What Is Love

Em à, anh chẳng thể giải thích những gì xúc cảm trong anh
Oh em à, em yêu của anh, em yêu, em yêu... yean

Một ngày trôi qua cảm giác như một phút
Bên em, anh như là một nhân vật chính của một bộ phim
Như anh sắp đóng một cảnh hành động để trông thấy em
Như anh đã trở thành một người anh hùng

Em quá tuyệt vời với anh, anh đã tưởng tượng
Nếu ta sánh bước bên nhau thì sao nhỉ ?
Nếu em nói vâng thì mọi thứ thật hoàn hảo, ôi em yêu

* Anh mất trí thật rồi, khoảnh khắc anh ngắm nhìn em
Ngoài em ra, mọi thứ dần như chuyển động chậm lại
Hãy nói với anh, liệu đây là tình yêu
Mỗi ngày bên em thì những xúc cảm được sẻ chia và biết được không thể đếm được
Cãi vã rồi khóc rồi lại ôm lấy nhau
Hãy nói với anh, liệu đây là tình yêu

Mọi chàng trai trên thế giới đều ghen tị với anh
Họ ghen tị đến chết với anh thôi vì anh có em
Dù ánh dương tàn hay ánh trăng mờ, sẽ chẳng đổi dời được
Em sẽ nhận ra rằng anh là người mà em có thể tin tưởng

Anh không biết tại sao, cảm giác bâng khuâng này
Đã bao giờ anh tưởng tượng thế?
Bên cạnh anh, em càng toả sáng hơn như anh biến thành người đàn ông tốt hơn lên

* Anh mất trí thật rồi, khoảnh khắc anh ngắm nhìn em
Ngoài em ra, mọi thứ dần như chuyển động chậm lại
Hãy nói với anh, nếu đây là tình yêu
Mỗi ngày bên em thì những xúc cảm được sẻ chia và biết được không thể đếm được
Cãi vã rồi khóc rồi lại ôm lấy nhau
Hãy nói với anh, nếu đây là tình yêu

Nếu em ước mong chân thành
Nó sẽ trở thành sự thực như câu chuyện thần tiên không vậy?
Một kết thúc có hậu, hạnh phúc mãi về sau
Anh sẽ tin em, bảo vệ và an ủi em
Anh sẽ mãi bên cạnh em
Anh sẽ không bao giờ rời xa khỏi em

* Anh mất trí thật rồi, khoảnh khắc anh ngắm nhìn em
Ngoài em ra, mọi thứ dần như chuyển động chậm lại
Hãy nói với anh, nếu đây là tình yêu
Mỗi ngày bên em thì những xúc cảm được sẻ chia và biết được không thể đếm được
Cãi vã rồi khóc rồi lại ôm lấy nhau
Hãy nói với anh, nếu đây là tình yêu

Mọi chàng trai trên thế giới đều ghen tị với anh
Họ ghen tị đến chết với anh thôi vì anh có em
Người yêu của anh, em yêu, em yêu, em yêu à
Anh có thể nói rằng đây chính là tình yêu
Anh sẽ luôn làm em mỉm như một đứa trẻ
Anh sẽ làm em cảm thấy thoải mái nhất, như một người bạn
Người yêu của anh, em yêu, em yêu, em yêu à
Hãy nói với anh, tình là gì

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thế Anh Trần

21/11/2022 Số lời dịch 1

0 người thích