What's Forever For

Mãi Mãi Để Làm Gì

Con đang ngắm nhìn mọi người xung quanh
Và nhìn thấy được họ thay đổi như thế nào qua thời gian
Rồi dạo đây tất cả những gì con trông thấy là những con người này
Đang quẳng tình yêu đi mất và ngày càng trở nên quẫn trí.

Hoặc có thể con mới là người đang điên loạn
Bởi vì con không tài nào hiểu nổi tại sao
Rằng những người này cứ tiếp tục gây đau khổ cho nhau
Khi mà tình yêu thương chân thật khó mà kiếm được.

Vậy nên điều hiển vinh của cuộc sống này là gì
Chẵng phải con người sẽ không ở chung với nhau nữa hay sao
Và nếu như tình yêu không bao giờ là vĩnh cữu
Vậy hãy cho con biết mãi mãi tồn tại để làm gì.

Con đang lắng nghe mọi người bên cạnh
Và người ta nói rằng tình yêu là chìa khoá
Đó không phải là cái cách để người ta có thể làm con lạc đường
Con chỉ muốn tin tưởng như thế thôi.

Nhưng rồi con thấy những người đang đói khát sự yêu thương
Đang cố hết sức để tiếp tục sống sót
Trong khi trong tay họ lại là mối tình đang chết mòn
Mà họ thì còn không đếm xỉa đến việc cứu sống nó.

Vậy nên điều hiển vinh của cuộc sống này là gì
Chẳng phải con người sẽ không ở chung với nhau nữa hay sao
Và nếu như tình yêu không bao giờ là vĩnh cữu
Vậy hãy cho con biết mãi mãi tồn tại để làm gì.

Và nếu như tình yêu không bao giờ là vĩnh cữu
Vậy hãy cho con biết mãi mãi tồn tại để làm gì.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hồng Quân

07/09/2021 Số lời dịch 4

0 người thích