Song info
"What's My Name" Videos
Lyrics
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
What's my name, what's my name
I heard you good with them soft lips
Yeah you know word of mouth
The square root of sixty nine is eight something, right?
'Cause I've been tryna work it out, ow
Good weed, white wine, uh
I come alive in the night time
Okay, away we go
Only thing we have on is the radio-oh
Let it play, say you gotta leave
But I know you wanna stay
You are waiting on the traffic jam to finish girl
The things we could do in twenty minutes girl
Say my name, say my name
Wear it out, its getting hot, crack a window, air it out
I can get you through a mighty long day
Soon as I go the text you goin' right is goin' say
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Whats my name, whats my name
Nor everybody,
Knows how to work my body
Knows how to make me want it
But boy you stay up on it
You got that something
That keeps me so off balance
Baby you're a challenge
Lets explore your talent
Hey boy I wanna see
If you can go downtown with a girl like me
Hey boy, I wanna be with you
'Cause you just my type
Ooh na na na na
I need a boy to take it over
Looking for a guy to put your work up
Ooh, ooh
Hey boy I really wanna see
If you can go downtown with a girl like me
Hey boy, I really wanna be with you
'Cause you just my type
Ooh na na na na
I need a boy to take it over
Looking for a guy to put in work-a
Ooh, ooh
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Whats my name, whats my name
Baby you got me,
And ain't nowhere that I'd be
Then with your arms around me
Back and forth you rock me yeah
So I surrender, to every word you whisper
Every door you enter, I will let you in
Hey boy I really wanna see
If you can go downtown with a girl like me
Hey boy, I really wanna be with you
'Cause you just my type
Ooh na na na na
I need a boy to take it over
Looking for a guy to put in work-a
Ooh, ooh
You're so amazing,
You took the time to figure me out
That's why you take me,
Way past the point of turning me on
You bout to break me,
I swear you got me losing my mind
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Ooh na na, what's my name
Whats my name, whats my name
Hey boy I really wanna see if you can go
Downtown with a girl like me
Hey boy, I really wanna be with you
'Cause you just my type
Ooh na na na na
I need a boy to take it over
Looking for a guy to put in work-a
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Hey boy I really wanna see if you can go
Downtown with a girl like me
Hey boy, I really wanna be with you
'Cause you just my type
Ooh na na na na
I need a boy to take it over
Looking for a guy to put in work-a
Ooh, ooh
Ooh, ooh
- 6 Bản dịch
- Hoàng Lê Thảo
- Mai Tú
- Thu Thu
- Linh Thỏ
- Nguyễn Thanh
- Doan Bui
tên em là gì vậy
tên em là gì vậy
anh nghe những điều tốt đẹp mà em nói với họ
em biết những gì họ truyền tai nhau
căn bậc hai cua 69 là 8 hay cái gì gì đó
anh đã cố gắng làm ra nó đấy em ạ
với đống cỏ tốt um xùm và chai rượu vang trắng
anh chỉ mong chờ đến đêm này
mọi việc sẽ tốt như cách chúng ta đã dự định mà
chỉ mong chờ bài hát chúng ta yêu cầu được phát thôi
oooh,họ đã phát bài ấy rồi,em nói rằng em phải có việc
nhưng anh biết em muốn ở lại
em chỉ chờ đoạn cuối khi cô gái ấy đến
chúng ta có thể có những phút giây dành cho nhau trong 20 phút khi cô ấy chưa đến
hãy nói tên anh(em) nào
đưa mọi thứ ra nào để chúng hấp dẫn nào,mở cánh cửa để cho chút khí trời vào nữa
anh có thể giúp em vượt qua ngày dài đó
nhanh như cách anh đánh văn bản vừa đi vừa nói vậy
không ai biết cách làm việc của em thì phải
biết cách làm thế nào để em đạt được chúng
anh yêu anh ở lại đó chút nữa nha
anh có điều làm cho em khỏi mất bình tĩnh đó
anh yêu anh là thách thức là cơ hội để em khám phá ra bản thân mình hơn
ĐK:
anh chàng, em muốn xem anh có thể xuống trung tâm thành phố với cô gái như em không
anh ơi,em thực sự muốn ở bên cạnh anh
vì anh là mẫu người em muốn có
em muốn 1 chàng trai mang mọi thứ cho em
anh đang kiếm tìm cô gái để cùng về với anh
anh yêu,anh mang cho em cảm giác không nơi nào em muốn đến cả
khi anh vòng đôi tay quanh em
anh quay lại và khi anh chạm nhẹ vào em
em như rã rời lúc anh nói thầm thì
anh như mở toang mọi cánh cửa,em cùng anh mở nhé
anh thật là tuyệt vời,anh đã mang những phút giây đê mê
cái cách anh đỡ em lên, trao cho em những điều để thay đổi em
anh phá tan mọi nhụt chí của em.em thề rằng sẽ không đánh mất bản thân mình nữa đâu
tên em là gì
tên em là gì
ĐK
Đk
Recent comments
Albums has song "What's My Name"
Singles
235 songs
- Love The Way You Lie 4 2010
- Four Five Seconds 1 2015
- California King Bed 4 2011
- Nothing's Promised 2015
- Diamonds (In The Sky) 2012
- Bitch Better Have My Money 2015
- Please Don't Stop The Music 2008
- Bad Bitch 2015
- Your Love 2010
- Suicide 2009
- Cry 10 2007
- Live Your Life 2 2008
- BBHMM 2015
- Too Good 2016
- Kiss It Better (KAYTRANADA Remix) 2016
- Love Song 2012
- Oh Baby 2006
- Don't Stop the Music 3 2007
- Only Girl (In The World) 2012
- Redemption Song 2007
- Sledgehammer 2016
- Cockiness (Love It) 2012
- Dancing In The Dark 2015
- Ready 2010
- Towards The Sun 2015
- Who's That Chick 4 2010
- Fading 4 2010
- Emergency Room 2008
- American Oxygen 2015
- Silly Boy 1 2009
- Run This Time 2009
- As Real As You And Me 2015
- Crazy Little Thing Called Love 1 2007
- Boom Boom 2007
- Leaving Tonight 2007
- Hurricane 2008
- Watch n' Learn 2011
- Cheers (drink To That) 2012
- Princess Of China 2011
- Bad Girl 1 2009
- Sexuality 2008
- Umbrella (Acoustic) 2007
- A Girls Like Me 2007
- Don't Give A Damn About You 1 2009
- Love Without Tragedy 2012
- Love the Way You Lie, Part II (mastered) 2017
- Who You Gonna Run To 2007
- Love The Way You Lie Part 2 2011
- Drop That 2015
- Hatin' On The Club 1 2009
- Loud 2010
- You The One 2011
- 7 2012
- Mysterious Boy 2009
- Drink To That 2010
- Loveeeee Song 2012
- The Whole World 2011
- If It's Lovin' That You Want (Remix) 2007
- What's My Name 6 2010
- Kiss It Better (Remix) 2016
- Fresh Off The Runway 2012
- Coulda Been The One 2007
- Bring It Back 2006
- S.o.s (rescue Me) 2006
- Umbrella W/o Jay-z 2007
- Rumors 2007
- Run It Back 2012
- Hole In My Head 2009
- The One 2007
- Bitch Better Have My Money (R3Hab Remix) 2015
- Make It Rain 2010
- Anti 2015
- Birthday Cake (Remix) 2012
- Hypnotized 1 2006
- Where Do We Go 2007
- Put It Up 2015
- Roll It 2008
- Without You 2008
- Haunted 1 2007
- Phresh Out The Runway 2012
- S&M Remix 2011
- Not To Love You 2010
- James Joint 2015
- Untitled 2014
- Bitch I'm Special 2008
- Diamonds (Remix) 2012
- FourFiveSeconds (Remix) 2015
- Just Be Happy 1 2007
- A Child Is Born 2010
- Give Me A Try 2008
- The Wait Is Ova 2009
- Unapologetic 2012
- Why Am I So In Love? 2008
- Do Ya Thang 2011
- Love The Way You Lie, Pt. 2 2015
- Man Down Remix 2011
- Umbrella Remix 2007
- Down Boy 2011
- Game Over 2010
- Hard (Remix) 2010
- I Hate That I Love You 2007
- Like It 1 2009
- love that u want 2006
- We Ride (Remix) 2008
- Where Have You Been (remix) 2012
- Don't Even Try 2007
- First Time 2008
- Living Your Life 2008
- U Make Me Sick 1 2008
- World Peace 2015
- The Fire (Demo) 2009
- Umbrella (cinderella Remix) 2007
- We Found Love In A Hopless Place 2012
- Baby I'm Back 2008
- Hate That I Love You (Spanglish) 2008
- Only If For a Night 2015
- Sleeping With The Enemy (Demo) 2009
- Tide Is High 2008
- What Now (Remix) 2013
- Your Skin 2011
- Drop It Down 2010
- Electricity 2010
- Hate That I Love You [Remix] 2007
- I Want Love 2011
- Ice 2010
- Put Dat On Bitch 2014
- Shut Up An Drive 2007
- Side Effects 2012
- Take A Bow (Remix) 2008
- Unfaithfull 2009
- Bubble Pop 2009
- Cry (UK Bonus Track) 2007
- Happy Hour 2009
- Is This Love 2007
- Slower To Heal 2009
- Take Care 2012
- Ring A Ling 2011
- Umbrella (Travis Barker Remix) 2008
- We Found Love Remix 2012
- What's My Name Remix 2010
- Yeah Right 2009
- A Year Without Rain 2010
- Cinderella Under The Huge Umbrella 2009
- Good Girl Gone Bad (deutsche Übersetzung) 2007
- Goodbye 1 2010
- Hatin In The Club 2009
- I Just Don't Feel Like Christmas 2006
- Livin' A Lie 2008
- Mix It Up 2010
- My Name Is Rihanna 2008
- Nobody 2012
- Push Upon Me 2009
- S.O.S. (Spanish) 2007
- Should I? 2006
- T.T.T.I. 2010
- To Amo 2009
- Umbrella (Spanish) 2007
- Vogue 2015
- Where I Belong 2014
- Younger Years 2009
- After Party 2010
- Feel The Adrenaline 2010
- Pretty Girl Blues 2009
- Saxon 2010
- Smell Me Candy 2008
- Take Back The Night 2013
- Tip Pon Toe 2010
- Troubled Waters 2009
- Whipping My Hair 1 2009
- Adrenaline Rush 2010
- Can I Endure 2009
- Get Up 2010
- Love Is The Only Way 2011
- Pour It Up (Remix) 2013
- Question Exsisting 2007
- Rebelle Fleur 2011
- 707 2011
- Rockstar 2012
- B**** Better Have My Money 2018
- Take a Bow (Main) 2018
- Russian Rulette 2013
- Scream 2010
- Nothing Is Promised 2016
- Tengo Un Amor (we Found Love) 2012
- Survivor 2017
- The Deep End 2015
- The Hotness 2008
- Just Feel It 2018
- Needed New Rules 2018
- Rockstar 101 (Dave Aude Dub) 2018
- Umbrella (Leonardo Kalls Remix) 2007
- Watch And Learn 2011
- Needed Me / Now or Never (Mashup) 2017
- Where Have Been The Rain 2012
- Yo Da One 2011
- You Da Oner 2011
- Disturbia (Jody Den Broeder Remix) 2017
- A Night 2015
- All Guns Blazin 2011
- Baby Brown Eyes 2013
- Bedtime Stories 2010
- California King Bed (Live On American Idol) 2012
- Crossfire 2011
- Dear June 2009
- Death Of Us 2011
- Diamonds (Dave Aude 100 Extended) 2012
- Diamonds (Gregor Salto Downtempo Remix) 2012
- Faith 2012
- Four Evermore 2006
- FourFiveSeconds (Afrojack Remix) 2015
- Never 2017
- Happy 2007
- Head 2011
- Hotness 2007
- If It's Lovin' That You Want Pt. 2 2006
- Jamrock 2008
- Joy Ride 2010
- Knowledge 2010
- Last Call 2010
- Lease My Love 2012
- Love 2012
- Wild Thoughts 2017
- Loveandeffection 2013
- Loveeeeee Song 2014
- Lyin To Me 2007
- Nobody's Business 2013
- None of That 2016
- Pon De Replay (remix) 2006
- Prototype 2010
- Put Them Lighters Up 2013
- Used To (Nobody) 2017
- R8 2014
- Rihanna Describes The Sound & Feel Of LOUD 2012
- Rihanna Speaks On The Writing Process Of Rated R 2012
- Roc 2012
đâu phải bài nì từ hạng 60 lên 1 mà hok có debut
Ủa mà 69 với căn bậc hai của 69 là 2 cái khác nhau hay như nhau cả?
Sao mà ỡm ờ cái câu ''The square root of 69 is 8 something'' là sao nhỉ? Căn bậc hai của 69 là ăn cái gì đó là sao, tư thế gì zậy, sao lại có tư thế vào đây rồi còn ý nghĩa thâm thúy gì nữa. Gây tò mò rồi bỏ lửng zậy là hok đc rồi
Công nhân câu "The square root of 69 is 8 something" thâm thật
"8" đọc giống "ate"(ăn) nên mới .... chứ sao
nghĩa là gì vậy e ko hiểu ?
Bây giờ minh mới thực sự hiểu cái câu " The square root of 69 is 8 something " =)) Một "thế" trai gái quay ngược đầu nhau =))
Đợt đi quân sự mình cũng mới được phổ cập cái "69" là gì. Và giờ thì mình đã hiểu trọn cái nghĩa thâm thúy của câu này rồi =))
can go long term chứ đâu fai go downtown đâu
lời dịch nghe gợi thế...
Cái bài này có thể nói là lúc Taboo dịch rất nhanh và cũng được Mods khuyến khích nên duyệt rất nhanh. Có vài chỗ sai sót thế mà không bạn nào góp ý cả? Cảm ơn các bạn không chê ^^! Sẽ cố gắng hơn !!!
@Sweet :Cảm ơn em khi đã khuyến khích anh mặc dù bài dịch không thật sự tốt. Thanks
hài chỗ nào cơ :-?
cái bài dịch hài thật :D
trong pài này riri tiến bộ về hình ảnh :) k sexy quá lố
nhưng ý nghĩa pài thỳ vẫn lun... X(
Tóc mới của Rihanna quyến rũ thật 8->
thich nhat la dk
Giờ trên mạng có cái truyện cười về bài này: Chris Brown hit Rihanna so hard she forgot her name and Drake helps her to remember it =))
e mún học anh văn ai bít chỉ chỗ nào ok e chỉ học nghe nói thôi....thanks trước na
Cái bài này nhảy lên No.1 rồi kìa =-=#. Hình như là 2 bài debut liên tiếp No.1 luôn
top nhanh rồi flop cũng nhanh =; we r who we r hình như tuần này là #5 :-?
Bạn Taboo dịch hay nhở, cái khúc đó mình định giải thích cái câu đó mà bản phụ nên thôi