lại 5 đi-ốp
Sau đó quay qua chửi lại tui
Nói chơi chứ nếu ai cũng khen đẹp chắc mình phải coi lại mình thôi. Nhưng cũng tiếc quá, cái đẹp thanh tú, thư sinh lỗi thời rồi sao?
TB: dù sao trong phong cách này vẫn thấy Bill Kaulitz rất đẹp :))
@uney: anh nói cái này lần 2 rồi đúng không
gay có gì đâu mà ghét :-? Ng ta muốn yêu ai, ngủ với ai, giới tính nào là quyền của ng ta, miễn ko hại đến mình thì mình ko có quyền cấm cản, theo tui là vậy :D
chỉ vì thấy lạ quá thôi. Nhưng thôi, phải tôn trọng ý kiến người ta. Cũng như mong đừng ai lấy làm lạ khi tui thấy Victor Vandort, Jack Skellington & Báo Hồng rất đẹp trai :x
giống Bill Kaulitz của Tokio Hotel, rất tiếc, Bill khoái con gái =))
ôi, a ý thật đẹp trai :x :x :x hát lại hay nữa. Mẫu người đàn ông a ý thích là j nhỉ ?_?
đúng là mẫu người lý tưởng chỉ có duy nhất 1 đặc điểm làm đau lòng các fan, ...thích con trai ;:)
Lời bài hát rất có cá tính đấy chứ , nhạc cũng hay , mình thik bài này ^^
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
-------------------------------------
anh ay hoi muon ji o a ay
freak dịch chính xác là kẻ quái dị .mình nghĩ đây không nói về người đồng tính đâu .nghĩa của nó rộng hơn...đừng vì adam hát bài này mà hiểu sai chứ..
tui thì tui ko nghĩ họ kém may mắn, nếu họ yêu & cưới đc ng đàn ôbng họ iu thì họ còn hạnh phúc hơn cả những bà giá chớ :P
Ổng mà đẹp? Hổng lẽ mình ko có mắt thẩm mỹ :-/
***Không dẫn link ra đây!
=> dễ thương
***
=> khó đỡ, chịu hết nổi =))
Có lẽ tùy góc độ, nhưng giọng ông này khỏe dữ
trong AI 10 vừa rồi nhìn coi đc, có lẽ do ốm bớt nhưng hầu hết thời gian còn lại thì tui thấy sợ :(
Gay cũng là con người thôi bạn àh , cũng co cái gọi la` " cảm giác " không nên chăm chọc hay phỉ bán gì cả ? Lời bài nói lên được nhiều điều về cảm xúc của tác giả .... 1 người giới tính chưa xác định được 1 cô gái xinh đẹp yêu thương .. Tôi là đàn ông nhưng chưa bao giờ thấy khinh bỉ gay vì thật sự họ là người kém may mắn
@Innie_cutie:chuẩn đấy,Adam vừa đẹp lại hát hay nữa.
lời bài hát chỗ "i'm freak " được dịch ở 2 dạng là người đồng bóng hoặc là người chẳng ra gì ? ... nhưg adam đã công bố mình la gay nên hầu hết mọi người hiễu "freak " theo nghĩa là người đồng bóng nhưg thật ra tôi nghi là đáp án còn lại mới chính xác
* * *Tiếng Việt có dấu plz!